EN54-5A17LCD v.1.1 EN54 27,6V/5A/2x17Ah/LCD Netzteil für Brandmeldeanlagen DE** Ausgabe: 8 vom 19.01.2021 Ersetzt die Ausgabe: 7 vom 05.02.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER INHALTSVERZEICHNIS 1. MERKMALE DES NETZTEILS ..........................................................................................................4 2. INHALT DER PACKUNG .....................................................................................................................5 3. FUNKTIONELLE ANFORDERUNGEN DES NETZTEILS. ...........................................................6 4. TECHNISCHE BESCHREIBUNG. ............................................
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 7.3.6. Blinkende Beleuchtung während der Störung ............................................................................................................ 36 8. KREIS DER RESERVEVERSORGUNG ...........................................................................................38 8.1. ERKENNUNG DER AKKUS. .................................................................................................................................................. 38 8.2.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 1.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 2. Inhalt der Packung Netzteil Bedienungsanleitung Rote Distanzscheiben - 4 St. Rote Metallhalter zur Montage des Netzteils - 4 St. Montageschrauben M8x16 - 4 Sätze Kabelverschraubungen PG9 - 4St. Kabelverschraubungen PG11 - 4St. Leitung zur Reihenschaltung der Akkus Schlüssel für Netzteilschloss - 2 St. Kabelbinder 190x4,8 – 12St.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD 3. Funktionelle Anforderungen des Netzteils. Puffer-Netzteil für Brandschutzsysteme wurde gemäß folgenden Anforderungen der Normen und der rechtlichen Bestimmungen projektiert: - EN 54-4:2001 und / A2:2007 Brandmeldeanlagen - EN 12101-10:2007, Rauch- und Wärmefreihaltung.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 4. Technische Beschreibung. 4.1. Allgemeine Beschreibung. Puffer-Netzteil ist zur drahtlosen Speisung der Brandmeldeanlagen, der Rauch- und Wärmekontrollsysteme, Brandschutzsysteme und Brandautomatik bestimmt, die der stabilisierten Spannung 24 V DC (±15%) bedürfen.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD 4.3. Beschreibung der Elemente und Klemmen des Netzteils. Tabelle 1. Elemente der PCB Platte des Netzteils (Abb. 2) Element Nr. Beschreibung PANEEL – Übergang der optischen Signalilsation BUZER – Hörmelder (Kapitel 7.2.2) (Kapitel 6.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD Tabelle 2. Elemente der PCB Platte des EMC Filters (Abb. 3) Element Nr. Beschreibung FMAINS – Sicherung im Ausgangskreis 230 V, F6,3 A / 250 V L-N Klemme der Versorgung 230 V, Schutzklemme Port – zur Verbindung mit Netzteil-Platte. Abb. 3. Ansicht der Platte des EMC Filters.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Tabelle 3. Elemente des Netzteils (Abb. 4) Element Nr. Beschreibung Trennungstransformator Platte des Netzteils (Tab. 1, Abb. 2) Messfühler der Akkutemperatur Platz für Montage des Zusatzmoduls: INTR, INTE Platz für Anschluss des Sicherungsmoduls EN54-LB4 oder EN54-LB8 TAMPER; Mikroschalter (Stoß) des Sabotageschutzes (NC) Filtermodul EMC (Tab. 2, Abb.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 5. Installation. 5.1. Anforderungen. Das Netzteil ist zur Montage vom Fachinstallateur bestimmt, der über entsprechende (für gegebenes Land erforderlich und nötig) Genehmigungen und Berechtigungen für den Anschluss (den Eingriff) in den ~230 V Anlagen und Niederspannungsanlagen verfügt. Das Netzteil wird zum Dauerbetrieb projektiert und hat keinen Ausschalter. Deswegen soll der entsprechende Überlastschutz im Versorgungskreis sichergestellt werden.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD Erforderlich ist die Montage in den Versorgungskreisen Installationstrennschalters mit einem Nominalstrom von mindestens 3 A. außer dem Netzteil eines 1. Das Netzteil an der Wand mit Hilfe der speziellen Spreizdübel montieren. Zur Montage dürfen keine PCV Dübel benutzt werden. 2. Die Leitungen der Versorgung ~230 V mit den Klemmen L-N des Netzteils verbinden. Die Länge des Kabels im Inneren des Gehäuses sollte 10 cm nicht überschreiten.