EN54-3A17 v.1.1 EN54 27,6V/3A/2x17Ah alimentatore per sistemi antincendio IT* Edizione: 7 del 12.01.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 INDICE 1. CARATTERISTICHE DELL’ALIMENTATORE.............................................................................. 4 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE. .............................................................................................. 5 3. REQUISITI FUNZIONALI DELL’ALIMENTATORE. .................................................................... 6 4. DESCRIZIONE TECNICA. .....................................................................................
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.11. CORTOCIRCUITO DELL’USCITA DELL’ALIMENTATORE. ..................................................................................................... 29 7. CIRCUITO DELL’ALIMENTAZIONE DI RISERVA. ................................................................... 30 7.1. RICONOSCIMENTO DELLA PRESENZA DEGLI ACCUMULATORI. ............................................................................................ 30 7.2.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 1. Caratteristiche dell’alimentatore.
www.pulsar.pl EN54-3A17 2. Contenuto della confezione.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 3. Requisiti funzionali dell’alimentatore. L’alimentatore tampone per i sistemi antincendio è stato progettato in base ai seguenti requisiti delle norme e delle disposizioni legali: - EN 54-4:2001 e / A2:2007 Sistemi di segnalazione antincendio. - EN 12101-10:2007, Sistemi di controllo di diffusione del fumo e del calore.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 4. Descrizione tecnica. 4.1. Descrizione generale. L’alimentatore tampone è destinato per l’alimentazione senza filo dei dispositivi di segnalazione antincendio, dei sistemi di controllo di diffusione del fumo e del calore e dei dispositivi antincendio e degli automatismi antincendio che richiedono la tensione stabilizzata 24V DC (±15%).
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 4.3. Descrizione degli elementi e dei giunti dell’alimentatore. Tabella 1. Elementi della piastra pcb dell’alimentatore (fig. 2). Elemento n. Descrizione PANEL – giuntura della segnalazione ottica BUZZER – segnalatore acustico (capitolo 6.3.4) Jumper VEXT – polarizzazione del circuito EXTi (capitolo 6.
www.pulsar.pl EN54-3A17 Tabella 2. Elementi della piastra pcb del filtro EMC (fig.3). Elemento n. Descrizione FMAINS fusibile nel circuito di alimentazione 230V, T3,15A / 250V L-N giunto di alimentazione 230V AC, Giunto di protezione PE Giunto – per collegare con la piastra dell’alimentatore Fig. 3. Vista della piastra del filtro EMC.
www.pulsar.pl EN54-3A17 Tabella 3. Elementi dell’alimentatore (fig. 4). Elemento n. Descrizione Trasformatore di separazione Piastra dell’alimentatore (tab. 1, fig. 2) Fattore di misura della temperatura degli accumulatori Posto per il montaggio di un modulo aggiuntivo: INTR, INTE, INTW Posto per il montaggio di un modulo a relè EN54-LB4 oppure EN54-LB8 TAMPER; microinterruttore della protezione antisabotaggio (NC) Modulo del filtro EMC (tav. 2, fig.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 5. Installazione. 5.1. Requisiti. L’alimentatore è destinato al montaggio eseguito dall’installatore qualificato, dotato degli adeguati (necessari e richiesti in un dato paese) permessi e concessioni all’allacciamento (interventi) agli impianti 230V AC e agli impianti a bassa tensione.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 5.2. Procedura d’installazione. NOTA BENE! Prima di procedere all’installazione, assicurarsi che la tensione nel circuito di alimentazione 230V AC è staccata. Per disattivare l’alimentazione, utilizzare l’interruttore esterno in cui la distanza tra i contatti di tutti i poli nello stato di scollegamento è almeno di 3mm. 1. Montare l’alimentatore alla parete in un punto scelto tramite perni di metallo. Per il fissaggio non bisogna impiegare i perni in PVC. 2.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 6. Funzioni. 6.1. Pannello di controllo. L’alimentatore è dotato di un pannello con i pulsanti e con il display a LED che consente la lettura di tutti i parametri elettrici disponibili. I pulsanti del pannello servono per la scelta e la conferma del parametro che deve essere attualmente visualizzato. Fig. 7. Pannello di controllo. Tabella 6. Descrizione dei tasti e dei diodi del pannello a LED.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 6.2. Menu principale. L’alimentatore è dotato di un menu dal cui livello è possibile visualizzare i correnti parametri elettrici. Il diagramma che esplica la struttura del menu è stato presentato in seguito. Fig. 8. Menu del display. Tabella 7. Significato dei simboli del display.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.2.1 Indicatori di tensione „Uo1”, „Uo2” L’indicatore di tensione visualizza la tensione di uscita misurata dell’alimentatore sulle uscite AUX1 e AUX2. Qualora il valore della tensione si abbassa al di sotto di 26V oppure supera il valore 29.2V in tal caso l’alimentatore comunica il guasto. La risoluzione della misurazione è pari a 0.1V e il risultato deve essere considerato come orientativo. Per eseguire una misurazione piu precisa bisogna utilizzare il multimetro. 6.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER - premere „OK” - sul display appare la cifra 1 che indica il numero del guasto in memoria e in seguito dopo 1 sec. appare la comparizione automatico del codice del guasto - premere „OK” - sul display appare la cifra 2 che indica il numero successivo del guasto in memoria e in seguito dopo 1 sec.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 - premere „OK” - sul display appare la cifra 2 che indica il numero successivo del guasto in memoria e in seguito dopo 1 sec. appare la comparizione automatica del codice del guasto - qualora in memoria siano registrati più guasti in tal caso la successiva pressione del tasto “OK” causerà la visualizzazioni dei codici successivi - la comparsa sul display di „- - -„ indica la fine del guasto 6.2.8 Elenco dei codici dei guasti e dei comunicati informativi.
