Operation Manual

PARTICULARITES D'EMPLOI
Le viseur de noctovision Sentinel G2+ est destiné pour l'utilisation
prolongée. Pour assurer la longevité et un bon fonctionnement de
l'appareil il faut suivre les recommandations suivantes.
Ne mettez pas en marche l'appareil avec le couvercle ouvert dans la
zone éclairé, ne pointez pas sur une forte source de lumière (phare
d'automobile, feu de bois et d'autres) puisque cela peut endommager
l'appareil ou diminuer irréparablement l'efficacité de son
fonctionnement et la ressource.
Le viseur a un haut niveau de protection contre la pénétration
d'humidité IPX4 et peut etre exploité dans les conditions de
précipitations atmosphériques abondantes d'un importe quelle
intensité.
Il est interdit de réparer, démonter et changer le support de fixation du
viseur!
Le nettoyage extérieur des pièces est effectué soigneusement et
seulement en cas d'une vraie necessité.
D'abord il faut enlever de la poussière et des boues de la surface
optique, puis faites le nettoyage. Utilisez une serviette à coton propre,
de l'alcool ou des moyens specifiques destinés aux lentilles avec le
revetement multicouches. Ne versez pas de l'eau tout droit sur la
lentille!
Le Sentinel G2+ peut être utilisé sous des températures, allant de -
30 °C à +40 °C. Cependant lorsqu'il passe de températures
extérieurs froides, à des températures intérieures, une mauvaise
répartition du chauffage sur les pièces extérieures et intérieures peut
provoquer de la condensation, qui disparaîtra sous 1-2 heures.
ATTENTION!
L'énergie recommandée des cartouches pour les viseurs de la génération 2+
ne doit pas dépasser 6000 Jules. Le viseur du Convertisseur d'image
électronique de la génération 2+ supporte le surcharge de choc correspondant
au calibre pas plus de 9/.375. La garantie du fabricant sera annulée au cas de
l'utilisation des cartouche à calibre dépassant 9/.375, cartouche de bricolage
ou du tir avec le fusil de chasse à canon lisse.
éléments d'alimentation assure l'augmentation de la fiabilité de leur
fonctionnement au moment du tir. Votre viseur Sentinel G2+ est un
appareil universel de noctovision et parfait pour les différents domaines
d'application professionnelle et d'amateur, y compris observation
nocturne et la chasse à la nuit.
Il cannocchiale di visione notturna Sentinel G2+ (modelli 76125T e
76126T) è dotato di un reticolo Mil-Dot che aiuta a determinare la
distanza del bersaglio, conoscendone le dimensioni.
RETICOLO MIL-DOT
Utilizzo del reticolo Mil-Dot:
Per utilizzare il reticolo Mil-Dot occorre conoscere le dimensioni effettive
del bersaglio.
Guardare il bersaglio con il cannocchiale da puntamento.
Posizionare il bordo di un'astina contro il bordo (superiore, inferiore, o
laterale) del bersaglio in modo che il crocicchio si trovi lungo la sua
larghezza o altezza.
Servendosi dei dot, effettuare la misurazione lungo il crocicchio fino al
bordo opposto del bersaglio.
Una volta determinate le dimensioni del bersaglio in mil è possibile
determinarne la distanza.
Questa può essere calcolata applicando la seguente formula:
=
=
Altezza o larghezza del bersaglio in iarde x 1000
Altezza o larghezza del bersaglio in mil
oppure
Altezza o larghezza del bersaglio in metri x 1000
Altezza o larghezza del bersaglio in mil
Distanza del
bersaglio in iarde
Distanza del
bersaglio in metri
16
57
=
=
532 iarde
Esempio:
1.33 iarde x 1000 1330
2,5 mils 2,5
=
oppure
Altezza o larghezza del bersaglio in cm x 10
Altezza o larghezza del bersaglio in mil
Distanza del
bersaglio in metri