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 6. Funktionen 6.1. Kontrollpaneel. Das Netzteil besitzt ein Paneel mit Tasten und LCD Display, das die Ablesung von allen vorhandenen, elektrischen Parametern ermöglicht. Die Tasten des Paneels dienen zur Auswahl und Bestätigung des Parameters, der aktuell angezeigt werden soll. Abb. 7. Kontrollpaneel. Tabelle 6. Beschreibung der Tasten und Dioden des LCD Desktops.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD 6.2. Erste Einschaltung des Netzteils - Bildschirm der Sprachauswahl der Berichte Bei erster Verbindung des Netzteils mit dem Netz erscheint auf dem Display der Bildschirm, der die Auswahl der Sprache ermöglicht. Die Sprache wird mit den Tasten „<” oder „>” gewählt, die die Verschiebung des Feldes im Bereich der vorhandenen Sprachen ermöglicht.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 6.4. optische Signalisierung - LCD Desktop 6.4.1. Ansichtsmenü. Nach dem Drücken der "ESC" Taste erscheint am Unterteil des Displays das Ansichtsmenü, das die Auswahl eines der vier vorhandenen Bildschirme des Netzteils ermöglicht Um den entsprechenden Bildschirm zu wählen, soll mit Hilfe der Pfeiltasten „<” oder „>” das entsprechende Feld markiert werden und die Auswahl mit „SET” Taste bestätigt werden. - laufende Parameter des Netzteils (Kapitel 6.4.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD 6.4.2. Bildschirm - laufende Parameter Um den Bildschirm einzustellen, soll die „ESC” Taste gedrückt, dann mit den Pfeilen „<” oder „>” das gewählt und mit der „SET” Taste bestätigt werden. Der Bildschirm zeigt die elektrischen Parameter und den Zustand der technischen Ausgänge des Netzteils im Betrieb. Die Beleuchtung des Elementes bedeutet den aktiven Zustand und spiegelt den Zustand der LED Dioden am PCB des Netzteils wieder. (Tabelle 1, [10]). Icon Abb. 10.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 6.4.3. Bildschirm - laufende Störungen Im Falle der nicht regelrechten, elektrischen Parameter während des Betriebs beginnt das Netzteil die Störung zu signalisieren, in dem es die entsprechende Nachricht am LCD Display anzeigt, die LED Diode ALARM am Paneel aufleuchtet, die Hörsignalisierung einschaltet (wenn sie nicht ausgeschaltet wurde) und den Zustand des dedizierten, technischen Ausgangs ändert. Abb. 11.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Abb. 14. Bildschirm der Geschichte der Parameter des Netzteils. Um die Anzeige des registrierten Parameters zu ändern, soll seine Bezeichnung beleuchtet werden, in dem die "SET" Taste gedrückt und dann mit den Tasten „<” oder „>” der gegebene Parameter gewählt wird. Das Wiederdrücken der "SET" Taste verursacht die Beleuchtung des Zeitbereiches des Diagramms, der auch mit den Tasten „<” oder „>” geändert werden kann.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 6.4.5. Bildschirm - Geschichte der Ereignisse Im Falle der nicht regelrechten, elektrischen Parameter während des Betriebes beginnt das Netzteil die Störung zu signalisieren, in dem es die entsprechende Nachricht zyklisch die Beleuchtung des LCD Displays ein- und ausschaltet, die LED Diode ALARM am Paneel aufleuchtet, die Hörsignalisierung einschaltet (wenn sie nicht ausgeschaltet wurde). In diesem Moment werden auch die entsprechenden, technischen Ausgänge aktiviert.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 6.4.6. Verzeichnis der Störungscoden und Nachrichten. Das Netzteil signalisiert den Zustand des eigenen Betriebs mit entsprechendem Code. Die Coden wurden in zwei Gruppen geteilt: mit Anfangsbuchstabe "F" und "I". Die Coden mit Buchstabe "F" bedeuten die Störung. Die Coden mit Buchstabe "I" informieren über korrekten Betrieb des Netzteils oder über Beseitigung der Störung, die z.B. mit Erneuerung der Sicherung verbunden ist: „I03 – BAT Sicherung erneuert”. Tabelle 9.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Tabelle 10. Verzeichnis der Coden der Netzteilberichten code des Beschreibung Berichts I00 Start des Netzgeräts I01 AC-Versorgung wieder AUX1-Sicherung ersetzt I02 AUX2-Sicherung ersetzt I03 BAT-Sicherung ersetzt I04 Batterie angeschlossen I05 Batterie OK I06 Batterietemp. OK I07 AC-Spannung OK I08 EXTo-Ausgang EIN I09 EXTo-Ausgang AUS I10 Batterietest – START I11 Netzteilhaube geschl. I12 Imax_a-Strom überschr. I13 Strom unter Imax_a 6.5. Technische Ausgänge.