www.pulsar.pl EN54-3A17 F14 Guasto del sensore di temp.! PSU FLT ALLARME F15 Temp. alta dell’accum.! PSU FLT ALLARME Manca l’accumulatore! Accumulatore difettoso! APS FLT ALLARME APS FLT ALLARME F18 Alta resist. del circuito dell’accum.! APS FLT ALLARME F19 Alta tensione AC! F20 Bassa Tensione AC! F21 Coperchio dell’alim. aperto F50-F54 Guasto int. dell’alim.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.3. Configurazione delle impostazioni dell’alimentatore. L’alimentatore è dotato di un menu di configurazione dal livello da cui è possibile eseguire la configurazione delle impostazioni tramite la modifica o lattivazione di alcuni parametri. Il diagramma che esplica la struttura del menu della configurazione è stato presentato in seguito. Fig. 9. Menu della configurazione dell’alimentatore.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 Tabella 10. Descrizione della segnaletica. Simbolo Altre informazioni Descrizione Test degli accumulatori – „tSt” On – esecuzione dei test degli accumulatori Uscita EXTo – „Eto” On – trasmettitore inserito OFF – trasmettitore spento Ritardo dell’uscita EPS – „EPS” Configurazione del tempo di ritardo della segnalazione della mancanza di rete AC: 0.10 - 10s (impostazione di fabbrica) 1.0 - 1min 10.0 - 10min 30.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.3.2 Accensione spegnimento dell’uscita EXTo „Eto” L’uscita comandata a trasmissione EXTo (external output) è un’uscita che non è collegata con il funzionamento dell’alimentatore e può essere commutata in modo indipendente al suo funzionamento. L’uscita EXTo puo essere utilizzata per commutare gli ingressi/le uscite di comando, di reset oppure di alimentazione nei circuiti di impianti elettrici a bassa tensione.
www.pulsar.pl RED POWER EN54-3A17 - con i tasti „<” oppure „>” impostare sul display il parametro „EPS” - premere „OK” - sul display compare l’informazione sull’impostazione attuale - con i tasti „<” oppure „>” eseguire la scelta del tempo di ritardo 0.10 - 10s (impostazione di fabbrica) 1.0 - 1min 10.0 - 10min 30.0 - 30min - confermare l’impostazione con il tasto “OK” - per ritornare al menu principale della console, premere CANCELLA. bisogna premere contemporaneamente i 2 tasti „<,>” 6.3.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER - con i tasti „<” oppure „>” eseguire l’impostazione On – segnalazione acustica accesa OFF – segnalazione acustica spenta - confermare l’impostazione con il tasto “OK” - per ritornare al menu principale della console, premere CANCELLA. bisogna premere contemporaneamente i 2 tasti „<,>” 6.3.
