User manual
E per tutti coloro che tengono molto alla concentricità, nel no-
stro assortimento abbiamo un set di pinze di serraggio per que-
sta macchina: L’alloggiamento ER11 necessario è previsto nel
mandrino principale. Nelle pagine seguenti descriveremo la mac-
china e le sue possibilità d’uso, nonché gli accessori disponibi-
li. Il Team Proxxon vi augura buon lavoro e tanto successo con
la vostra nuova macchina!
Fornitura
1 pz. Tornio FD 150/E
1 pz. Istruzioni per l’uso
1 pz. Opuscolo su avvertenze di sicurezza
1 pz. Chiave fissa
2 pz. Spine di serraggio
Dati tecnici del tornio FD 150/E:
Tensione: 230 Volt
Frequenza: 50/60 Hz
Potenza: 100 Watt
Distanza tra le punte: 150 mm
Altezza punte: 55 mm
Altezza dal supporto: 33 mm
Campo di serraggio ganasce interne: 1,5 – 32 mm
Campo di serraggio ganasce esterne: 12 – 65 mm
Regolazione carrello piano: 40 mm
Regolazione carrello superiore: 60 mm
Passaggio mandrino: 8.5 mm
Alloggiamento di centratura,
lato mandrino: per pinze di serraggio
ER 11
Supporto per utensili: 6 x 6
Dimensioni apparecchio: 360 x 150 x 150
Peso: ca. 4.5 kg
Numero di giri mandrino:
- nel livello 1: 800 – 2500 giri/min
- nel livello 2: 1000 – 5000 giri/min
Solo per l’utilizzo in ambienti chiusi!
Non smaltire l’apparecchio insieme ai rifiuti domestici!
Lavorare sempre con una protezione per l’udito!
Installazione e messa in funzione
Pericolo!
Sussiste il pericolo di un avvio imprevisto! Le conseguenze
possono essere delle lesioni.
Per tutti gli interventi di regolazione e di manutenzione to-
gliere la spina dalla presa di corrente!
Installazione dell’apparecchio
(Fig. 2a e Fig. 2b):
Attenzione!
Al momento del ricevimento controllare subito l’apparecchio per
rilevare eventuali danni dovuti al trasporto! Un danneggiamen-
to dell’imballaggio è già indice di un maneggiamento improprio
durante il trasporto! I danni dovuti al trasporto devono essere se-
gnalati immediatamente al rivenditore o la ditta di trasporto re-
sponsabile!
La dotazione standard del tornio PROXXON FD 150/E compren-
de i seguenti elementi:
•Mandrino a tre ganasce
•Protezione mandrino
•Punta conica scorrevole
•Set utensili
•Supporto utensili
Attenzione!
Durante il sollevamento della macchina, accertarsi che la co-
pertura di plastica 1 (Fig. 2 a) della scatola degli ingranaggi sia
chiusa. Altrimenti chiudere la copertura e stringere la vite a te-
sta zigrinata 2. In caso contrario il coperchio potrebbe romper-
si.
1. Per l’installazione estrarre il tornio dalla confezione e posi-
zionarlo su un fondo piano e diritto. La superficie di appog-
gio deve essere priva di vibrazioni e resistente. Accertarsi
che sia garantita una posizione sicura!
2. Nota: Per l’utilizzo della macchina, questa deve essere avvi-
tata in modo saldo nel fondo! Nelle flangie angolari dei co-
perchi terminali del banco sono presenti dei fori (Pos. 3). Si
prega di utilizzare delle viti con un diametro di 4 mm.
3. Dal lato della testa motrice, per l’accesso al foro delle viti è
importante sollevare la copertura di plastica 1 della scatola
degli ingranaggi. A tal fine sbloccare semplicemente la vite a
testa zigrinata 2 (Fig. 2a) e sollevare la copertura di plastica.
Elementi del tornio e loro funzionamento
Contropunta (Fig. 3):
La contropunta 1 sul lato destro del banco della macchina com-
prende la bussola 2. Nel suo cono interno viene inserita la pun-
ta conica 3 scorrevole. In questo modo è possibile sostenere e
stabilizzare dei pezzi da lavorare lunghi.
Attenzione!
Quando la sporgenza del mandrino è superiore a ca. 3 volte il tri-
plo del pezzo da lavorare, il pezzo da lavorare deve essere tenu-
- 36 -