Operation Manual

1626
PLAY REC
MODE
Schalten Sie das Gerät mit Taste
“ON” (2) ein. Stellen Sie das
Gerät laut Hinweisen in Abschnitt
“Handhabung des Geräts” ein.
Bringen Sie Modus- Umschalter
(13) in Stellung “rec”.
Halten Sie Taste on/off (12)
innerhalb von 4-5 Sek., um den
Recorder einzuschalten. Rechts
vom Knopf leuchtet die blaue
LED-Anzeige (14) auf.
A m D i s p l a y w e r d e n d i e
verbliebene Aufzeichnungszeit
(A), aktuelle Zeit und Datum (B),
Auflösung des Videoclips (VGA
oder QVGA) (C), Bildsymbol der
miniSD- Karte (D) (s. Abb.)
angezeigt.
16 17 14
18 15 13 12
Um mit der Videoaufzeichnung zu
beginnen, drücken Sie Taste
“OK” (10). In der linken oberen
Ecke erscheint die Anzeige der
Aufzeichnung “REC”.
Für Anhalten der Aufzeichnung
drücken Sie Taste “OK” (10). Die
Anzeige der Aufzeichnung “REC”
verschwindet.
Um den Videorecorder auszu-
schalten, halten Sie Taste on/off
(12) innerhalb von 4-5 Sek.
gedrückt, die blaue LED-Anzeige
(14) rechts von Taste (12) erlischt.
REC
2010/02/12
12:24:03
00:12:03
VGA
SD
A
D
B
Menü “Einstellungen”
Schalten Sie das Gerät ein, schalten Sie anschließend den
Videorecorder ein. Zum Übergang in das Menü “Einstellungen“
bringen Sie Umschalter (13) in Stellung “play”. Halten Sie
anschließend Taste “mode” (15) innerhalb von zwei Sekunden
gerückt. Am Display erscheint das Menü:
Beachten Sie bitte, dass wenn das Gerät ausgeschaltet wird, stopt
sich auch der Videorecorder. Alle unbewahrten Dateien werden
verloren!
27
Auflösung
Möglich sind zwei Auflösungen des Videoclips (Fotos) - 680x480
(VGA) oder 320x240 (QVGA).
Bewegungsentdeckung
Diese Funktion schaltet bei Feststellung eines sich bewegenden
Objektes im Blickfeld des Gerätes automatisch die
Videoaufzeichnung ein. Ausführlicher s. im Abschnitt
“ “. Bewegungsentdeckung
Datum /Zeit
Einstellung des Datums und der aktuellen Zeit. Wählen Sie mit
Taste “OK” (10) die Parameter des Datums (Jahr/Tag, Monat) oder
der Zeit (Stunde, Minute, Sekunde). Stellen Sie den Wert des nötigen
Parameters mit Tasten (16) (Abnahme des Parameters) und (17)
(Zunahme des Parameters).
Ausdrucken des Datums - für die Abbildung der Informationen über
Datum und aktuelle Zeit im Videoclip (Foto) wählen Sie “Display” -
“Ja”.
Photo/Video
Auswahl des Modus - Fotoaufnahme oder Videoaufzeichnung.
Format
Für die Formatierung der Speicherkarte SD wählen Sie “Ja”.
Achtung! Vergewissern Sie sich vor Beginn der Formatierung davon,
dass alle wichtigen Daten auf einem externen Datenträger
gespeichert wurden. Der Hersteller haftet nicht für Verlust von Daten
des Nutzers.
Sprache
Sprachwahl der Schnittstelle.
Möglich sind zehn Sprachen:
Englisch, Chinesisch, Tschechisch, Deutsch, Spanisch, Französisch,
Italienisch, Japanisch, Russisch, Schwedisch.
Das Menü “Einstellungen“ umfasst folgende Punkte:
Für Bewegungen zwischen den
Menüpunkten “Einstellungen“
nutzen Sie Tasten (16), (17), für
die Auswahl eines Punktes
drücken Sie “OK” (10) innerhalb
von eine Sekunde. Zur Rückkehr
in den vorherigen Punkt drücken
Sie “mode” (15). Für Ausgang
aus Menü halten Sie Taste
“mode” (15) innerhalb von zwei
Sekunden gerückt.
SD
Einstellungen
BEWEGUNG
AUFLÖSUNG
DATUM/UHRZEIT
FORMAT
PHOTO/VIDEO
SPRACHE