www.pulsar.pl EN54-3A17 6.3.6 UstawienieImpostazione dell’indirizzo di comunicazione – „Adr” funzionamento con PowerSecurity. RED POWER concerne il Tutti gli alimentatori hanno l’impostazione di fabbrica sull’indirizzo 1.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER - con i tasti „<” oppure „>” impostare sul display il parametro „trS” - premere „OK” - sul display compare l’informazione sulla velocità impostata della trasmissione - con i tasti „<” oppure „>” impostare la velocità richiesta della trasmissione - 9.6k : - 115.2k (impostazione di fabbrica) - confermare l’impostazione con il tasto “OK” - per ritornare al menu principale della console, premere CANCELLA. bisogna premere contemporaneamente i 2 tasti „<,>” 6.3.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.4. Uscite tecniche. L’alimentatore è dotato di uscite isolate galvaniche di segnalazione che modificano lo stato dopo il manifestarsi di un evento definito: EPS FLT - uscita di segnalazione della mancanza di rete 230V. L’uscita segnala la mancanza di alimentazione 230V.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.5. Ingresso del guasto comune EXTi. L’ingresso tecnico EXTi (external input) è un ingresso di segnalazione del guasto comune destinato a collegare ulteriori dispositivi esterni che generano il segnale del guasto. La comparsa della tensione sull’ingresso EXT IN causa la generazione del guasto dell’alimentatore, la registrazione dell’informazione sull’evento nella memoria interna e il segnale di guasto sull’uscita ALARM.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.6. Segnalazione di apertura del coperchio - TAMPER L’alimentatore è stato dotato di un microinterruttore tamper che segnala l’apertura del coperchio dell’alimentatore. In versione di fabbrica è fornito con un cavo non collegato del tamper al giunto. Affinché la funzione di segnalazione sia attiva bisogna rimuovere il jumper dal giunto tamper (dis. 2 [12]) e in questo punto inserire la spina con il cavo del tamper.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 6.8. Protezione contro le sovratensioni OVP dell’uscita dell’alimentatore. Qualora ci fosse la tensione in uscita dello stabilizzatore a impulsi di valore superiore a 30,5V±0.5V, il sistema provvede a scollegare immediatamente l’alimentazione dalle uscite per proteggere l’accumulatore e i ricevitori contro il danneggiamento. Le uscite vengono quindi alimentate dagli accumulatori.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 7. Circuito dell’alimentazione di riserva. L’alimentatore è stato dotato di circuiti di ricarica intelligenti e di controllo di accumulatori, la cui principale funzione è l’idonea manutenzione e il monitoraggio del loro stato. Qualora il comando dell’alimentatore rivela il guasto nel circuito degli accumulatori in tal caso si verifica un’adeguata segnalazione e l’attivazione dello stato elle uscite tecniche APS FLT e ALARM 7.1.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 7.7. Misurazione della temperatura degli accumulatori. L’alimentatore è dotato di un sensore di temperatura per monitorare i parametri di temperatura degli installati accumulatori. Il sensore si trova nei pressi degli accumulatori per cui non bisogna confondere le sue indicazioni con la temperatura ambiente.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 8. Monitoraggio remoto (opzione: Wi-Fi, Ethernet, RS485, USB). L’alimentatore è stato predisposto all’esercizio nel sistema in cui viene richiesto il controllo remoto dei parametri d’esercizio al centro di monitoraggio. L’invio delle informazioni sullo stato dell’alimentatore è possibile tramite l’impiego di un aggiuntivo esterno modulo di comunicazione che realizza la comunicazione secondo lo standard Wi-Fi, Ethernet o RS485.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER L’interfaccia RS485-ETHERNET „INTRE” è il dispositivo che serve a convertire i segnali tra il bus RS485 e la rete ethernet. Per il corretto funzionamento, il dispositivo richiede l’alimentazione esterna dall’intervallo 10÷30V DC, ad esempio dall’alimentatore di serie EN54. Il collegamento fisico dell’interfaccia avviene mantenendo la separazione galvanica.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER L’interfaccia RS485-WiFi „INTRW” è il dispositivo che serve a convertire i segnali tra il bus RS485 e la rete WI-FI. Per il corretto funzionamento, il dispositivo richiede l’alimentazione esterna dall’intervallo 10÷30V DC, ad esempio dall’alimentatore di serie EN54. Il dispositivo è stato montato in un ermetico involucro che protegge contro l’impatto delle sfavorevoli condizioni ambientali. Fig. 19. La comunicazione WI-FI utilizzando l’interfaccia RS485-WIFI „INTRW”.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 8.5. Programma „PowerSecurity”. Il programma „PowerSecurity” è disponibile sul sito web www.pulsar.pl e la sua descrizione dettagliata è consultabile nel manuale d’uso del programma. Per visualizzare e analizzare le informazioni inviate dai punti di installazione degli alimentatori è stato elaborato il programma informatico gratuito “PowerSecurity”, il cui pannello principale è stato mostrato in seguito. Fig. 21. Il pannello principale del programma “Power security”.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 9. Parametri tecnici. Parametri elettrici (tab. 12). Parametri meccanici (tab. 13). Sicurezza d’uso (tab. 14) Tipo e sezione consigliati dei cavi d’installazione (tab. 15) Tabella 12. Parametri elettrici.
www.pulsar.
www.pulsar.pl EN54-3A17 RED POWER 10. Revisioni e manutenzione. Procedere con tutte le operazioni di manutenzione dopo aver scollegato l’alimentatore dalla rete d’energia elettrica. L’alimentatore non richiede l’esecuzione di alcune specifiche operazioni di manutenzione, comunque nel caso della significativa polverosità si consiglia solamente di spolverare il suo interno con l’aria compressa. Nel caso della sostituzione del fusibile, utilizzare i ricambi originali.
