User manual

-26-
Traduction de la notice d’utilisation
originale
Avant-propos
Cher
client,
Félicitations,
vous venez d'acquérir le tour PD 250/E, un
appareil de haute qualité. Les processus de production et de
contrôle les plus modernes garantissent la fiabilité de cet
appareil.
Ces
instructions comprennent :
•les consignes de sécurité,
•l'utilisation et la maintenance,
•laliste des pièces de rechange.
Attention !
Utilisez ces instructions pour
• réussir àvous familiariser avec l'appareil,
• éviter les dysfonctionnements dus àune utilisation inap-
propriée et
• augmenter la durabilité de votreappareil.
Tenez ces instructions toujours àportée de main.
N'utilisez cet appareil qu'après avoir pris connaissance de ces
instructions et qu'en les respectant.
PROXXON ne peut êtretenu responsable du mauvais fonc-
tionnement de l'appareil lorsque :
•vous l'utilisez dans des conditions anormales,
•vous l'utilisez àdes fins autres que celles prescrites dans
ces instructions,
•vous ne respectez pas les consignes de sécurité.
Nous ne pourrons prendreenconsidération vos droits àla
garantie en cas :
•d'erreurs de manipulation,
•demaintenance insuffisante.
Pour votresécurité, respectez impérativement les consignes de
sécurité.
N'utilisez que des pièces de rechange d'origine PROXXON.
Nous nous réservons le droit de procéder àdes modifications
pour tenir compte du progrès technique.
Nous vous souhaitons beaucoup de réussite avec votre
appareil.
PROXXON GmbH
Prescriptions de sécurité
Éviter tout désordredans la zone de travail.
Le désordredans la zone de travail signifie toujours un risque
d’accident accru. Songer àdébarrasser de temps en temps le
poste de travail des copeaux de bois qui s’y trouvent, même
pendant
l’utilisation.
Fixer l’appareil de manièreplane et sûresur un support solide.
S’assurer dans tous les cas que l’appareil ne peut pas bascu-
ler
ni tomber,même pendant l’utilisation. Des orifices sont
ménagés dans le pied de l’appareil pour permettrelevissage
de
l’appareil sur son support.
Contrôler
avant chaque utilisation que l’appareil ne présente
pas de dommages.
Contrôler la machine avant chaque mise en service, en particu-
lier les outils coupants, les dispositifs de protection, ainsi que
le câble d’alimentation et le connecteur.
Attention, SVP :les pièces défectueuses, en particulier les dis-
positifs de protection endommagés, doivent êtreréparés uni-
quement par un professionnel ou par le service après-vente de
PROXXON.
Utiliser uniquement les pièces détachées originales Proxxon.
Ne jamais manipuler la machine !
Ne procéder àaucune modification sur la machine, ne procé-
der àaucune manipulation. Cela pourrait porter préjudice àla
sécurité mécanique et électrique de l’appareil et, en particulier,
un risque d’électrocution, ainsi que d’autres risques pour votre
santé. Les conséquences pourraient en êtredes blessures et
des dommages matériels.
Ne jamais travailler sans les dispositifs de protection prévus.
Veiller en tout cas àceque la protection du mandrin soit rabat-
tue pendant le travail et que le disjoncteur du moteur marche
fiablement au moment de soulever la protection du mandrin.
Tenir compte des influences environnementales !
Utiliser la machine uniquement dans un environnement sec et
jamais àproximité de liquides inflammables ou de gaz. Veiller à
un éclairage suffisant !
Porter des lunettes de protection !
Porter un casque de protection auditive !
Le niveau sonorelors du travail avec la machine peut dépasser
85 dB (A) ;travailler alors uniquement avec un casque de pro-
tection auditive.
Porter des vêtements de travail adaptés !
Ne pas porter de vêtements amples comme des cravates ou
des foulards pendant l’utilisation. Pendant l’utilisation, ces
objets pourraient êtrehappés par une pièce en mouvement ou
par l’entraînement automatique de la pièce àusiner et provo-
quer des blessures. Réunir les cheveux longs dans un filet et
retirer les bijoux.
Ne pas utiliser d’outils de tour endommagés ou déformés.
Veiller impérativement àl’état parfait des outils de tour.Con-
trôler visuellement l’intégrité des outils de tour avant toute mise
en service !
Maintenir éloignés les enfants et les personnes non autorisées
de la zone de travail.
Faireensorte que les enfants et les personnes non autorisées
FR