Operation Manual

46 47
wechseln, drücken Sie kurz den Encoder. Langes Halten den Encoder
gedrückt bestätigt die Speicherung der Korrekturen und ermöglicht den
Ausgang aus diesem Menüpunkt.
џ Falls die Koordinaten erfolgreich gespeichert wurden, erscheint an der
Koordinatenstelle die Mitteilung „Ok”.
џ Nachdem Sie den Menüpunkt verlassen haben, wird das Bild
wiederhergestellt.
Anmerkung: Einschiessparameter (X; Y Koordinaten) werden im Zielfernrohr
im Menü M1 unter Nummer 1 im Punkt "Gewehrauswahl" gespeichert. Wenn
Sie das Zielfernrohr auf einem anderen Gewehr oder auf eine andere
Entfernung einzuschießen brauchen, ist es die Nummer 2 oder 3 zu wählen
(siehe Punkt "Gewehrauswahl", Kapitel 11).
MENÜ
BETRIEB UND MENÜINHALT
Dauerdrücken des Encoders – Menüeintritt;
Drehen des Encoders – Menüführung;
Kurzes Drüсken des Encoders – Menüeintritt; die Auswahl des
Menüpunktes mit dem gleichzeitigen Austritt oder Übergang zum nächsten
Parameter (Uhrzeiteinstellung);
Langes Drücken des Encoders – Ausgang aus dem Menüpunkt und Menü
(von der Position abhängig). Ausgang aus dem Menü erfolgt auch
automatisch nach 10 Sekunden Stillstand (Menüführung erfolgt nicht).
Im Zielfernrohr sind zwei Menüs realisiert
M1 – Menü 1 (Hauptmenü);
М2 – Menü 2 (zusätzliches Menü);
Aktiviertes Menü wird mit dem Rahmen auszeichnet - . Um in ein anderes
Menü zu übergehen, stellen Sie den Kursor um, drehen Sie den Encoder (das
Rahmen fängt an zu blinken). Drücken Sie den Encoder.
STATUSZEILE
In der Statuszeile wird folgende Information abgebildet:
1. Die Nummer des gewählten Gewehrs (1,2,3):
2. Betriebsmodus (“Felsen”,”Wald”,”Identifizierung”):
3. Kalibrierungsmodus (manueller, halbautomatischer, automatischer):
4. Digitales Zoom x2 eingeschaltet:
5. Bildinversion eingeschaltet:
6. Aktuelle Zeit:
7. Ba tteri eau fladu ngs zust and od er
Außenstromspeisung angeschlossen:
Menü М1 (Hauptmenü):
џ Auswahl des Betriebsmodus
џ Auswahl des Kalibrierungsmodus
џ Auswahl des Gewehres (1; 2; 3)
џ Auswahl des Absehens aus dem Speicher
des Zielfernrohrs
џ Helligkeitseinstellung der grafischen
H
,
Symbole (Menü und Statuszeile)
џ Farbwechsel des Absehens
џ Betrieb PiP
Menü М2 (zusätzliches Menü):
џ Einschießen mit einem Schuss
џ Einschießen mit der Funktion “Freeze”
џ Auswahl des Videoausgangssignals –
PAL, NTSC oder Abschalten des
Videoausgangs
џ Uhrzeiteinstellung
џ Aktivierung der Fernbedienung
џ Löschen der schadhaften Pixel
џ Werkseinstellungen zurücksetzen
MENÜ M1:
Auswahl des Betriebsmodus
Das Wärmebildgerät bietet drei automatische Betriebsmodi an:
“Felsen” (hohes Kontrastniveau), “Wald” (niedriges Kontrastniveau)
und “Identifikation” (erhöhte Detaillierung).
Jeder Betrieb hat optimales Verhältnis der Betriebsparameter (Helligkeit,
Kontrast, Intensität usw.), was die beste an die Beobachtungsbedingungen
angepasste Bildqualität garantiert.
џ Um die passende Variante zu wählen, drücken Sie den Encoder und
drehen Sie ihn.
џ Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie den Encoder drücken.
џ Das Piktogramm für den gewählten Modus wird in der Statuszeile
abgebildet.
Gewehrauswahl (1,2,3)
Dieser Menüpunkt ermöglicht die Auswahl von drei Positionen des
Einschießpunktes für unterschiedliche Gewehrtypen (oder Entfernungen).
Dabei können drei Varianten der Absehenform des Zielfernrohrs für seine
Anwendung mit einer bestimmten Waffe gespeichert werden.
џ Um die passende Variante zu wählen, den Encoder drücken und die
Nummer aus der Liste (1,2,3) wählen.
џ Den Encoder kurz drücken, um die Auswahl zu bestätigen.
џ Die Nummer der gewählten Variante von der eingesetzten Waffe wird in
der Statuszeile gezeigt.
P.S. Ursprünglich liegt das Absehen für alle drei Varianten in der
Bildschirmmitte (X=0,Y=0). Danach soll das Einschießen für jede Waffe
individuell durchgeführt werden.
Auswahl des Kalibrierungsmodus
Siehe Kapitel 9 “Betrieb”.
Auswahl des Absehens aus dem Speicher des Zielfernrohrs
Dieser Menüpunkt ist für die Auswahl eines von 10 gespeicherten Absehens
bestimmt. Im Menü wird die Nummer des Absehens abgebildet.
џ Um die passende Variante zu wählen, den Encoder drücken und die
Nummer des Absehens aus der Liste wählen.
џ Den Encoder kurz drücken, um die Auswahl zu bestätigen.