Specifications
- 3 -
GB
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
1 Application
1.1 In general
Translux Wave is a registered trademark of Heraeus Kulzer GmbH.
These operating instructions apply to:
Order no. Type Features Date
66055012 Translux Wave – LED Light curing unit 2014-03 / 99000943/01
1.2 EC – Declaration of Conformity
We, Heraeus Kulzer GmbH, Grüner Weg 11, 63450 Hanau, hereby declare that the design, structure and version
introduced to the market of the unit described below correspond to the relevant safety and health requirements of the
EU Directive.
This declaration shall become invalid in the event of an alteration made to the unit without our prior authorisation.
1.3
Manufacturer’s declaration
We hereby confirm that the unit Translux Wave complies with the directive 93/42 EC and the standards IEC 60601-1
and IEC 60601-1-2.
Hanau,
2014-03 – Heraeus Kulzer GmbH, Grüner Weg 11, 63450 Hanau (Germany).
2 Instructions on using the unit safely
Please read this manual and follow its instructions carefully. The words WARNING, CAUTION and NOTE carry special
meanings and must be carefully reviewed (see the following paragraph). Always keep this manual within easy reach.
2.1 Explanation of symbols and accompanying word(s)
Symbols Accompanying word(s) Explanation
WARNING
Implies that death or serious injury could occur if the advice is not followed.
CAUTION
Implies that minor injury or device damage could occur if the advice is not
followed.
NOTE
Implies advice that is not related to harm.
WARNING OF
EXPLOSION
WARNING of explosion – observe information and warnings in the chapters
and sections marked with the following pictorial symbols.
DISCONNECT FROM
MAINS
WARNING of electric shock.
Before carrying out the cleaning and disinfection procedures disconnect
the charging base from the electrical power source!
MET
MET mark – UL / CSA conformity.
WEEE / ElektroG
Disposal of old equipment according to WEEE (European Directive) or
Electrical and Electronic Equipment Act (German Law ElektroG).
Applied part:
Type
B
applied part-in conformity with technical standards IEC 60601-1.
Double insulation:
Class II device.
Power supply:
Alternate current.
Direct current.
Switching power supply plug polarity – Centre positive.
Use in closed spaces only.