User Instructions
4 
Beispiel: 
 Aus dem Umformer werden Abnehmer mit einer Leistung von P
AUX 
= 24W versorgt, die insgesamt einen Strom von I
AUX 
= 2A 
bei einer Spannung von U
AUX 
= 24V aufnehmen. Die Leistung der Stromversorgungsquelle muss mindestens P
IN 
= 1,15 x 2A x 12V = 
27,6W betragen. 
 Das Gerät ist in einem Metallgehäuse (Schrank, Endgerät) zu montieren. Zum Zwecke der Erfüllung der Anforderungen LVD und 
EMC sind der Einbau sowie die Anschluss- und Abschirmungsregeln entsprechend der Anwendung einzuhalten.  
 2.2. Installationsprozedur. 
1. Gehäuse (Schrank usw.) installieren und Verkabelung durch Kabeldurchführungen einführen. 
2. DC/DC-Modul mit Hilfe von Montageband oder Montageschrauben installieren.  
3. Stromversorgung DC zu den Klemmen +IN, -IN zuführen, wobei die Polarisierung einzuhalten ist. Die Versorgungsspannung muss 
in Abhängigkeit von der Ausgangsspannung nach der nachfolgenden Tabelle ausgewählt werden: 
Eingangsspannung DC 
Ausgangsspannung DC 
 8÷28V 
4,5÷6V 
12÷28V 
4,5÷9V 
16÷28V 
4,5÷13V 
22÷28V 
4,5÷19V 
4. Gleichstromspannung anschließen. 
5. Mit Hilfe des Jumpers den geforderten Spannungsbereich einstellen und anschließend mit dem Potentiometer P1 die geforderte 
Ausgangsspannung einstellen. Fabrikeinstellungen: 12V 
6. Gleichstromspannung ausschalten. 
7. Leitungen der Abnehmer an die Anschlüsse +AUX-, -AUX1 des Klemmwürfels auf der Platte des Moduls anschließen. 
8. Bei Bedarf Leitungen von den Geräten (Alarmzentrale, Controller, Signalgeber, LED usw.) an den technischen Ausgang PSU 
anschließen: 
9. Stromversorgung DC einschalten (IN-Diode muss durchgehend rot leuchten, grüne Diode AUX muss durchgehend leuchten). 
10. Nach der Ausführung der Tests und der Funktionskontrolle Gehäuse (Schrank, ...) schließen. 
3. Signalisierung des Betriebs des Umformers. 
3.1. Optische Signalisierung. 
Das Umformermodul ist mit drei Dioden zur Anzeige des Betriebszustandes ausgestattet: IN, AUX, PSU. 
  IN - rote LED: Bei normalem Zustand (Stromversorgung DC liegt an) leuchtet diese Diode durchgehend. Ein Stromausfall 
wird durch das Erlöschen der Diode IN angezeigt. 
  AUX -  grüne  LED: Signalisiert  den  Zustand  der  Gleichstromspannung  am  Ausgang  des  Moduls.  Bei  normalem  Zustand 
leuchtet die Diode durchgehend, bei Kurzschluss oder Überlastung des Ausgangs erlischt die Diode. 
  PSU - rote LED: Zeigt eine Überlastung des Moduls an. Bei normalem Zustand leuchtet die Diode nicht, bei Kurzschluss oder 
Überlastung des Ausgangs leuchtet sie durchgehend. 
3.2. Technische Ausgänge. 
Das Umformermodul besitzt einen technischen Ausgang, der die Übermittlung von Informationen über Störungen des Moduls 
DC/DC ermöglicht. 
  PSU – OLP/SCP-Ausgang (Überlastung / Kurzschluss): - Ausgang des Typs OC zur Anzeige von Überlastung oder 
Kurzschluss des Modulausgangs. 
Im normalen Zustand ist der Ausgang mit Klemme AUX- (0 V) verbunden. Bei einer Störung schaltet das Modul den Ausgang ab und 
befindet sich im Zustand hi-Z (hohe Impedanz) für die Zeit der Störung. 
4. Bedienung und Nutzung. 
4.1. Überlastung des Umformers. 
Das  Modul  wurde  in  Anlehnung  an  ein  modernes  DC/DC-Umformersystem  (step  down)  gebaut.  Es  ist  mit  folgenden 
Sicherungen ausgestattet: Kurzschlusssicherung (SCP), Überlastungssicherung (OLP), thermische Sicherung (OHP). Bei Kurzschluss 
oder bei Überlastung am Ausgang AUX erfolgt ein automatisches Abtrennen der Ausgangsspannung, was durch die Diode PSU und 
den Ausgang PSU angezeigt wird. Nach Beseitigung der Überlastung oder des Kurzschlusses kehrt die Spannung automatisch an den 
Ausgang AUX zurück (kein Reset erforderlich). 
5. Konservierung. 
Alle  Konservierungsmaßnahmen  können  nach  dem  Abtrennen  der  Stromversorgung  am  Umformermodul  durchgeführt 
werden. Das Umformermodul erfordert keine speziellen Konservierungsmaßnahmen. Im Falle bedeutender Verstaubung wird jedoch 
die Reinigung mit Druckluft empfohlen. 
 WEEE-KENNZEICHNUNG 
Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Gemäß der für die EU 
geltenden Richtlinie WEEE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind für Elektro- und Elektronikgeräte 
gesonderte Entsorgungsmaßnahmen vorzunehmen.  
Pulsar sp. j. 
Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Poland 
Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50 
e-mail: biuro@pulsar.pl, sales@pulsar.pl 
http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl 




