User Instructions
       INSTRUKCJA MONTAŻU/ASSEMBLY INSTRUCTIONS   
 POLSKI/ENGLISH  
    Kod / code: 
    AWT027 
    Nazwa/ Name: 
    TRANSFORMER /TRANSFORMATOR  
    10VA/11,5V/14V   
IU-AWT027 
Wydanie: 3 z dnia 13.07.2015 
    Zastępuje wydanie: 2 z dnia 16.09.2014 
PL 
1. Opis techniczny. 
1.1. Przeznaczenie. 
Transformator  AWT  027  przeznaczony  jest  do  zasilania  urządzeń  wymagających  napięcia  AC:  U1  lub  U2,  np. 
(elektrozaczepy,  domofony  itp.).  Moc  odbiorników  dołączonych  do  zacisków  transformatora  nie  może  przekroczyć  jego 
mocy znamionowej. 
1.2. Schemat elektryczny. 
1.3. Opis elementów transformatora. 
Element 
Opis 
L-N 
uzwojenie pierwotne, zasilanie 230 V 
COM-U1-U2 
uzwojenie wtórne, napięcia wyjściowe U1, U2 
t 
bezpiecznik termiczny 130
o
C (powracalny) 
2. Montaż. 
Transformator  przeznaczony  jest  do  montażu  przez  wykwalifikowanego  instalatora,  posiadającego  odpowiednie  
(wymagane i konieczne dla danego kraju) zezwolenia i uprawnienia do przyłączania (ingerencji) w instalacje 230 V oraz 
instalacje niskonapięciowe. 
Transformator  powinien  być  montowany  w  pomieszczeniach  zamkniętych  o  normalnej  wilgotności 
powietrza (RH=90% maks. bez kondensacji) i temperaturze z zakresu -10°C do +40°C. Należy zapewnić 
swobodny przepływ powietrza wokół transformatora. 
1. Podłączyć przewody transformatora do urządzenia. 
 Uwagi:  podłączyć  wymagane  napięcie  U1  lub  U2  dla  danego  urządzenia  zwracając  uwagę  aby  maksymalna  moc 
odbiorników nie przekraczała dopuszczalnej mocy transformatora. 
2.  Podłączyć  transformator  do  gniazda  AC  230  V.  Transformator  powinien  być  zainstalowany  w  taki  sposób  i  w  takim 
miejscu aby przepływ powietrza wokół transformatora był swobodny. 
3. Wykonać opcjonalnie pozostałe połączenia wymagane dla danego typu urządzenia/systemu. 
Uwagi: zgodnie z wymaganiami i zaleceniami producenta. 
4.  Wykonać  uruchomienie  (załączenie  zasilania  ~230  V),  regulacje  lub  konfiguracje:  zgodnie  z  procedurą  producenta 
systemu, urządzenia. 




