Operation Manual

14
15
Distancia máxima de la detección de un objeto con dimensiones de 1,7x0,5 m bajo la
iluminación nocturna natural de 0,05 lux (cuarto de Luna). La distancia aumenta cuando el
tamaño de los objetos y/o la intensidad de la luz se incrementa.
Con el fin de mejorar el diseno del
producto, este puede estar sujeto a cambios.
CONTENIDO DEL EMBALAJE
ESPECIFICACIONES
Tipo del convertidor óptico-electrónico (COE)
Aumentos, x
Objetivo, mm
Resolución (centro del campo de visión), lín/mm, min
Campo de visión, grado
Máximo alcance de detección, m*
Ajuste dióptrico, dioptrías
Diámetro de salida de pupila, mm
Alivio pupilar, mm
Voltaje de funcionamiento, V
Rosca de sujeción, pulgada
Autonomía media con una bateria (IR off/on), h
Temperatura de utilización
Dimensiones, mm:
Longitud
Ancho
Alto
Peso del dispositivo, kg
*
Binoculares de la visión nocturna
Edge GS 2.7x50/3.5x50
Cinta para el cuello
Estuche
Manual del usuario
Paño limpieza
Tarjeta de garantía
DESCRIPCIÓN
En el núcleo de los binoculares de visión nocturna Edge GS 2.7x50/3.5x50 está
la exclusiva combinacíon de la especialmente diseñada óptica R-Contact y el
tubo intensificador de imagen CF-Super, creado específicamente para cada uno
de ellos, tanto es así que no funcionaría con otro sistema. El resultado de esta
exclusiva tecnología es la más alta resolución borde a borde jamas vista en un
producto de visión nocturna de gama económica. Los binoculares están
equipados con lentes nuevos que permiten reducir la distorsión sobre el borde
del campo visual y aumentar la nitidez y el contraste de imagen.
Las pantallas protectoras blandas de goma enmáscara la luminiscencia del tubo,
que permiten el observador quedarse desapercibido.
Observación nocturna de entornos naturales
Caza
Juegos deportivos y orientación nocturna
Búsqueda y rescata
Reparación y mantenimiento de equipos
PARTICULARIDADES DE USO
Sus binoculares están diseñados para proporcionarle muchos años de uso
fiable. Para asegurarse las mejores prestaciones, deberá seguir las siguientes
normas:
Los Edge GS 2.7x50/3.5x50 están equipados con una montura adicional Weaver
que permite acoplar accesorios como el Iluminador IR Pulsar-805. Los binoculares
tienen un iluminador IR incorporado para utilización en condiciones de ausencia de
luna, nublado u oscuridad total.
Los binoculares son autosuficientes y pueden funcionar hasta 50 horas con dos pilas
AAA a temperaturas de -20 ºC a +40 ºC.
Sus binoculares funcionan con dos pilas triple A (AAA). Para colocarlas gire el
tornillo de la tapa de la batería 90º en el sentido de las agujas del reloj, quite la
tapa y coloque las dos pilas tal y como se ve en la ilustración. Haga coincidir la
saliente del compartimiento de la batería con la ranura de la tapa de la batería. La
tapa debe quedar bien encajada en el cuerpo del dispositivo, evite holguras.
Cierre la tapa de la bateria girando 90º a la izquierda el tornillo de la tapa.
COLOCACIÓN DE LAS PILAS
¡Daños producidos por la no observación de estas normas anularían la garantía!
Los binoculares de visión nocturna presentan un sistema de protección
contra el exceso de luz que evita que se queme la pantalla del tubo en caso
de cambio rápido del nivel de iluminación. Si un objeto brillante (como
linterna, faros, lámpara etc.) aparece en el campo visible o si la unidad se
enciende sin las tapas del objetivos, la imagen se pondrá más oscura.
Después de que la unidad vuelva a su modo normal, la imagen verde y
uniforme será restaurada. La operación normal se restaura automáticamente
dentro de un segundo a menos que la unidad sea apagada a mano.
Sus binoculares han sido diseñados autocontenido; nunca intente abrir el
cuerpo o el visor para realizar reparaciones. Si fuese necesario, devuelva la
unidad para cambio o reparación.
Proteja los binoculares del sol directo y temperaturas extremas.
Evite las caídas, golpes y movimientos bruscos. Esta unidad incorpora un
sofisticado sistema óptico que resultaría dañado por mala utilización.
Limpie las partes ópticas con líquidos específicos para lentes multitratadas.
Limpie el cuerpo con productos no abrasivos y un paño suave.
75096
75097
CF-Super/ EP33-SF-U
2,7
50
42
13
150
±4
6
12
3 (2xAAA)
¼
50 / 20
-20 °C~+40 °C
203
122
65
0,85
3,5
50
42
11
170
±4
6
12
3 (2xAAA)
¼
50 / 20
233
122
71
0,85