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Technische Ausgänge wurden mit Erhaltung der galvanischen Isolation zwischen den Systemen des Netzteils und den angeschlossenen Anlagen realisiert. Abb. 17. Schaltplan der technischen Ausgänge. ALARM - Ausgang der Signalisierung einer Sammelstörung. Der Ausgang signalisiert eine Sammelstörung. Das Erscheinen einer Störung an einer der Ausgänge EPS, PSU, APS oder an dem Ausgang EXTi verursacht das Entstehen eines Signals der Sammelstörung ALARM.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Abb. 20. Beispiel der Verbindung mit der Sicherungsleiste EN54-LB8. 6.7. Signalisierung der Öffnung des Deckels - TAMPER Das Netzteil wurde mit dem Mikroschalter Tamper ausgerüstet, der die Öffnung des Netzteildeckels signalisiert. In fabrikmässiger Ausführung wird das Netzteil mit nicht verbundener Leitung des Tampers geliefert. Die Funktion der Signalisierung muss aktiviert werden, zu diesem Zweck soll der Anker vom Tamperanschluss entfernt (Abb.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Bei der Installation des Sicherungsmoduls im Netzteil soll der Parameter der Stromentnahme für Eigenbedürfnisse des Netzteils berücksichtigt werden, die zur Berechnung der Bereitschaftszeit genutzt wird ( Kapitel. 8.8). Sicherungsmodul abhängig von der Ausführung ermöglicht den Anschluss von 4 oder 8 Empfängern zum Netzteil. Der Zustand der Ausgänge wird durch die grünen LED Dioden signalisiert.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD 7. Einstellung des Netzteils. Das Netzteil verfügt über Konfigurationsmenü, in dem die Konfiguration der Einstellungen durch die Änderung oder Anregung von manchen Parametern durchgeführt werden kann. Um in den Einstellungsmodus zu gelangen, soll aus der Ebene des Hauptbildschirms die Taste "SET" gedrückt werden. Abb. 22. Bildschirm der Einstellungen des Netzteils. 7.1. Zugriffskennwort.
www.pulsar.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 7.1.5. Tastatursperre. Bei Aktivierung des Zugriffs zu den Einstellungen des Netzteils durch Festlegung der Kennwörter kann gewählt werden, ob auch die Tasten des Vorderpults gesperrt werden sollen. Die Option „Tastatursperre”gibt solche Möglichkeit.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD 7.2. Netzteil. Die Funktion Menü "Netzteil" ist nur nach korrekter Einführung des Installateur-Kennwortes sichtbar. Die Auswahl der Postion "Netzteil" im Menü Einstellungen ermöglicht den Übergang zum nächsten Menü, aus dem die Einstellungen des Netzteils vollständig konfiguriert werden können: Akkutest ein/aus, Hörsignalisierung ein/aus, EXTo Ausgänge ein/aus, Einstellung der Verzögerung der Ausgangssignalisierung EPS, Einstellung der Kommunikationsparameter.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-5A17LCD - Während des Tests auf dem Bildschrim erscheint die Information WARTEN 7.2.2. Ein-/Ausschalten der Hörsignalisierung Die Notfallsituationen, die während des Betriebes des Netzteils vorkommen können, werden akustisch signalisiert. Die Häufigkeit und Menge der Signale hängt vom Typ des Ereignisses ab (Kapitel 6.4.6). Tabelle 13. Hörsignalisierung. Nr.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 7.2.3. Ein-/Ausschalten des EXTo Ausgangs Gesteuerter Relaisausgang EXTo (external output) ist ein Ausgang, der mit keiner Funktionierung des Netzteils verbunden ist und unabhängig von seinem Betrieb umgeschaltet werden kann. EXTo Ausgang kann zur Umschaltung der steuernden, neu startenden oder versorgenden Ein/Ausgänge in den Kreisen der elektrischen Niederspannungsinstallationen dienen.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER - Taste „SET” drücken, am Ende der Zeile erscheint das Anregungszeichen - mit Tasten „<” oder „>” Verzögerungszeit wählen - 10s - 1Min - 10Min - 30Min - Auswahl mit "SET" Taste bestätigen 7.2.5. Einstellung der Kommunikationsadresse. Anwednung. betrifft die Zusammenarbeit mit PowerSecurity Alle Netzteile haben die fabrikmässig eingestellte Adresse 1. Alle Parameter, die für Kommunikation des Netzteils mit PC verantwortlich sind, d.h.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD 7.2.6. Einstellung der Übertragungsparameter. Anwednung. RED POWER Betreffend die Zusammenarbeit mit PowerSecurity Alle Parameter, die für Kommunikation des Netzteils mit PC verantwortlich sind, d.h. die Netzteiladresse, Einstellung der Parität und Geschwindigkeit sollen die gleiche Einstellung sowohl in der Konfiguration des Netzteils als auch in der PowerSecurity Anwendung haben.