User Instructions
4 
Tab.2 
Opis/ Description: 
S - Moc / Power rating 
U - Napięcie zasilania / Supply voltage 
I - Prąd pobierany przy nominalnym obciążeniu z sieci ~230 V / Current draw at nominal load, from network ~230 V 
U1/U2/U3 - Napięcia wtórne / Secondary voltage 
I1/I2/I3 - Nominalny prąd wyjściowy / Nominal output current 
F – Bezpiecznik F w obwodzie pierwotnym transformatora / Fuse F in the primary windings of the transformer 
t – Bezpiecznik termiczny niepowracalny 130
o
C / non-ressetable fuse 130
o
C 
Rys./Fig. 1                Rys./Fig. 2  
OZNAKOWANIE WEEE 
Zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi domowymi odpadami. 
Według dyrektywy WEEE obowiązującej w UE dla zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego należy 
stosować oddzielne sposoby utylizacji. 
W Polsce zgodnie z przepisami o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi 
odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, który zamierza się pozbyć tego produktu, jest 
obowiązany do oddania ww. do punktu zbierania zużytego sprzętu. Punkty zbierania prowadzone są  m. in. przez sprzedawców 
hurtowych i detalicznych tego sprzętu oraz gminne jednostki organizacyjne prowadzące działalność w zakresie odbierania odpadów. 
Prawidłowa realizacja tych obowiązków ma znaczenie zwłaszcza w przypadku, gdy w zużytym sprzęcie znajdują się składniki 
niebezpieczne, które mają negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. 
WEEE MARK 
The waste electric and electronic products do not mix with general household waste. There is separate collection system for 
used electric and electronic products in accordance with legislation under the WEEE Directive and is effective only with EU. 
Parametry techniczne transformatorów TRZ  
Technical data of transformer TRZ  
KOD / CODE 
NAZWA / NAME 
S 
U 
I 
U1/U2/U3 
I1/I2/I3 
F 
t 
AWT 468 
TRZ 40/16/18 
40VA 
230 V 
0,20 A 
16 V lub 18 V 
or 
2,2 A/2,0 A 
T 315mA/250 V 
130
o
C 
AWT682 
TRZ 60/18/20 
60VA 
230 V 
0,33 A 
18 V lub 20 V 
or 
3,3 A/3,0 A 
T 500mA/250 V 
130
o
C 
AWT8161820 
TRZ 80/16/18/20 
80VA 
230 V 
0,4 A 
16 V lub 18 V lub 20 V 
or or 
5,0 A/4,5 A/4,0 A 
T 630mA/250 V 
130
o
C 
AWT8172430 
TRZ80/17/24/30 
80VA 
230 V 
0,4 A 
17 V lub 24 V lub 30 V 
or or 
4,7 A/3,3 A/2,7 A 
T 630mA/250 V 
130
o
C 
Ogólne warunki gwarancji 
Ogólne warunki gwarancji dostępne na stronie www.pulsar.pl 
ZOBACZ 
Pulsar sp. j. 
Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Polska 
Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50 
e-mail: biuro@pulsar.pl, sales@pulsar.pl 
http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl 




