Operation Manual

66
Il Digisight prevede sue metodi di taratura - quello tradizionale e quello “one
shot”.
La taratura dovrebbe essere eseguita in condizioni di temperatura simili a
quelle di effettivo utilizzo, seguendo i seguenti passi:
67
Seguire i primi quattro passi, descritti precedentemente nella sottosezione
“Taratura (zeroing) tradizionale”. Sparare una volta.
Se il punto di impatto non combacia con il punto di puntamento, premere il
pulsante “M” (5) per accedere al menu principale e scegliere l'opzione
“Zeroing” (indicata da pittogramma )
A destra di pittogramma appare un altra pittogramma ; e la croce
supplementare (С) al centro di mira.
Mantenere la mira sul punto di puntamento ruotando la torretta di
deriva/alzo – muovere il croce supplementare (C) orizzontal-
mente/verticalmente relativamente alla mira finché il croce combaci con il
punto di impatto (P) (vedi fig.). Per attivare la direzione di movimento,
premere la torretta fino a sentire un click. Con il cambio della direzione del
punto, la coordinata attiva cambia il colore per il rosso.
Metodo “one shot”:
Uscire dal sottomenu “Zeroing” tenendo premuto il pulsante “M” per un
secondo. La mira si sposta al punto di impatto.
Sparare un altro colpo – il punto di impatto dovrebbe ora combaciare con il
punto di puntamento.
Il cannocchiale è ora tarato (“azzerato”) per questa distanza specifica.
Sistemare la carabina con il cannocchiale già montato su un bench rest.
Sistemare un bersaglio a circa 100 m di distanza.
Regolare il cannocchiale secondo le istruzioni della sezione 9 “USO”.
Centrare l'arma sul centro di bersaglio mediante il cannocchiale meccanico.
Caricare l'arma e sparare 3-4 colpi, sempre mirando nello stesso punto del
bersaglio.
Esaminare il bersaglio e determinare se il punto di mira coincide con quello
di impatto; se è necessario apportare delle correzioni, regolare il punto di
mira agendo sulla torretta di regolazione (10).
Per fare ciò, svitare il coperchietto della torretta (9) e premere la torretta (10)
fino a sentire un click. La prima pressione della torretta abilita il movimento
verticale del reticolo (appare un'icona ), la seconda pressione abilita il
movimento orizzontale (appare un'icona ). Una successiva pressione
interrompe il processo di regolazione per tornare al normale stato.
Taratura (zeroing) tradizionale:
Controllare la precisione delle regolazioni
sparando altri 3 o 4 colpi.
Il cannocchiale è ora tarato (“azzerato”) per
questa distanza specifica.
Il menu principale del Digisight include le seguenti opzioni:
Attenzione! La mira si sposta solamente nei limiti del quadro rosso
(veda la figura) che determina la gamma di verifiche – 80 click su
orizzontale e 100 click su verticale (modelli 76312A/76315A). 120
click su orizzontale e 100 click su verticale (modelli 76317A/76318A).
C
P
X=21
Y=19
N.B.: i parametri di azzeramento (coordinate X, Y) sono salvati nella
memoria del cannocchiale al numero 1 del menu opzione: "scelta delle
armi". Se si desidera azzerare il cannocchiale usando un'altra arma o
un'altra distanza, selezionare l'opzione 2 o 3 (nella sezione menu opzioni
"scelta dell'arma " 11) e procedere all'azzeramento .
Selezione del reticolo nella memoria del cannocchiale
Selezione dell' arma
“One shot zeroing” (spiegazioni dettagliate nella sezione 10
TARATURA)
Selezione uscita video / disabilitazione
Impostazione dell'orologio
Selezione del reticolo nella memoria del cannocchiale
Questa opzione del menu consente di selezionare uno dei reticoli salvati
nella memoria del cannocchiale.
Selezionare l'icona e premere il tasto "M".
Premere i tasti per selezionare un reticolo della lista (il nome reticolo
viene indicato accanto al numero).
Confermare la scelta premendo il tasto "M".
L'elenco e le descrizioni dei reticoli sono disponibili all'indirizzo
www.pulsar-nv.com
◄
►
/
Per selezionare tra le varie opzioni del menu premere in modo breve
o lungo i pulsanti di navigazione.
Per entrare nel menu e sottomenu desiderato premere brevemente il
tasto "M" ;premere ulteriormente per confermare la scelta.
Per l'uscita dal menu e sottomenu (a seconda della posizione del
cursore) premere a lungo il tasto "M"
Procedura
◄
►
/
Scelta dell'arma
Questa opzione del menu consente di selezionare tre tipi di taratura, a
seconda di armi differenti o distanze diverse .
Selezionare l'icona con i pulsanti , quindi scegliere un numero
della lista (1, 2, 3).
Confermare la scelta premendo il tasto "M". Il numero dell'opzione
selezionata è indicato sul pannello nella parte inferiore del display.
Nota. Originariamente il reticolo ,per tutte le tre varianti si trova nel centro
di visualizzazione (coordinate X = 0; Y = 0). Tarare il cannocchiale per
ogni opzione da memorizzare.
◄
►
/
Si prega di notare che a causa della tecnologia OLED display (modelli
76312A e 76315A), dopo il caricamento di un nuovo reticolo, è possibile
avere sul display del cannocchiale un' "immagine fantasma" del reticolo
precedente. L"immagine fantasma" si presenta con linee bianche
semitrasparenti. L'immagine potrebbe apparire se il nuovo reticolo non
contiene elementi (quali linee, cerchi, bar, ecc.) del reticolo precedente.
Dopo un po' l' "immagine fantasma" diventa meno evidente. Non ci
assumiamo alcuna responsabilità per reclami dovuti all' "immagine
fantasma", per il continuo cambiamento dei reticoli.
IMPORTANTE!