User manual

-121 -
При включении инструментазажимные штифты, оставшие-
ся
вотверстиях патрона, могут разлетаться свысокой ско-
ростью или заедать при пуске. Опасно: Несоблюдение
этог
оправила можетпривести ктяжелым травмам или
материальному ущербу!
Станок можно включать только, если обрабатываемая
заг
отовка закреплена впатроне. Иначе кулачки могут
ослабиться итравмировать Вас.
Внимание:
Всегда работайте впредусмотренном диапазоне мощности!
Не
допускайте блокировок шпинделя, связанных спере-
грузкой. Если впроцессе работы шпиндель заблокирован,
неме
дленно выключите инструмент идля возобновления
работы отрегулируйте подачу ипоперечную подачу таким
образом, чтобы не перегружатьинструмент.
Внимание!
Передвключением сетевогоштекеранеобходимо прове-
рить,
совпадают ли параметры на фирменной табличкес
данными Вашей местной электросети. Вслучае несовпа-
дения
возможны повреждения или опасные состояния!
Внимание!
Во время работ необходимо постоянно носить противошум-
ные наушники изащитные очки!
Внимание!
Избегайте ненормальногоположения тела! Обеспечьте
удобное положение тела исохраняйте равновесие.
Внимание!
При пускевэксплуатацию иэксплуатации системы PD 250
просим учитывать следующее.Данный станок оснащен
автоматическим устройством контрольно-блокировочного
выключения ипоэтому можетработатьтолькопри откину-
том вниз защитном кожухепатрона! Как толькозащитный
кожух патрона во время эксплуатации окажется вверхнем
положении, произойдет автоматическое отключение дви-
гателя! Работатьтолькопри опущенном вниз защитном
кожухепатрона! Если этот кожух неисправен, дальнейшая
эксплуатация станка запрещается!
Избегайте ненормальногоположения тела! Обеспечьте
удобное положение тела исохраняйте равновесие.
Внимание!
Включайте станок тольковсостоянии останова.
1. Установите переключатель режима работ 2(рис. 2) в
положение „0“.
2. Включите главный выключатель 1. Те перь индикатор
рабочегорежима должен гореть.
3. Для нормальной обточки поверните переключатель 2
вправо.
4. Для левоговращения поверните переключатель влево.
5. После завершения работы снова выключите главный
выключатель станка. То лькотеперь станок полностью
отключен от сети.
Продольная обточка
Указание:
Основные области применения токарногостанка –это
обточка параллельно оси вращения иобработка цилиндри-
ческих предметов.
1. Выберите частоту вращения шпинделя всоответствии с
та
блицей на Вашем токарном станке.
2. Установите требуемую частоту вращения шпинделя, для
чегоперекиньте ремни вмагазине для зубчатых колес
(см. предыдущий раздел).
3.
Закрепите врезцедержателе правый упорный проходной
резец 2(рис. 14)(см. предыдущий раздел).
4. Отключите автоматическую подачу 3.
5.
Подведите суппорт кзаготовкесправа налево.
6. Отрегулируйте глубину резания при помощи поперечной
каретки 1.
Внимание!
Перед включением станка проверьте рукойсвободное
вращение
шпинделя, патрона изаготовки. Не допус-
кайте вращения суппорта или токарногорезца, проти-
вопо
ложногонаправлению вращения токарногопатро-
на.
7. Включите станок (правое вращение).
8. Выполните подачу вручную или включите автоматиче-
скую подачу 3, при этом не допускайте перегрузки стан-
ка.
Указание:
Если верхняя каретка суппортанеиспользуется, целесо-
образно зафиксировать ее винтом 4(рис. 14). Результат
токарной обработки улучшается путем устранения зазора.
То рцевание
Указание:
Этот вид обработки используется для плоской обточки
торца заготовки.
1. Сместите правый упорный проходной резец прибл. на 2°
-3°(рис. 15).
2. Перемещайте поперечную каретку стокарным резцом
снаружи внутрь (к центру).
Внимание!
При заготовках увеличенных диаметров скорость реза-
ния внаправлении снаружи внутрь значительно отли-
чается. Поэтому подача поперечной каретки должна
быть осторожной имедленной.
Конусная обточка
Верхняя каретка суппорта(рис. 16)оснащена шкалой, и
можетбыть наклонена вобе стороны на 45° для конусной
обточки. Для этогоотпустите крепежный винт 1, отрегули-
руйте верхнюю каретку суппортаизатем снова затяните
винт.
Отрезка заготовки
Внимание!
Закрепите отрезной резец так, чтобы обеспечить мини-
мально возможную длину выступающей части из зажи-
ма (половина диаметра заготовки +1мм). Та ким же
образом закрепите заготовку так, чтобы обеспечить
минимально возможную длину выступающей части из
зажима. Обеспечьте точную высоту заостренного
конца отрезногорезца. Работайте при низкой частоте
вращения и, по возможности, охлаждайте резец.
1. Закрепите отрезной резец врезцедержателе подпря-
мым углом.