User manual

Approvals and Safety Summary
II 8580/8590 Vehicle-Mount Computer User Manual
Dette utstyret er i overensstemmelse med hovedkravene i R&TTE-direktivet
(1999/5/EC) fra EU. (Erklæring finnes på: www.psion.com).
Utrustningen uppfyller kraven för EU-direktivet 1999/5/EC om ansluten
teleutrustning och ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse
(R&TTE). (Förklaringen finns att läsa på: www.psion.com).
Tämä laite vastaa EU:n radio- ja telepäätelaitedirektiivin (EU R&TTE Directive
1999/5/EC) vaatimuksia. (Julkilausuma nähtävillä osoitteessa:
www.psion.com)
PSION tímto prohlašuje, že 8580/8590 je ve shodě se základními požadavky a
dalšími příslušnými ustanovenímisměrnice 1995/5/ES (NV č. 426/2000 Sb.) a
Prohlášení o shodě je k dispozici na www.Psion.com.
Toto zařízení lze provozovat v České republice na základě generální licence č. GL
- 12/R/2000.
PSION týmto vyhlasuje, že 8580/8590 spĺňa základné požiadavky a všetky
príslušné ustanovenia Smernice 1995/5/ES (NV č. 443/2001 Z.z.) a Vyhlásenie o
zhode je k dispozícii na
www.Psion.com.
Toto zariadenie je možné prevádzkovať v Slovenskej republike na základe
Všeobecného povolenia č. VPR-01/2001.
Настоящото устройство е в съответствие сосновните изисквания на
европейската Директива 1999/5/EC (Декларацията за съответствие може да
бъде намерена на адрес: www.psion.com)
Acest echipament satisface cerinţele esenţiale ale Directivei UE 1999/5/EC
(Declaraţia poate fi gasitã pe site-ul: www.psion.com
)
Įranga atitinka pagrindinius EU direktyvos 1999/5/EC reikalavimus
(Deklaraciją galima rasti www.psion/xyz)
Käesolev seade vastab EU Direktiivile 1999/5/EC (selgitus saadaval:
www.psion.com/xyz
)
Šī aparatūra nodrošina nepieciešamas ES Direktīvas prasības (Deklarācija
ir pieejama: www.psion.com/xyz)
Dan l-apparat huwa konformi mal-kriterji tad-direttiva ta' l- EU 1999/5/EC.
(Din id-dikjarazzjoni tista ssiba fuq is sit www.psion/abc)
Oprema je skladna z bistvenimi zahtevami EU direktive 1999/5/EC
(Deklaracija je na voljo: www.psion.com/xyz)