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 7.3. Desktop. Die Funktion Menü "Netzteil" ist nur nach korrekter Einführung des Benutzer- oder InstallateurKennwortes sichtbar. Menü "Desktop" ermöglicht die Vollbringung der Einstellungen, die direkt mit dem Benutzer-Interface verbunden sind. Man kann die Sprache, das Datum, die Zeit, die Beleuchtung, den Kontrast und die Signalisierung der Netzteilstörung mit der blinkenden Beleuchtung einstellen.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 7.3.1. Einstellung der Sprache. Eine der Funktionen des DESKTOP Menüs ist die Möglichkeit der Auswahl der Sprache. Die Sprache der Nachrichten können gemäß den Vorzügen des Benutzers eingestellt werden.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 7.3.3. Zeiteinstellung. Die Funktion "Datum" im "DESKTOP" Menü ermöglicht die Einstellung der entsprechenden Zeit, gemäß der die Berichten über die Ereignisse oder die Geschichte des Netzteilbetriebes gespeichert werden. Die eingebaute Uhr der Istzeit berücksichtigt weder das Schaltjahr noch Änderungen der Sommer- und Winterzeit. Diese Änderungen sollen während der Analyse der in der Geschichte gespeicherten Ereignisse berücksichtigt werden.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER - Taste „SET” drücken, das Anregungszeichen verschiebt sich an das Ende der Zeile - mit Tasten „<” oder „>” die gewählte Bildschirmhelligkeit einstellen - Auswahl mit "SET" Taste bestätigen 7.3.5. Kontrasteinstellung. Die Funktion "Kontrast" im "DESKTOP" Menü ermöglicht die Einstellung des Kontrastes der auf dem Display angezeigten Texte.
www.pulsar.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 8. Kreis der Reserveversorgung Das Netzteil wurde mit intelligenten Kreisen ausgerüstet: Akkuladung mit Funktion der beschleunigten Ladung und Kontrolle der Akkus, deren Hauptfunktion die Überwachung des Zustandes der Akkus und Schaltungen in ihrem Kreis ist. Wenn der Steuerer des Netzteils die Störung im Akkukreis erkennt, wird das entsprechend signalisiert und der Zustand der technischen Ausgänge APS FLT und ALARM geändert. 8.1. Erkennung der Akkus.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Die Funktion des Akkutestes wird auch automatisch gesperrt, wenn das Netzteil im Betriebmodus ist, in dem die Testausführung unmöglich ist. Dieser Zustand kommt z.B. während des Akkubetriebes oder wenn das Netzteil überlastet ist, vor. In dieser Situation erscheint auf dem LCD Display im Menü Einstellungen -> Netzteil -> Akkutest, die Nachricht „START”. Abb. 28. Akkutest - inaktiv. 8.6. Messung der Resistenz des Akku-Kreises.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 9. Fernüberwachung (Option: Ethernet, RS485). Das Netzteil wurde zum Betrieb im System angepasst, in dem die Fernkontrolle der Betriebsparameter im Überwachungszentrum erforderlich ist. Die Übersendung der Informationen über den Zustand des Netzteils ist durch die Anwendung des zusätzlichen Fernkommunikationsmoduls möglich, der die Kommunikation im Ethernet oder RS485 Standard realisiert.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Abb. 31. Die Kommunikation Ethernet mit Schnittstelle RS485-Ethernet „INTRE”. 9.2. „PowerSecurity” Anwendung. „PowerSecurity” Anwendung finden Sie auf der Webseite www.pulsar.pl und die ausführliche Beschreibung in der Bedienungsanweisung der Anwendung. Zur Anzeige und Analyse der Informationen, die aus den Stellen der Installation der Netzteile geschickt werden, wurde die freie Anwendung „PowerSecurity” bearbeitet, deren Hauptbildschirm unten dargestellt wurde.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER 10. Technische Parameter. elektrische Parameter (Tab. 15). mechanische Parameter (Tab. 16). Betriebssicherheit (Tab. 17) Betriebsparameter (Tab. 18). Empfohlene Bauart und Querschnitt der Anschlussleitungen (Tab. 19) Tabelle 15. Elektrische Parameter.
www.pulsar.
www.pulsar.pl EN54-5A17LCD RED POWER Tabelle 19. Empfohlene Bauart und Querschnitt der Anschlussleitungen. OMY 3 x 0,75 mm2…1,5 mm2 Netzversorgung ~230 V L-N-PE ( Tab.2 [2]) Empfängerausgänge AUX1, AUX2 ( Tab.1 [11]) Signalein-/Signalausgang ( Tab.1 [11]) Zusätzliche Signallinie (Option mit Schnittstelle) HLGs 2 x 1,5 mm2…2,5 mm2 YnTKSY 1 x 2 x 0,8 mm2 FTP 4x2x0,5 Kat.5e 11. Technische Überprüfung und Wartung.
