Service manual

METTLER TOLEDO
DIVA Service Manual 4
Mettler-Toledo (ChangZhou) Scale & System Ltd.
Legal Metrology
Declaration of Conformity
Déclaration de conformité
Declaración de Conformidad
Conformiteitsverklaring
Dichiarazione di conformità
We/Wir/Nous/Nosotros/Noi
Mettler-Toledo (ChangZhou) Scale & System Ltd.
111 ChangXi Road, ChangZhou, JiangSu, 213001, P.R.China
declare under our sole responsibility that the product,
erklären, in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt,
déclarons sous notre seule responsabilité que le produit,
declaramos, bajo nuestra sola responsabilidad, que el producto,
verklaren onder onze verantwoordelijkheid, dat het product,
dichiariamo sotto nostra unica responsabilitá, che il prodotto,
Model/Type: DIVA
To which this declaration relates , is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s),
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Auquel se réfère cette déclaration est conforme à la (aux) norme(s) ou au(x) document(s) normatif(s).
Al que se refiere esta declaración es conforme a la(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s).
Waarnaar deze verklaring verwijst, aan de volende norm(en) of richtlijn(en) beantwoordt.
A cui si riferisce questa dichiarazione è conforme alla/e sequente/i norma/e o documento/i normativo/i.
EC Marking EC Directive: Applicable Standards:
73/23/EEC
Low Voltage Directive
EN60950
89/336/EEC
EMC Directive
EN61326:1997+A1+A2 (Class
B)
EN61000-3-2
EN61000-3-3
For non-automatic weighing instrument used in an Article 1,2.(a) application ,additional
metrological marking according to Annex IV of Council Directive 90/384/EEC must be attached
to the instrument
0103
90/384/EEC
Non-automatic
Weighing Instruments
Directive
EN45501 1)
1) valid only for “DIVA” base in connection with approved terminal.
zulässig nur für“DIVA” Waage zusammen mit zugelassenem Terminal
valid only for la base “DIVA” dans connection with approved le terminal
válido solamente para la base “DIVA” en la conexión con el terminal aprobado.
valido soltanto per la base “DIVA” in relazione al terminale approvato.
ChangZhou, April 2006
Mettler-Toledo (ChangZhou) Scale & System Ltd.
Yang JiaWu, Quality Assurance Manager
year