Operation Manual

96
9
97
џ Уровень заряда отображается в строке статуса ( ) .
џ При полном разряде батарей в строке статуса мигает пиктограмма .
Примечание: для обеспечения продолжительной и стабильной
работы прибора рекомендуется использовать качественные
аккумуляторные батареи 16340 (CR123A) емкостью не менее 800
мАч. Не используйте разнотипные элементы питания или батареи с
разным уровнем заряда.
ВНЕШНЕЕ ПИТАНИЕ
Прицел может работать от внешнего источника питания (штекер
стандарта 2,1 мм) или от автомобильной сети. Диапазон входных
напряжений от 8В до 15В.
џ Подключите штекер (13) кабеля к разъему (10) прицела, совместив
паз в штекере с выступом разъема (10) (см. схему).
џ Зафиксируйте кабель, закрутив стопорное кольцо штекера (13) по
часовой стрелке.
џ Подключите внешний источник питания (AC/DC) или автомобильный
адаптер к разъему (15) кабеля.
Внимание! В штекере питания, подключаемом к прибору,
центральный контакт должен быть “+”.
џ Возможная маркировка на штекере или источнике питания .
џ При подключении внешнего источника питания в строке статуса
панели появится пиктограмма , питание от батарей отключится.
Во время работы от внешнего источника питания зарядка
аккумуляторов не осуществляется!
Рекомендуем использовать блоки внешнего питания EPS3 или EPS5,
обеспечивающие от 9 до 20 часов непрерывной работы прицела.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Установка кронштейна:
Перед началом эксплуатации прицела на него необходимо установить
кронштейн (12).
Прицел может использоваться с различными типами кронштейна –
Weaver, Евро-призма, боковой, Лось, адаптер MAK и др.,
позволяющими установить прицел на многие типы оружия.
Наличие крепежных гнезд в основании прицела позволяет установить
кронштейн в одно из нескольких положений. Выбор положения
кронштейна помогает обеспечить правильное положение удаления
выходного зрачка в зависимости от типа оружия.
џ С помощью шестигранного ключа и винтов привинтите кронштейн к
основанию прицела.
џ Установите прицел на ружье и удостоверьтесь в удобстве выбранного
положения, затем снимите прицел.
џ Приоткрутите винты, нанесите резьбовой фиксатор на резьбу винтов
и закрутите их. Дайте фиксатору высохнуть в течение некоторого
времени.
џ Прицел готов для установки на оружие.
џ После первой установки Вашего прицела на оружие необходимо
8
выполнить рекомендации раздела "Пристрелка прицела к оружию".
Примечание. При смене положения кронштейна, возможно,
потребуется незначительная пристрелка.
Включение и калибровка
џ Включите прицел коротким нажатием кнопки “ON” (1). При разряде
батарей в строке статуса начнет мигать пиктограмма .
џ Произведите калибровку изображения. Калибровка позволяет
выровнять температурный фон микроболометра и устранить
недостатки изображения.
џ Имеется три режима калибровки: ручной (M), полуавтоматический (H)
и автоматический (А).
Ручной (бесшумный) режим калибровки
џ Крышка (8) объектива должна быть закрыта.
џ Включите прибор нажатием кнопки “ON” (1), нажмите и удерживайте
энкодер (9) в течение двух секунд для входа в меню.
џ Вращением энкодера выберите пункт Cal. Нажмите энкодер.
џ Вращением энкодера выберите режим М. Нажмите энкодер для
подтверждения. Для выхода из меню нажмите энкодер в течение двух
секунд или подождите 10 секунд для автоматического выхода.
џ Для калибровки нажмите кнопку CAL (2). Изображение застынет на 1-
2 секунды. Затем откройте крышку объектива. Калибровка
произведена.
џ В случае появления на дисплее артефактов (застывшего
изображения, вертикальных полос и т.п.) повторно произведите
калибровку, предварительно закрыв крышку объектива.
Полуавтоматический режим калибровки
џ Включите прибор, откройте крышку объектива.
џ Нажмите и удерживайте энкодер (9) в течение двух секунд для входа в
меню.
џ Вращением энкодера выберите пункт Cal. Нажмите энкодер.
џ Вращением энкодера выберите режим H. Нажмите энкодер для
подтверждения.
џ Для калибровки нажмите кнопку Cal (2). Изображение застынет на 1-2
секунды, и Вы услышите звук внутренней шторки. Калибровка
произведена.
Автоматический режим калибровки
В автоматическом режиме прицел калибруется самостоятельно
согласно программному алгоритму. Сенсор закрывается внутренней
шторкой автоматически. В данном режиме допускается калибровка
прибора пользователем с помощью кнопки Cal (2).
џ Включите прибор, откройте крышку объектива.
џ Нажмите энкодер (9) в течение двух секунд для входа в меню.
џ Вращением энкодера выберите пункт Cal. Нажмите энкодер.
џ Вращением энкодера выберите режим A. Нажмите энкодер для
подтверждения.
џ В момент автоматической калибровки изображение застынет на 1-2
секунды, и Вы услышите звук внутренней шторки.
џ Время между калибровками зависит от нагрева сенсора. При
включении прицела калибровка может происходить чаще.