Specifications

- 11 -
PT
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Nunca provoque um curto-circuito nos terminais da bateria com objetos metálicos, por causa do risco de
queimaduras, incêndio e explosão.
O aparelho pode ser transportado, mas deve ser manuseado com cuidado. Transporte o aparelho na posição
horizontal.
Não deixe que o aparelho seja exposto a agitações ou vibrações. Para informações sobre tamanho
e peso, consulte o item 12 (Especificações técnicas).
ADVERTÊNCIA – RISCO DE EXPLOSÃO
Não instale o aparelho onde haja risco de explosões. O aparelho não deve ser usado em uma atmosfera in-
flamável (misturas de anestesia, oxigênio, óxido nitroso, etc). Instale o dispositivo em uma área bem ventilada.
5.2 Conexão do carregador à tomada elétrica
O Translux Wave é fornecido com uma unidade de entrada universal separada (6) que aceita
100 a 240 V (
), 50 / 60 Hz.
ADVERTÊNCIA
Antes de conectar o carregador ( 6 ) à rede elétrica, verifique se a tensão e a frequência da rede elétrica
correspondem aos valores indicados na placa de identificação do aparelho. A placa de identificação localiza-se
na parte inferior do carregador.
Use somente o cabo de energia fornecido com o aparelho. O uso de qualquer outro adaptador pode resultar em
dano da bateria.
Não ligue o cabo a uma tomada de rede usando um adaptador múltiplo de energia.
OBSERVAÇÃO
A fonte de alimentação do Translux Wave (6) vem com três adaptadores intercambiáveis:
Fig. (6 a)
= Europa tipo 1
Fig. (6 b) = Reino Unido tipo 2
Fig. (6 c) = EUA / Japão tipo 3
1
Selecione o adaptador correto entre os disponíveis: Europa – Tipo 1, Reino Unido – Tipo 2, EUA / Japão – Tipo 3.
2
Cada adaptador tem uma abertura para o encaixe da trava de retenção na fonte de alimentação.
3
Com a abertura virada para a fonte de alimentação, encaixe o adaptador na fonte de alimentação de forma que
as travas do adaptador fiquem alinhadas a suas respectivas aberturas na fonte de alimentação.
4
Pressionando as duas peças, introduza o adaptador na fonte de alimentação até ouvir um clique e o adaptador
ficar firme no lugar.
OBSERVAÇÃO
Pressionar o adaptador durante a colocação garante que as travas fiquem presas pelos retentores na fonte
de alimentação. Se o adaptador ficar solto, remova-o e reinstale-o.
5
Para remover o adaptador da fonte de alimentação, pressione o botão de trava retentor (marcado com a palavra
“
PUSH”), deslize o adaptador da fonte de alimentação e remova-o.
6
Guarde os adaptadores não utilizados para uso futuro.
7
Conecte o plugue do cabo de alimentação na entrada da parte inferior do carregador.
ADVERTÊNCIA
Verifique regularmente o cabo de alimentação, a fonte de alimentação e o adaptador, para garantir
que eles estejam em boas condições.
Se houver algum dano, não use a peça danificada até que ela seja substituída.
Use somente peças ou acessórios originais de reposição da Heraeus Kulzer.
8
Conecte a fonte de alimentação com o adaptador na tomada.
9
O LED VERDE do carregador se acende (ícone ).
5.3 Colocação da bateria no aparelho
O Translux Wave vem com uma potente bateria de íons de lítio recarregável.
A bateria é fornecida separadamente dentro da embalagem do aparelho e deve ser inserida nele antes
da operação inicial.
ADVERTÊNCIA
Siga atentamente as precauções de segurança descritas no item 3.2.3 (BATERIA – Precauções de segurança).
CUIDADO
NUNCA coloque o aparelho no carregador sem a bateria.
1x