User manual

-18-
1Scie àdécouper DSH
électronique du régime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3L
égende (Ill. 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4Description de la machine (cf. aussi ill. 1a et 1b) . . . . . .19
5C
aractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6Positionnement et mise en service de la scie . . . . . . . . .20
6.1 Déballage (Ill. 1a et 1b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.2 Mise en place de la scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.3 Calibrer,régler l’indicateur d’angle (Ill. 2) . . . . . . . . . . . .20
6.4 Montage de la buse d’air (Ill. 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.5 Couvercle de protection de lame de scie . . . . . . . . . . . .20
6.6 Raccorder l’aspirateur (Ill. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7 Lames de scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7.1 Tendre la lame de scie (Ill. 5a et 5b) . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7.1.1 Lames de scie avec ergot (ill. 5a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7.1.2 Lames de scie avec embouts plats (lames de
scie àmain ou scie droite, cf. ill. 5b) . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7.2 Réglage de précision de la tension
correcte de lame (Ill. 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7.3
Retirer la lame de scie (Ill. 5a et 5b) . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7.3.1 Lames des scie avec ergot (Ill. 5a) . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.7.3.2 Lames des scie avec embouts plats (Ill. 5b) . . . . . . . . . .21
7Travailler avec la scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
7.1
Généralités pour le travail avec les scies àdécouper . . .21
7.1.1 Choix des lames de scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7.1.2 Choix du régime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7.1.3 Causes possibles d’anomalies de fonctionnement . . . . .22
7.1.3.1 Orientation de la lame de scie (Ill. 2) . . . . . . . . . . . . . . .22
7.2 Découpe (Ill. 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.2.1 Découpes intérieures (Ill. 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.2.2 Découpes obliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8Soins et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
9Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
10 Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Traduction de la notice d’utilisation originale
Sommaire
1Scie àdécouper DSH
Cher client !
Ce mode d’emploi
•aide àconnaître l’appareil,
•évite les dérangements liés àune utilisation non-conforme et
•prolonge la durée de vie de votre appareil.
Conservez toujours ce mode d’emploi àportée de la main.
N’utilisez cet appareil qu’en le connaissant parfaitement et en respec-
tant le mode d’emploi.
PROXXON ne garantit pas le fonctionnement sûr de l’appareil en cas :
•demanipulation non-conforme àl’usage habituel,
•d’usages autres que ceux cités dans le mode d’emploi,
•denon-respect des consignes de sécurité.
Vous ne pouvez pas bénéficier de la garantie dans les cas suivants :
•erreurs d’utilisation,
•entretien insuffisant.
Pour votre sécurité, veuillez impérativement respecter les consignes
de sécurité.
N’utilisez que des pièces de rechange originales PROXXON.
Nous nous réservons le droit d’effectuer des perfectionnements vi-
sant le progrès technique. Nous vous souhaitons bonne chance avec
votre appareil.
2Consignes générales de sécurité
ATTENTION !Lorsque vous utilisez des outils électriques, vous
devez respecter les mesures de sécurité de base ci-après pour
vous protéger contre les décharges électriques, les risques de
blessure et d’incendie.
Veuillez lire et respecter toutes les consignes de sécurité
avant d’utiliser ce produit. Conservez précieusement ces
consignes de sécurité.
Travailler en toute sécurité
Rangez votre poste de travail !
1. Le désordre sur votre poste de travail peut provoquer des acci-
dents.
Prenez en compte les conditions ambiantes
1. N’exposez pas les outils àlapluie.
2. N’utilisez pas les outils dans un environnement humide.
3. Veillez àune éclairage suffisante.
4. N’utilisez pas les outils en présence de liquides ou gaz inflammables.
Protégez-vouscontre les chocs électriques !
1. Ne touchez pas les pièces mises àlaterre.
Tenez des tierces personnes àl’écart !
1. Prenez soin àceque des tierces personnes, en particulier les en-
fants, ne touchent pas l’outil ou le câble. Eloignez-les de la zone
de travail.
Conservez les outils non utilisés dans un endroit sûr !
1. Il est recommandé de conserver les outils que vous n’utilisez pas
hors de la portée des enfants dans un endroit sec et fermé.
Veillez ànepas surcharger votre outil !
1. Ceci vous permet de travailler mieux et en toute sécurité
Utilisez l’outil approprié !
1. N’utilisez pas des machines de faible puissance pour des travaux
difficiles.
2. N’utilisez pas les outils pour des travaux pour lesquels ils n’ont pas
été conçus, par ex. une scie circulaire pour couper des branches
ou des bûches.
Portez des vêtementsdetravail appropriés !
FR