Specifications

- 11 -
IT
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
RU
Non cortocircuitare i contatti di carica della batteria con oggetti metallici in quanto potrebbero causare ustioni,
incendio ed esplosione.
Il dispositivo è trasportabile ma deve essere maneggiato con cura. Trasportare il dispositivo in una posizione
orizzontale.
Non lasciare il dispositivo esposto a scossoni o vibrazioni. Per le dimensioni e il peso vedere
il paragrafo 12 (Specifiche tecniche).
ATTENZIONE – PERICOLO DI ESPLOSIONE
Non installare il dispositivo in luoghi a rischio di esplosioni. Il dispositivo non deve essere usato in presenza
di atmosfera infiammabile (miscele di anestetici, ossigeno, ossido di azoto, ecc.). Installare il dispositivo in
un’area ben ventilata.
5.2 Connessione dell’unità di carica alla presa di alimentazione
Translux Wave è fornito con una presa di alimentazione universale separata (6) in grado di supportare
da 100 a 240 V (
), 50 / 60 Hz.
ATTENZIONE
Prima di collegare l’unità di carica ( 6 ) alla rete di alimentazione, controllare attentamente che la tensione
e la frequenza della rete corrisponda ai valori di potenza nominali indicati sulla targhetta del dispositivo.
La targhetta si trova nella parte inferiore dell’unità di carica.
Utilizzare solo l‘alimentatore switching che viene fornito con il dispositivo. L‘utilizzo di qualsiasi altro adattatore
di alimentazione può provocare danno della batteria.
Non collegare l‘alimentatore switching alla presa di corrente principale utilizzando una presa portatile multipla.
NOTA
L’unità di alimentazione Translux Wave (6) è fornita con tre adattatori ricaricabili:
Figura (6 a)
= Europa tipo 1
Figura (6 b) = Regno Unito tipo 2
Figura (6 c) = USA / Giappone tipo 3
1
Selezionare l’adattatore corretto tra quelli disponibili: Europa – Tipo 1, Regno Unito – Tipo 2,
USA / Giappone – Tipo 3.
2
Ciascun adattatore presenta una slot che si adatta alla linguetta di fissaggio dell’unità di alimentazione.
3
Con la slot rivolta verso l’unità di alimentazione, posizionare l’adattatore nell’unità di alimentazione in modo che
le fessure sull’adattatore siano allineate con le rispettive slot sull’unità di alimentazione.
4
Premendo sull’adattatore e sull’unità di alimentazione, far scorrere l’adattatore sull’unità di alimentazione fino
a farlo scattare in posizione e l’adattatore è bloccato in posizione.
NOTA
Premere l’adattatore durante l’installazione assicura che le fessure siano tenute in posizione dalle linguette
di fissaggio sull’unità di alimentazione. Se l’adattatore non è bloccato, rimuoverlo e installarlo nuovamente.
5
Per rimuovere l’adattatore dall’unità di alimentazione, premere il pulsante della linguetta di fissaggio (indicata dalla
parola “
PUSH” – (PREMERE)), far scorrere l’adattatore fuori dall’unità di alimentazione e rimuovere l’adattatore.
6
Tenere gli adattatori non utilizzati per uso futuro.
7
Collegare la presa del cavo di alimentazione alla presa sotto l’unità di carica.
ATTENZIONE
Controllare regolarmente il cavo di alimentazione, l’unità di alimentazione e l’adattatore per assicurarsi che
siano in buone condizioni. Non usare parti danneggiate fino alla loro sostituzione. Usare esclusivamente
ricambi o accessori originali Heraeus Kulzer.
8
Collegare l’unità di alimentazione con l’adattatore nella presa di alimentazione a muro.
9
Il LED VERDE sull’unità di carica si illuminerà (icona ).
5.3 Inserimento della batteria nel manipolo
Translux Wave è fornito con una potente batteria a ioni di litio ricaricabile.
La batteria è fornita separatamente nella confezione del dispositivo e deve essere inserita nel manipolo prima
di iniziare ad usarlo.
ATTENZIONE
Attenersi scrupolosamente alle avvertenze per la sicurezza descritte nel paragrafo 3.2.3 (BATTERIA – Avvertenze
per la sicurezza).
1x