User manual

-31-
¡Use ropa de trabajo apropiada!
1.
No use ropas amplias ni alhajas obisutería. Usted puede quedar-
se enganchado en los elementos móviles.
2. Para los trabajos al aire libre se recomienda calzado antideslizante.
3. Si usted tiene el cabello largo, recoja su cabello con una redecilla.
¡Use equipo de protección!
1.
Use gafas protectoras.
2. Cuando realice trabajos que generen polvo, use una mascarilla de
respiración.
¡Conecte el dispositivo de aspiración de polvo alaherramienta!
1. Si hay conexiones para la aspiración de polvo ydispositivo de re-
cogida, asegúrese de que éstos están conectados yenfunciona-
miento.
¡No use el cable para fines alos que no está destinado!
1. No tire del cable para sacar el enchufe macho del tomacorriente.
Proteja el cable del calor,del aceite ydecantos filosos.
¡Fije la herramienta de manera segura!
1. Utilice dispositivos de sujeción ountornillo de banco para sujetar
la herramienta. Así queda sujeta de manera más segura que con
su mano.
¡Evite una posición corporal anormal!
1. Cuide de estar en posición segura ymantenga el equilibrio en
todo momento.
¡Realiceunmantenimiento cuidadoso de sus herramientas!
1. Mantenga sus herramientasfilosas ylimpias para poder trabajar
mejor ydemanera más segura.
2. Cumpla las normas de mantenimiento ylas indicaciones respec-
to del cambio de herramienta.
3. Controle regularmente el cable de la herramienta y, en caso de da-
ños, hágalo reemplazar por un electricista especializado recono-
cido.
4. Controle regularmente los cables de prolongación ysustitúyalos
si están dañados.
5. Mantenga las empuñaduras y/o manillas secas ylibres de aceite
ograsa.
¡Extraiga el enchufe macho del tomacorriente!
1. Cuando no use la herramienta, antes de realizar el mantenimien-
to yalcambiar las herramientas como p. ej.: la hoja de sierra, la
broca, la fresa.
¡No deje colocada ninguna llave de herramienta!
1. Controle siempre antes de poner la herramienta en marcha que
tanto las llaves como las herramientas de ajuste han sido extraí-
das.
¡Evite un arranque involuntario!
1. Asegúrese de que el interruptor de la herramienta está posición
apagado cuando vayaaintroducir el enchufe macho en el toma-
corriente.
Cables de prolongación al aire libre.
1. Para trabajar al aire libre use única yexclusivamente cables de
prolongaciónpermitidos para ese fin ycon la marcación corres-
pondiente.
¡Sea cuidadoso!
1. Preste atención aloque hace. Ponga manos alaobra con pru-
dencia. No use la herramienta si está cansado osomnoliento.
¡Revise la herramienta para detectar posibles daños!
1. Antes de seguir usando la herramienta hay que verificar cuidado-
samente si los dispositivos de protección olas partes levemente
dañadas están en perfectas condiciones de funcionamiento y
acorde
alas normas.
2. Compruebe si las partes móviles funcionan perfectamente ynose
atascan ysihay piezas dañadas. Todas las piezas deben estar
montadas correctamente ycumplir todas las condiciones para
garantizar el perfecto funcionamiento de la herramienta.
3.
Losdispositivos de protección ypiezas dañadas deben ser reparados
oreemplazados de manera adecuada por un taller técnico homolo-
gado en tanto no se indique otra cosa en las instrucciones de uso.
4. Haga reemplazar los interruptores dañados por un taller de ser-
vicio de post-venta.
5. No use herramientas en las que el interruptor no se pueda en-
cender oapagar.
¡ADVERTENCIA!
1. El uso de otras herramientas de suplemento uotros accesorios
puede significar para usted riesgo de lesiones.
¡Haga reparar su herramienta eléctrica por un electricista
especializado!
1. Esta herramienta eléctrica responde alas normas de seguridad
correspondientes. Las reparaciones de la misma sólo pueden ser lle-
vadas acabo por un electricista especializado utilizando repuestos
originales; en caso contrario el usuario puede sufrir accidentes.
3Leyenda (Fig. 1)
1. Botón de ajuste para tensión de hoja de sierra
2. Hojas de sierra, arriba
3. Hoja de sierra
4. Interruptor ON -OFF
5. Botón de ajuste de cantidad de carreras
6. Tornillo de fijación para inclinación de la mesa de trabajo
7. Pata de fundición de acero
8. Tobera de aire
9. Mesa de la sierra
10. Hojas de sierra, abajo
11. Taladros para tornillos de fijación
12. Compartimiento de depósito para hojas de sierra
13. Tubuladuras de conexión para aspirador de polvo
14. Cable de red
15. Motor de inducción
16. Brazo de sierra (superior)
17. Protección de hoja de sierra
18. Tubuladuras de conexión para aspiradoras de polvo
4Descripción de la máquina
(véase también Fig. 1a y1b)
La sierra de marquetería PROXXON es un aparato proyectado muy
sólido yrobusto. La pesada pata de material de fundición Pos. 7
forma una base maciza para la compleja mecánica de la máquina,
que está soportada de forma compleja yprecisa yestá accionada por
un motor de inducción especialmente silencioso yfiable con 2
revoluciones regulables (900/1400 r.p.m).
Las áreas de aplicación son múltiples, su DSH se adapta especial-
mente para la construcción de moldes, la mecánica de precisión, el mo-