Operation Manual

6
55
 
Если Вам не удалось легко и надежно (без люфта, строго вдоль
линии ствола) установить прицел на ружье или у Вас имеются
сомнения в правильности крепежа - обязательно обратитесь в
специализированную оружейную мастерскую. Стрельба с
неправильно установленным прицелом снижает точность
попадания в цель.
Для обеспечения безотказной работы, предупреждения и
устранения причин, вызывающих преждевременный износ или
выход из строя узлов и деталей, необходимо своевременно
проводить технический осмотр и обслуживание прицела.
Повреждения прибора в результате несоблюдения изложенных выше
рекомендаций ликвидируют гарантию предприятия-изготовителя.
SIGHTING IN THE SENTINEL GS
Поверните крепежный винт крышки контейнера батарей на 90
градусов против часовой стрелки таким образом, чтобы красная
точка на крепежном винте оказалась напротив красной точки на
крышке контейнера батарей.
Снимите крышку, приподняв ее за имеющийся выступ.
Вставьте две батареи типа АА (либо две аккумуляторные батареи,
эквивалентных батарее типа АА) таким образом, чтобы (+) и (-)
соответствовали маркировке на внутренней поверхности крышки
контейнера батарей.
Закройте крышку, повернув винт на 90 градусов по часовой стрелке.
Mount the rifle with the scope installed on a scoped machine.
Make sure that no sources of light are visible through the scope's field of
vision.
Set a target at a distance of about 100m; the light levels around the target
should not exceed 1 lux.
Remove the objective lens cap (2), by sliding it up on top of the objective
lens.
Turn on the scope by turning the selector switch (3) to the “ON” position.
Aim the firearm at the target using the mechanical sight. Adjust the scope
according to the steps in the section entitled “Operating the Sentinel
GS”.
Turn the objective lens focusing knob (6) until you get a crisp image of the
target.
Set the desired reticle brightness level by turning knob (4).
If the center of the reticle crosshairs and the target center do not line up,
remove the covers protecting the windage / elevation adjustment knobs.
Using live ammunition, take 3 or 4 control shots, continually aiming at the
same hit point on the target (you may also use a laser bore sighter and
align the laser point to the center of the cross hairs).
Select the color of the reticle, green or red, by pushing the button (5) until its
clicking position.
Adjust the reticle brightness by rotating the switch (4).
Please select an object of observation at a distance of approximately 100
meters (about 110 yards) away.
Set up the objective focus ring knob (6) to be aligned with the mark "100"; it
will become tighter as it reaches the mark, which is normal.
Focus on the selected object by rotating the eyepiece ring (7).
If needed, turn on the IR illuminator (8) by turning the switcher (3) to the “IR”
position. IR red LED indicator lights up.
Rotate the IR illuminator lens ring until the IR illuminator beam is focused.
If after all the settings are completed and the image is still not clear, despite
the distance and conditions do not rotate the eyepiece ring (7).
Refocus by turning the objective lens ring (6) only and adjusting the IR
illuminator (8) beam focus.
To turn off the Sentinel GS, simply turn off the scope and slide the cover over
the objective lens.
After mounting the scope onto a rifle for the first time, zero it by following the
instruction in section “Sighting in the Sentinel GS”.
Note: The Sentinel GS and its IR can be activated using the remote control.
Sighting in of the scope should be done at operating temperatures, by
following the order of these steps:
+
+
-
-
AA / 1.5 V AA / 1.5 V