Operation Manual

39
6
Es posible realizar la grabación de vídeoclips y fotos sólo a la tarjeta de
memoria SD, porque el aparato no tiene la memoria interna. El disposotivo
puede funcionar con la tarjeta de memoria del volumen máximo de 4Gb.
Antes de utilizar la tarjeta de memoria
en el ap ar at o s e r ec om ie nd a
formatearla (vea el punto “Formato”
del apartado del menú “Ajustes”).
Instale la tarjeta según la figura.
Asegúrese que la tarjeta esté encaja en
su sitio (Ud. debe oir un chasquido).
¡No saque Ud. la tarjeta de memoria
mientras haga la grabación o
reproduzca! Esto puede causar daño a
la tarjeta o es posible perder datos.
El tiempo máximo de la vídeograbación según el volumen de la tarjeta y
de la resolución del vídeoclip:
Capacidad de la tarjeta de memoria
640x480 (VGA) 320x240 (QVGA)
512Mb
1Gb
2Gb
4Gb
28 min.
55 min.
111 min.
222 min.
102 min.
200 min.
400 min.
800 min.
Al hacer la grabación Ud. puede sacar la tarjeta de memoria y visualizar, tratar
los datos grabados en el otro aparato (por ejemplo, en el ordenador). Para
sacarla abre la puerta del compartimiento de la tarjeta de memoria, presione la
tarjeta hasta que chasquee y el resorte la empuje fuera.
LA TARJETA DE MEMORIA SD
PLAY REC
MODE
Atención: con el decrecimiento del nivel de iluminación, la distancia,
a cual el objeto puedo ser descubrido, se disminuye.
Al desaparecer el objeto del campo visual, la camara seguirá
grabando durante 10 segundos, después dejará de grabar
automaticamente (pictograma “rec” desparecerá), el aparato vuelve
a su estado de esperar.
Para pasar al menu, deslice el interruptor (13) hacia la posición
“play” y pulse “mode” (15).
Atención: se recomienda que monte el Recon sobre un tripode
utilizando la función “Detección del movimiento”.
1638
Régimen “Reproducción”
Enciende el aparato con el botón “ON” (2).
Mantenga el botón on/off (12) durante 4-5 segundos, para encender
el vídeorecorder. A la derecha del botón (12) se enciende el indicador
azul LED (14).
Para pasar al régimen “Reproducción” deslice el interrupror (13) en
la posición “play”.
En la pantalla (display) se aparecerá la lista de vídeoclips grabados
(formato.avi) y de fotografías (formato.jpg).
Con la ayuda de botones (16) y
(17) elija el clip necesario. Para
empezar a reproducir pulse el
botón “OK” (10). También es
posible utilizar el botón “OK” (10)
para hacer pausa durante la
reproducción. Para rebobinar
atrás o adelante, utilice botones
(16) y (17) respectivamente. Para
aumentar (disminuir) la velocidad
de rebobinar, pulse el botón
correspondiente.
Para salir del régimen “Repro-
duc ción” p ulse el bot ó n
“mode” (15).
SD
Mantenga el botón on/off (12) durante 4-5 segundos, para encender
el vídeorecorder. A la derecha del botón (12) se enciende el indicador
azul LED (14).
Pulse el botón “mode” para entrar en el menú.
Elija el punto del menú “Photo/Video” - “Photo”.
Deslice el interruptor (13) hacia la posición “rec”.
Mantenga el botón “OK” (2) para hacer fotografía en el momento de
la toma de vistas la imagen se quedará inmóvil durante un segundo.
Para apagar el vídeorecorder mantenga el botón on/off (12)
presionado durante 4-5 segundos. A la derecha del botón (12) el
indicador azul LED (14) se apagará.
Enciende el aparato y el recorder, opte por el punto del menú
“Detección del movimiento”.
Pulse “ОK” (10), elija el punto “Sí”.
Deslice el interruptor (13) hacia la posición “rec”. En el ángulo de la
derecha de la pantalla (display) se aparecerá inscripción “AUTO”.
Pulse el botón “ОK” (10) el aparato estará en el régimen de la espera
del objeto que se mueva. Al aparecer tal objeto en el campo visual, el
aparato empezará grabar (en el ángulo superior de la izquierda
aparecerá la pictograma rec).
FUNCIÓN DETECCIÓN DEL MOVIMIENTO