User manual
-30-
Remarque :
En cas d'écart de hauteurs, compensez en plaçant des
petites feuilles métalliques 2(p. ex. jauge d'épaisseur de sou-
pape) sur toute la surface.
Le porte-outils permet de serrer àlafois deux outils de tour.
Cela facilite le travail, car après l’ajustage des outils, il suffit de
basculer le porte-outils entreles différentes opérations sur la
pièce, pour travailler toujours avec l’outil le plus approprié.
Pour cela, desserrer la vis Allen 5, basculer le porte-outils et
enfin
resserrer la vis 5. Bien entendu, il est ainsi aussi possible,
le cas échéant, de régler l’angle de l’outil par rapport àlapièce.
Réglage de la vitesse de rotation de
l'arbre
Attention !
Retirez le cordon d'alimentation avant d'effectuer tous
travaux dans le carter de la boîte d'engrenages. Risque de
blessures !
Ajustez la vitesse de rotation de l'arbreaumatériau de la pièce
et àson diamètre.
Calcul de la vitesse de rotation
maximale de l'arbre
Pour un matériau déterminé, il est possible de calculer la vites-
se de rotation nécessairedel'arbrelorsque la vitesse de coupe
maximale est connue.
Vitesse maximale admissible de rotation de l'arbre
Vitesse de coupe x1000
=
Diamètredelapièce x3,14
Exemple :
Il faut tourner une pièce de 20 mm de diamètreàune vitesse de
coupe de 50 m/min.
50 x1000
20 x3,14
=796/min
Réglez àlavitesse de rotation supérieure(dans ce cas,
1600/min) en déplaçant la courroie trapézoïdale (fig. 10).
Le dispositif de régulation permet de régler àlavitesse appro-
priée. Tenez compte du fait que le dispositif de régulation cou-
vrelaplage de vitesses de 25 %à100 %, soit dans notre
exemple la plage de vitesses de 400/min à1600/min.
1) Desserrez la vis de blocage du carter de la boîte d'engre-
nages et ouvrez le volet.
2) Desserrez le tendeur de la courroie trapézoïdale 1(fig. 10).
3) Réglez àlavitesse de rotation correspondante en déplaçant
la courroie trapézoïdale (fig. 11).
4) Tendez ànouveau le tendeur de la courroie trapézoïdale.
Veillez àlatension correcte de la courroie trapézoïdale. Une
tension trop forte augmente l'usuredelacourroie et du
palier et diminue la puissance du moteur.
5) Avant de procéder aux travaux de tournage, refermez le
carter
de la boîte d'engrenages.
Serrage de la pièce dans le mandrin
Attention !
Si les pièces sont serrées dans le mandrin avec la poupée
mobile, sans dispositif de maintien, la saillie (fig. 12) ne doit
pas dépasser le triple du diamètredumatériau (L =3xD).
Remarque :
Le
mandrin standardest composé de trois mors métalliques qui
se règlent de façon uniforme et centrent automatiquementles
pièces
rondes.
En position normale, il est possible de serrer des pièces dont le
diamètrenedépasse pas 35 mm. Il est possible d'obtenir un
diamètredeserrage de 68 mm en retournant le mors.
1) Ouvrez le mandrin 2(fig. 12) àl'aide de la clé 1jusqu'à ce
que
la pièce rentredans le logement.
Attention !
N'oubliez pas d'enlever la clé du mandrin. Risque de
blessures !
2) Serrez àfond la pièce et enlevez de nouveau la clé du
mandrin.
3) Vérifiez et corrigez, si nécessairelaconcentricité de la
pièce.
Attention !
Si vous serrez une pièce plus longue qui traverse l'arbreet
dépasse àgauche :risque important de blessure. Dans ce cas,
soyez particulièrement vigilant pour éviter que l'arbreenrota-
tion n'entraîne des objets. Veillez àbien protéger cette zone de
travail.
Remplacement des mors (Fig. 13)
Attention !
Retirez le cordon d'alimentation !
Attention !
Ne serrez pas des pièces dont le diamètredépasse 68 mm. La
capacité de serrage des mors est alors trop faible et la pièce
peut se détacher.Risque d'accident !
Pour pouvoir serrer des pièces àusiner de l'extérieur (p. ex.
pour des tiges de fer rondes massives de grand diamètre), les
mors extérieurs fournis doivent êtreutilisés àlaplace des mors
intérieurs montés en usine sur le mandrin.
Procéder comme suit pour retourner ou remplacer les mors :
1) Débrancher le connecteur fiche de secteur,pour éviter tout
démarrage involontairedutour.
2) Déplacer les mors vers l'extérieur avec la clé de mandrin
jusqu'à ce qu'ils puissent êtreretirés du mandrin.
3) Retourner ou remplacer les mors et les remettreenplace.
Ici, respecter impérativementles marquages :Des chiffres
(1, 2, 3) sont estampés et sur les mors !
4) Serrer le mandrin de nouveau avec la clé de mandrin et véri-
fier le centrage des mors. Si nécessaire, corriger la position
des mors en les remettant en place dans le corps de mand-