Specifications

DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
- 24 -
RURU
Руководство и заявление изготовителя – электромагнитная защита
Светодиодный полимеризатор Translux Wave предназначен для использования в приведенном ниже
электромагнитном окружении. Покупатель или пользователь устройства Translux Wave должен убедиться в том,
что электромагнитное поле удовлетворяет этим требованиям.
Стандарт
испытания
защиты
Испытательное
значение по IEC
60601
Уровень
соответствия
требованиям
Электромагнитная среда – руководство
Проводимая
радиочастота
IEC 61000-4-6
Излучаемая
радиочастота
IEC 61000-4-3
3 В
e
от 150 кГц
до 80 МГц
3 В / м от 80
МГц до 2,5 ГГц
Прибор
продолжает
работать
должным
образом и
надежно.
Переносное и мобильное оборудование для связи на радиочастотах
следует использовать на расстоянии от любой части прибора,
включая кабели, не меньшем, чем рекомендуемое расстояние,
рассчитанное по формуле с учетом частоты передатчика.
Рекомендуемое расстояние разноса
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P от 80 МГц до 800 МГц
d = 2,3 √P от 800 МГц до 2,5 ГГц
где (P) это показатель максимальной выходной мощности
передатчика в ваттах (Вт) согласно данным изготовителя
передатчика, а (d) – рекомендуемое расстояние разноса в метрах
(м). Показатели напряженности поля от фиксированных
передатчиков радиочастот, определенные электромагнитным
исследованием местности,a должны быть меньше допустимого
уровня в каждом из диапазонов частот (b).
Возможно возникновение помех вблизи оборудования,
маркированного следующим символом:
Примечания:
(1) Для значений 80 МГц и 800 МГц в расчетах используется более высокий диапазон частот.
(2) Эти указания могут быть применимы не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет
поглощение и отражение от строений, предметов и людей.
a) Показатели напряженности поля от фиксированных передатчиков, таких как базовые станции для
радиотелефонов (сотовых телефонов, беспроводных телефонов), переносных наземных радиостанций,
любительских радиостанций, широковещательных станций в диапазонах AM и FM, телевизионного вещания
нельзя рассчитать теоретически с достаточной степенью точности. Для оценки электромагнитной среды,
связанной с фиксированными передатчиками радиочастотного диапазона, следует выполнять электромагнитное
исследование местности. Если измеренная напряженность поля в месте, где происходит эксплуатация
Translux Wave, превышает указанный выше соответствующий допустимый уровень радиочастот, следует
удостовериться, что Translux Wave функционирует верно. При обнаружении неправильного функционирования
могут потребоваться дополнительные действия, в частности изменение ориентации или перемещение Translux Wave.
b) В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля не должна превышать 3 В / м.
Рекомендуемые расстояния разноса между переносным и мобильным оборудованием для связи и Translux Wave
Прибор Translux Wave предназначен для эксплуатации в электромагнитной среде с контролируемыми возмущениями
в радиочастотном диапазоне. Потребитель или пользователь прибора Translux Wave может способствовать
предотвращению электромагнитных помех путем соблюдения минимального расстояния между портативным
и мобильным оборудованием для связи в радиочастотном диапазоне (передатчиками) и Translux Wave согласно
указанным ниже рекомендациям, основанным на максимальной выходной мощности оборудования для связи.
Оценка максимальной
выходной мощности
передатчика в (Вт)
Защитное расстояние (м) в зависимости от частоты передатчика
от 150 кГц до 80 МГц
d = 1,2 √P
от 80 МГц до 800 МГц
d = 1,2 √P
от 800 МГц до 2,5 ГГц
d = 2,3 √P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
Касательно передатчиков, оценка максимальной выходной мощности которых не перечислена выше, рекомендуемое
расстояние разноса (
d) в метрах (м) можно оценить используя формулу с учетом частоты передатчика. В этой
формуле (P) – максимальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт) согласно сведениям, предоставленным
изготовителем передатчика.
ПРИМЕЧАНИЕ:
(1) Для значений 80 МГц и 800 МГц применяется максимальный частотный интервал.
(2) Эти указания могут быть применимы не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет
поглощение и отражение от строений, предметов и людей.