Specifications

- 20 -
DK
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
11 Fejlfinding
ADVARSEL
Hvis de nedenstående trin ikke løser problemet, skal du kontakte Heraeus Kulzer eller en lokal autoriseret
kundeservicemedarbejder:
BRUG IKKE Translux Wave, og FORSØG IKKE at foretage service på enheden,
da det kan medføre alvorlig personskade.
Læs denne brugervejledning igen, hvis enheden ikke ser ud til at fungere korrekt, og se derefter følgende tabel:
PROBLEM MULIG ÅRSAG AFHJÆLPNING
Opladeren tænder ikke.
Den GRØNNE LYSDIODE
på
opladeren er slukket.
Strømforsyningen er ikke tilsluttet
stikkontakten og/eller til opladerens
strømstik.
Kontrollér, at strømforsyningen er sikkert
tilsluttet stikkontakten og til opladerens
strømstik.
Der er ikke strøm i stikkontakten. Brug en anden stikkontakt.
Den udskiftelige adapter er ikke sat kor-
rekt i strømforsyningsenhedens kabinet.
Læs punkt 5.2 i denne brugervejledning
omhyggeligt.
Strømkablet til strømforsyningen er
beskadiget.
Udskift strømforsyningen med en ny.
(Strømforsyningen og dens kabel kan
ikke adskilles).
Strømforsyningen er defekt. Udskift strømforsyningen med en ny.
Opladeren er defekt. Kontakt Heraeus Kulzer eller en lokal
autoriseret kundeservicemedarbejder.
Opladerens kontakter er kortsluttet. Fjern årsagen til kortslutningen.
Hvis dette ikke afhjælper kortslutningen,
skal kontakterne i opladeren udskiftes
med nye. Se punkt 8.6.2.
Håndstykket er IKKE indsat
i opladeren.
Lysafgivelsen starter ikke,
når der trykkes på knappen
”
Start / stop” , og der vises
ingen oplysninger på håndstykkets
panel.
Håndstykke uden batteri.
Indsæt batteriet i håndstykket
(se punkt 5.3).
Håndstykket er i ”
Dvaletilstand”. Tryk på knappen ”Start / stop” for at
aktivere håndstykket fra ”Dvaletilstand”.
Se punkt 6.3.
Tomt batteri.
Der er ikke nok strøm på batteriet til at
aktivere håndstykket.
Sæt håndstykket i opladeren,
og genoplad batteriet (se punkt 5.5).
Elektronisk fejlfunktion.
Kontakt Heraeus Kulzer eller en lokal
autoriseret kundeservicemedarbejder.
Defekt batteri.
Sæt håndstykket i opladeren for at
kontrollere, om batteriet er defekt.
En ”
forberedende sekvens” startes og
Translux Wave mikroprocessor kontrol-
lerer batteriets status. Dette varer i max.
30 minutter.
Hvis der under denne sekvens høres et
”
akustisk signal” hvert sekund, i løbet
af de 30 sek., og at der desuden ses
et gult blinkende lys i batteri-ikonet på
håndstykket, er batteriet defekt.
Udskift batteriet med et nyt
(se punkt 5.3).
Der afgives ”
2 bip” ved afslutningen
af eksponeringscyklussen.
Lav batteristrøm.
De ”2 bip” signalerer, at det resteren-
de strømniveau på batteriet kun er
tilstrækkeligt til nogle få efterfølgende
eksponeringscyklusser.
Sæt håndstykket i opladeren,
og genoplad batteriet (se punkt 5.5).