Operation Manual

Eingebauter Laser IR-Strahler
Wellenlänge, nm
Wirkungsgleiche Kapazität (Änderungsbereich)*, mWatt
Klasse der Lasergeräte laut IEC 60825-1:2007
(Sicherheitsklasse der Lasergeräte)
780
125
1
780
125
1
LIEFERUMFANG
Änderungen des Designs aufgrund von
verbesserten Gebrauchseigenschaften vorbehalten.
DEUTSCH
1622
Digitales Nachtsichtgerät
Recon 750/750R
Tragetasche
Trageschlaufe
Videoaufzeichnungskabel
Speicherkarte SD***
Stativadapter***
Linsenputztuch
Betriebsanleitung
Garantieschein
TECHNISCHE DATEN
*
**
Max. Entdeckungsdistanz von einem Objekt mit Abmessungen 1,7x0,5 m bei der
natürlichen Nachtsbeleuchtungsstärke 0,05 lx (1/4 Mond).
Verkaufsregion abhängig.
1
MODELL
Optische Kenndaten:
Vergrößerung, -fach
Objektiv
Max. Entdeckungsdistanz mit laser IR-Strahler, m*
Sichtfeldwinkel, Winkelgrad
Dioptrienausgleich, Dioptrien
Bildauflösung, Linien /mm
Betriebsparameter:
Betriebsspannung
Betriebsdauer von einem Akku-Set
(integrierter IR AUS/EIN/REC)
Signalformat
Auflösungsvermögen der Kamera, Pixel (CCIR/EIA)
CCD-Matrixtyp CCIR
EIA
Min/max Betriebsbeleuchtung (f1.2, S/N 20dB), Lux
Stativgewinde, Zoll
Betriebstemperatur
Abmessungen, mm
Gewicht (ohne Batterien), kg
Technische Daten des Videorecorders
TV-System
Format Video/Foto
Auflösung Videoclip/Foto, Pixel
Bildfrequenz
Auflösung horizontal
Speicherkartentyp (max. Volumen)
PAL/NTSC
AVI/JPG
640x480 / 320x240
30 Bilder/s
420 TV-Linien
SD (4Gb)
78033
RECON 750R
4
50 mm, F/ 1,0
350
5,5
±5
≥40
6 (4xAA)
12 / 9 / 3,5
CCIR / EIA**
500x582/510x492
Sony ICX-255AL,1/3”
Sony ICX-254AL,1/3”
0,005 / 30000
¼
-10 °C ~ +45 °C
176x83x62
0,42
78023
RECON 750
4
50 mm, F/ 1,0
350
5,5
±5
≥40
6 (4xAA)
12 / 9 / -
CCIR / EIA**
0,005 / 30000
¼
176x83x62
0,4
500x582/510x492
Sony ICX-255AL,1/3”
Sony ICX-254AL,1/3”
*** Geliefert mit dem Recon 750R. Die Kapazität der mitgelieferten
Speicherkarte wird vom Hersteller bestimmt.
-
-
-
-
-
-
23
Eingebauter Laser IR-Strahler
Funktion Video- und Fotoaufzeichnung (Recon 750R)
Empfindlicher CCD Chip
Lichtstarkes Objektiv (F/d=1.0)
Hohe Auflösung
Grosse Beobachtungsdistanz
Neues Okular, das bessere Schärfe und Kontrast sichert
Kompakt und leicht
Video Ausgang
Widerstandsfähig gegen helles Licht
Funktion der Kontrastverstärkung
Farbwahl der Bildschirmbeleuchtung
Zusätzlicher Anschluss für Zubehör ist vorhanden
Eine ergonomische drehbare Augenmuschel, die gegen Fremdlicht
schützt
Ihr Nachtsichtgerät Recon 750/750R eignet sich perfekt für zahlreiche
Einsätze, einschließlich:
Nachtbeobachtung unter natürlichen Bedingungen
Jagd und Tourismus
Nächtliche Sportspiele und Orientierungsläufe
Such- und Rettungstätigkeiten, Wach- und Sicherheitsdienst
Monitoring von technologischen Ausrüstungen
EINLEGEN DER BATTERIEN
Den Griff des Deckels vom Batteriebehälter um 90 Grad drehen, die
Position „Open“ erreichen und Deckel . abnehmen
Vier AA Batterien (oder aufladbare Batterien) in das Batteriefach
einl egen. Bitte die Polarität auf der Innenseite des
Batteriefachdeckels beachten. Um die Arbeitszeit des Gerätes zu
verlängern empfehlen wir Ihnen Alkaline Batterien zu verwenden.
Deckel zurücksetzen und im Uhrzeigersinn vom Batteriebehälter
einschrauben.
Achtung! Bitte Batterien verschiedener Typen oder mit ungleichem
Ladenzustand nicht verwenden.
2
3
MERKMALE