Instructions

Лобзиковый станок DSH1
Уважаемый клиент!
Настоящее руководство
• облегчит Вам знакомствосустройством станка,
• поможетизбежатьнеполадок вработе,вызванных неквалифици-
рованным обращением, и
• увеличит срок службыВашегоустройства.
Всегда держитеэто руководствопод рукой.
Кэксплуатации устройстваприступайтетолькопосле того, какпод-
робно ознакомитесь сруководством. Неукоснительно соблюдайте
изложенные внем указания.
Компания PROXXON не несетответственности за эксплуатацион-
ную безопасность устройства, если:
• он используетсянепосвоемуобычномуназначению;
• станок используетсядля целей, не упомянутых вруководстве;
• не соблюдаютсятребования безопасности.
Ваше правонагарантийные требования аннулируетсявслучае:
• несоблюдения правил эксплуатации;
• недостаточногоуровня техническогообслуживания.
Вцелях обеспечения собственной безопасности обязательно со-
блюдайтеуказания по безопасности.
Используйтетолькооригинальные запчасти фирмы PROXXON.
Мы оставляем за собой правонадальнейшие усовершенствования
сучетомтребований техническогопрогресса. Желаем Вам успехов
при работе снашим устройством.
ВНИМАНИЕ!
Необходимо прочитатьвсе указания.
Невыполнение нижеприведенных указаний можетстать
причиной поражения электрическим током, пожара или серьезных
травм.
ПРОСЬБАНАДЕЖНО ХРАНИТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО!
Условные обозначения (рис. 1)2
1. Ручкарегулировки натяжения пильногополотна
2. Держатель пильногополотна, верхний
3. Диск пильный
4. Выключатель двухпозиционный
5. Ручкарегулировки частотыходов
6. Винт зажимной для наклона рабочегостола
7. Опора, отлитая из стали
8. Сопловоздушное
9. Стол станка
10. Держатель пильногополотна, нижний
11. Отверстия для крепежных винтов
12. Секция для хранения пильных полотен
13. Патрубок для подсоединения пылесоса
14. Кабельсетевой
15. Электродвигательасинхронный
16. Консольстанка(верхняя)
17. Кожухпильногодиска
18. Патрубок для подсоединения пылесоса
Описание станка (см. такжерис. 1a и1b)3
Лобзиковыйстанок компании PROXXON – этоустройствоочень на-
дежнойипрочной конструкции. Тяжелая литая опора, поз. 7 обра-
зуетмассивное основание для механических компонентов машины,
которые имеютдорогостоящие иточные подшипники, иприводятся
вдвижение исключительно плавно вращающимся инадежным
асинхронным электродвигателем с 2 регулируемыми значениями
частотывращения (900/1400 1/мин.).
Области применения очень разнообразны, вчастности, Ваш лоб-
зиковый станок DSH пригоден для изготовления форм, точной ме-
ханики, изготовления моделей иигрушек. Поэтому данный станок
являетсянезаменимым инструментом для дизайнеров, архитекто-
ров (изготовление моделей) истоляров.
Для распилов подуглом до 45° большой площади наклоняемый
стол станка 9 изготовлен из алюминия, отлитогопод давлением,
для обеспечения наибольшей точности ипрочности изатем отшли-
фовандля получения наилучших антифрикционных свойств.
1
Лобзиковый станок DSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
2 Условные обозначения (рис. 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
3 Описание станка(см. также рис. 1a и1b) . . . . . . . . . . . .72
4 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
5 Установкаипусклобзиковогостанка . . . . . . . . . . . . . . . .73
5.1 Распаковка(рис. 1a и1b): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
5.2 Установкалобзиковогостанка: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
5.3 Настройкауказателя угла, регулировка(рис. 2): . . . . . .74
5.4 Монтаж воздушногосопла (рис. 3): . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.5 Кожухпильногодиска(рис. 3a): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.6 Подключение пылесоса (рис. 4): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.7 Пильные полотна: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
5.7.1 Закрепление пильногополотна (рис. 5a и5b): . . . . . . . .74
5.7.1.1 Пильные полотна споперечным штифтом(рис. 5a): . . .74
5.7.1.2
Пильные полотна сплоскими концами (пильные
полотна ручной пилы или лобзика, см. рис. 5b): . . . . . . .75
5.7.2
То
нкая регулировкаправильногонатяжения пильного
полотна (рис. 6):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6 Работа слобзиковым станком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.1 Общие данные по работе слобзиковыми станками: . . .75
6.1.1 Выбор пильногополотна: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
6.1.2 Выбор частотыходов: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
6.1.3 Возможные причины отказов: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
6.1.3.1 Регулировкаположения пильногополотна (рис. 2): . . . .76
6.2 Выпиливание (рис. 7): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
6.2.1 Внутренние распилы (рис. 8): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
6.2.2 Распилы подуглом: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
7 Техническое обслуживание иремонт . . . . . . . . . . . . . . . .77
8 Очисткаиуход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
9 Декларация осоответствии требованиям ЕС . . . . . . . . .77
Перевод оригинального
руководствапоэксплуатации
Содержание
RU
-72-