Certificate

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut
Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Ausweis-Nr. /
Certificate No.
40019471
Blatt /
Page
2
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder
PTR Meßtechnik GmbH & Co. KG, Gewerbehof 38, 59368 Werne
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
1428500-1431-0009 / 196304 / CC3 / RHA 2014-08-20 2006-11-16
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr. 40019471.
This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate of Conformity with factory surveillance No.
40019471.
Steckverbinder (COC)
Connector (COC)
Typ(en) / Type(s)
1) AK 950/ ... . (-HC) (Female part)
2) AK 955/ ... (Female part)
3) STL 950/ ... . (-HC) (Male part)
4) STL 955/ ... (Male part)
5) STL 975/ ... (Male part)
6) ESTL 950/ ... (Male part)
7) AKZ 950/ ... . (-HC; -INV) (Female part)
8) AKZ 955/ ... (Female part)
9) STLZ 950/ ... . (-HC; -INV) (Male part)
10) STLZ 970/ ... (Male part)
11) STLZ 990/ ... (Male part)
12) AKZS 950/ ... (Male part)
13) ESTLZ 950/ ... (Male part)
14) AKZ 960/ ... (Female part)
15) STLZ 965/ ...F (Male part)
16) STLZ 960/ ... (Male part)
17) AKZ 965/ ...F (Female part)
Weitere Angaben Anlage Nr. 100A - 104A; 100B - 102B; 300A - 301A;
1000 - 1008
Further information Appendix No. 100A - 104A; 100B - 102B; 300A - 301A;
1000 - 1008
Anmerkung Wenn der Anwendungsbereich des/der Steckverbinder(s) auf
Grund der vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten darüber
hinaus zusätzliche Anforderungen verlangt, als in dieser Norm
festgelegt, so sind diese Steckverbinder entsprechend ihrem
Verwendungszweck und den dafür geltenden
IEC/EN/VDE-Normen ergänzend zu beurteilen.
Remark In case the application of a connector determines additional
requirements exceeding those specified in this standard, the said
connector shall be assessed in line with this application in
accordance with the relevant IEC/EN/VDE standard(s).
Fortsetzung siehe Blatt 3 /
continued on page 3
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute
A
__________________________________________________________________________________
Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Telefon [phone]
Telefax [phone]