Operation Manual
78
9
79
ALIMENTAZIONE ESTERNA
L'apparecchio può essere alimentato con una sorgente elettrica esterna DC
(spina 2,1 mm), con voltaggio stabilizzato tra 8V e 15V (massimo consumo
3W) o 12V da autoveicolo.
џ Connettere la spina (13) del cavo nel Jack (10) del cannocchiale in modo
che la tacca della presa corrisponda all'invito del Jack (10).
џ Assicurare il cavo girando in senso orario l'anello di bloccaggio della spina
(13) (guardare il disegno).
џ Connettere l'alimentatore esterno (AC/DC) o un adattatore delle auto al
jack (15) del cavo.
Attenzione! Notare che il pin centrale dell'alimentatore che si collega alla
presa “Power” del termovisore deve avere il segno “+”.
џ L'alimentatore potrebbe avere il simbolo .
џ La connessione di un alimentatore esterno (apparirà il pictogramma ,
interrompe automaticamente l'alimentazione mediante batterie.
L'alimentazione esterna NON RICARICA le batterie presenti nel
termovisore!
Nota: consigliamo d'usare fonti d'alimentazione esterne EPS3 o EPS5, per
assicurare 9-20 ore di funzionamento autonomo.
OPERATIVITA'
Fissaggio dell'attacco
Prima di utilizzare il cannocchiale, si deve montare l'attacco (12) nel
seguente modo.
Il cannocchiale può essere utilizzato con diversi tipi di attacchi, quali Euro-
prism, Weaver, MAK ed altri, che consentono di montare il cannocchiale
virtualmente su qualunque arma.
I quattro fori sulla base del cannocchiale permettono di fissare l'attacco in
diverse posizioni. La scelta della posizione di fissaggio assicura il corretto
eye-relief (l'estensione del campo visivo posteriore dell'oculare, ossia la
distanza ottimale tra occhio e oculare senza perdita di parte del campo
visivo) in funzione del tipo di carabina.
џ Fissare l'attacco alla base del cannocchiale con le viti e la chiave
esagonale (vedi lo schema).
џ Assicurarsi della comodità della posizione selezionata.
џ Smontare il cannocchiale, svitare le viti a metà, applicare un prodotto anti-
svitamento sul filetto della vite e avvitare fino a fine corsa (senza forzare
troppo per non spanare il filetto). Lasciare che il prodotto anti-svitamento si
asciughi.
џ Ora il cannocchiale e' pronto per essere montato sul fucile.
џ Dopo la prima installazione del cannocchiale sull' arma è necessario
attuare le raccomandazioni della "Taratura all'arma”.
Nota: quando si cambia la posizione dell'attacco, controllare la taratura del
cannocchiale all'arma.
Messa in funzione e calibratura
џ Per mettere in funzione l'apparecchio premere il tasto “ON” (1). Se la
batteria è scarica, il pittogramma nella barra di stato lampeggia.
8
џ Fare la calibratura dell'immagine. La calibratura permette di equalizzare il
fondo termico ed eliminare i difetti dell'immagine.
џ Tre possibilita' di calibratura: manuale (M), semiautomatica (H) e
automatica (A).
Calibratura manuale (silenzioso)
џ Il copriobiettivo (8) deve essere chiuso.
џ Accendere l'unità, tenere premuto il controller (9) per due secondi per
entrare nel menu.
џ Ruotare il controller per selezionare la funzione CAL; premere il controller
per confermarla.
џ Ruotare il controller per selezionare la funzione M; premere il controller per
confermarla. Per uscire dal menu tenere premuto il controller (9) per 2
secondi, o aspettare 10 secondi per l'uscita automatica.
џ Premere il tasto CAL (2) per calibrare. L'immagine si blocchera' per 1-2
secondi; quindi aprire il copriobiettivo. La calibratura è completata.
џ Nel caso in cui si vedano difetti di immagine (come immagine congelata,
strisce verticali, ecc.) ricalibrare l'unità con il copriobiettivo chiuso.
Calibratura semiautomatica
џ Accendere l'unità e aprire il copriobiettivo.
џ Tenere premuto il controller (9) per due secondi per entrare nel menu.
џ Ruotare il controller per selezionare l'opzione Cal; premere il controller per
confermarla.
џ Ruotare il controller per selezionare la modalità H; premerlo per
confermare.
џ Premere il tasto CAL (2) per calibrare. L'immagine si blocca per 1-2
secondi e si sente il suono dell'otturatore interno. La calibratura è
completata.
Calibratura automatica
Con la modalità di calibratura automatica la termocamera si calibra da sé, in
base al software. Il detector (microbolometrico) è chiuso con l'otturatore
automaticamente. La calibratura assistita con il bottone CAL (2) può essere
fatta in questa modalità dall'utente.
џ Accendere l'unità e aprire il copriobiettivo.
џ Premere e tenere premuto il controller (9) per due secondi per entrare nel
menu.
џ Ruotare il controller per selezionare l'opzione CAL (2); premere il
controller per confermarla.
џ Ruotare il controller per selezionare la modalità A; premetelo per
confermare.
џ Al momento della calibratura automatica l'immagine si blocca per 1-2
secondi e si sente il suono dell'otturatore interno.
џ Gli intervalli di tempo per la calibratura dipendono dal calore del rilevatore.
L'unità può richiedere tarature frequenti nella modalita' automatica.
Focalizzazione e regolazione dell'immagine
џ Aprire il coperchio dell'obbiettivo (8).
џ Girare l'anello di sintonizzazione diottrica dell'oculare (5), quindi regolare
l'incisività.