User Guide

DEUTSCH
Betrieb
Installieren des Wärmebildmoduls an einem optischen Gerät
•
Nehmen Sie den Okulardeckel (2) ab.
•
Wählen Sie einen Adapter (separat erhältlich) mit einem Einsatzring passenden
Durchmessers je nach Außendurchmesser des Objektivs Ihres optischen
Gerätes (siehe Tabelle). Die Zeichen 42 mm / 50 mm / 56 mm im Adapternamen
bedeuten den Objektivlinsendurchmesser des optischen Gerätes.
Tabelle der Kompatibilität der Einsatzringe
Adaptermodell
Übereinstimmung des Innendurchmessers des Einsatzrings und des Außendurch-
messers des Objektivgehäuses der Tageslichtoptik
Innendurchmesser des Einsatzrings, mm
Außendurchmesser des Objektivs der
Tageslichtoptik, mm
Adapter
PSP 42 mm
45,5 45,5
46 46
46,5 46,5
47 46,7-47,6
48 47,7- 48,6
49 48,7-49,6
50 49,7-50,6
Adapter
PSP 50 mm
51,6 51,6
53,4 53,4
55 54,7-55,6
56 55,7-56,6
57 56,7-57,6
58 57,7-58,6
59 58,7-59,6
Adapter
PSP 56 mm
60 59,7-60,6
61 60,7-61,6
62 61,7-62,6
63 62,7-63,6
64 63,7-64,6
65 64,7-65,6
•
Schrauben Sie den Adapter (15) entlang des Gewindes der Halterung (20) bis
zum Anschlag auf das Wärmebildmodul. Schrauben Sie dann den Adapter ein
wenig ab (nicht mehr als eine Umdrehung), so dass sich der Hebel (19) rechts
bendet (siehe Abbildung).
•
Ziehen Sie die Schrauben (16) abwechslungsweise in einigen Schritten an, bis
das Kugelgelenk im Adapter (15) schwer geht.
•
Tragen Sie 2-3 Streifen doppelseitigen Klebebandes an der Außenseite des
gewählten Einsatzrings (14) auf.
•
Setzen Sie den von Ihnen ausgewählten Einsatzring (14) in den Adapter (15)
bis zum Anschlag ein.
•
Legen Sie den Hebel (19) in die Position “auf” (OPEN) um.
•
Vor der Installation des Adapters (15) am optischen Gerät wird empfohlen,
das Objektivgehäuse des optischen Gerätes (13) zu entfetten.
•
Installieren Sie den Adapter (15) zusammen mit dem Einsatzring (14) am
Objektiv des optischen Gerätes bis zum Anschlag (13).
•
Wenn das Anbringen des Adapters (15) mit einem gemäß Tabelle
ausgewählten Einsatzring (14) am Objektiv (13) misslingt, führen Sie die
folgenden Schritte aus:
- Lockern Sie die Halteschraube (17) mit einem Inbusschlüssel (S=2 mm).
- Lösen Sie die Schraube (18) mit einem Inbusschlüssel (S=4 mm) bis zur
Position, wo der Adapter mit dem Einsatzring am Objektiv (13) befestigt
werden kann.
20