Specifications

DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
- 21 -
RU RU
НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Подается «2 звуковых сигнала»
в конце цикла экспозиции.
Аккумуляторная батарея разряжена.
Звуковой сигнал «2 зуммера»
указывает, что остаточный уровень
заряда батареи пригоден только для
нескольких последующих циклов
экспозиции.
Поместите переносной
блок в зарядное
устройство, чтобы
перезарядить батарею (смотреть п. 5.5).
Процесс полимеризации не
начнется, в случае если нажата
кнопка «
Пуск / Стоп» или
когда полимеризационный цикл
был прерван звуковым сигналом.
Отверждение LED «
10s» на части
руки начинает мигать зеленым
цветом.
мерцает
Это означает, что LED блок может
быть неисправным.
Проверьте работоспособность
прибора посредством следующей
процедуры: Разместите наконечник
в зарядном устройстве и
нажмите
кнопку «Пуск / Стоп» последовательно
в течение 5 раз. Затем удалите
наконечник из зарядного устройства.
Отверждение LED «
10s» на части руки
перестанет мигать зеленым, часть руки
был сброшен. Если отверждения LED
«
10s» на части руки появляется снова
мигать в начале следующего цикла
экспозиции и без света начинается
выбросов, LED блок неисправен.
В этом случае, пожалуйста, свяжитесь
с Heraeus Kulzer или Сервисной
службой дистрибьютера.
После нескольких
последовательных циклов при
нажатии кнопки «
Пуск / Стоп»
не излучается световой поток,
и подаются «
3 звуковых сигнала».
Защита от перегрева.
Переносной блок перегрелся в ходе
использования и активировался
датчик сигнализации перегрузки по
температуре.
Активация защиты от перегрева
не позволяет временно (в течение
нескольких минут) использовать
устройство.
Дайте устройству охладиться в
течение, по меньшей мере, 4 – 5 минут,
затем начните выполнение следующей
цикла экспозиции, нажав кнопку
«
Пуск / Стоп».
Примечание: Рабочие характеристики
устройства будут достигнуты при
достижении прибором рабочей
температуры – функция «
ручной
перезагрузки» не требуется.
Во время выполнения цикла
экспозиции подается «
3 звуковых
сигнала».
Защита от перегрева.
Переносной блок перегрелся в ходе
использования и активировался
датчик сигнализации перегрузки
по температуре. Активация защиты
от перегрева не позволяет временно
(в течение нескольких минут)
использовать устройство.
Дайте устройству охладиться
в течение, по меньшей мере,
4 – 5 минут, затем начните
выполнение следующей цикла
экспозиции, нажав кнопку «П
уск /
Стоп».
Неисправности во время зарядки.
«Бип» – сигнал звучит каждую
секунду в течение 30 секунд и на
наконечнике индикатор мигает
ЖЕЛТЫМ.
мерцает
В ходе предварительной оценки
батареи (состояние батареи: полностью
разряжена, см. пп. 4.2.4 и 5.5).
Микропроцессор обнаружил
неисправности или отклонения в
функционировании аккумуляторной
батареи и прекратил процесс зарядки.
Замените эту батарею новой
(смотреть п. 5.3).
Переносной блок установлен
в зарядное устройство, но процесс
зарядки не начался.
Зеленый светодиодный индикатор
состояния батареи на переносном
блоке не горит.
Дефект: отсоединение контактов зарядки. См. пп. 8.5 и 8.6.2.
Плохой контакт между зарядным
устройством и переносным блоком.
Проверьте правильно ли вставлен
переносной блок в зарядное устройство.
Направляющий выступ.
См. п. 4.2.1, пункты 4 и 5.
Электрические контакты зарядного
устройства и / или переносного блока
загрязнены.
Очистите электрические контакты
зарядного устройства и переносного
блока. См. пп. 8.5 и 8.6.1.
Измеренная с помощью встроенного
измерителя интенсивность светового
потока не является достаточной.
СВЕТОДИОД на зарядном
устройстве горит ЖЕЛТЫМ цветом.
Световод неправильно вставлен в
переносной блок.
Проверьте достаточно ли плотно
вставлен светодиод в металлический
конус переносного блока.
Инородные частицы или остатки
композита на световоде препятствуют
световому потоку.
Очистите световод.
Обратитесь к пункту 8.2.
Световод поврежден или закончился
его срок службы.
Замените световод новым.
2x