User manual

-107 -
dociani do lat 16 mogà u˝ywaç maszyny tylko pod fachowym
nad
zorem do celów przysposobienia zawodowego.Nieu˝ywa-
nà maszyn´ nale˝y przechowywaç wmiejscachniedost´p-
nych
dla dzieci!
Nie nale˝y przecià˝aç narz´dzia.
Optymalne efekty pracy uzyskuje si´ oczywiÊcie tylko wzakre-
sie
parametrów, na jakie zosta∏a zaprojektowana maszyna!
Dlatego nale˝y unikaç zbyt mocnego dosuwu! Nie nale˝y
wykorzystywaç maszyny niezgodnie zprzeznaczeniem oraz
do prac, do których nie jest ona przeznaczona.
Nale˝y dzia∏açzawsze zrozmys∏em ibyç uwa˝nym!
Nale˝y
obserwowaç maszyn´ wczasie pracy ipost´powaç
rozsàdnie. Nie nale˝y u˝ywaç maszyny, gdy si´ jest zdekon-
centrowany
mlub zm´czonym lub po spo˝yciu alkoholu.
Nale˝y obchodziç si´ starannie zprzewodem przy∏àcze-
niowym!
Chroniç przewód przy∏àczeniowy przed goràcem iostrymi kra-
w´d
ziami inale˝y uk∏adaç go tak, aby nie mo˝na go by∏o
uszkodziç. Do wyciàgania wtyku zgniazda ani do podnoszenia
urzàdzenia nie u˝ywaç przewodu. Zwracaç uwag´ na czy-
stoÊç:Chroniç przewód przed smaramiiolejem!
Po zakoƒczeniu pracy starannie oczyÊciç maszyn´!
Od∏àczyç wtyk od sieci!
Po zakoƒczeniu pracy,przed konserwacjà, wymianànarz´dzi
roboczych, czyszczeniem lub naprawà zawszenale˝y wycià-
gnàç wtyk przewodu przy∏àczeniowego zgniazda sieciowego!
Wzakres czyszczenia wchodzi równie˝ usuwanie wiórów!
Przed przystàpieniem do obs∏ugi nale˝y uwa˝nie przeczy-
taç instrukcj´ obs∏ugi ijàstarannie zachowaç!
TreÊç
Wst´p 106
Zasadybezpieczeƒstwa 106
Legenda 107
Opis maszyny 108
Dane techniczne 108
Monta˝ iustawienie 108
Obs∏uga kó∏ekr´cznych 108
W∏àczanie posuwu automatycznego 109
Pracazwykorzystaniemkonika 109
Wybór no˝y tokarskich 109
Zak∏adanie no˝y tokarskich do imaka no˝owego 109
Ustawienie liczby obrotów wrzeciona 110
Obliczanie maksymalnej liczby obrotów wrzeciona 110
Mocowanie przedmiotu obrabianego wuchwycie
tokarskim 110
Obracanieszcz´k uchwytu tokarskiego110
W∏àczanie maszyny 110
Toczenie wzd∏u˝ne 111
Toczenie poprzeczne 111
Toczenie sto˝kowe 111
Przecinanie przedmiotu obrabianego 112
Obróbka d∏ugich przedmiotów obrabianychprzy pomocy
konika ik∏a centrujàcego 112
Montaz kó∏ zmianowych do nacinania gwintów 112
Nacinanie gwintów za pomocà no˝a tokarskiego 113
Nacinanie
gwintu za pomocà saƒ narz´dziowych 113
Nacinanie gwintu lewego 113
Wyposa˝
enie dodatkowe tokarkiPD250/E 113
Monta˝ urzàdzenia do toczenia wk∏ach 113
Wyjmowanie k∏a centrujàcego 114
Uchwyt
tokarski czteroszcz´kowy 114
Urzàdzenie do tulejek zaciskowychitulejki zaciskowe 114
Zamocowanie uchwytu wiertarskiego 114
Podtrzymka114
Naprawa ikonserwacja 115
Czys
zczenie 115
Ustawienie luzu prowadnic 115
Ustawienie luzu kó∏ r´cznych 115
Deklaracja
zgodnoÊciWE115
Zamawianie cz´Êci zamiennych 126
Legenda (rys. 1)
1. Wrzeciono g∏ówn
2. Uchwyt tokarski
3. Imak no˝owy
4. Kie∏ obrotowy
5. Powierzchnia ko∏nierzowa dla zespo∏u frezarskiego
6. Tuleja wrzecionowa
7. Âruba zaciskowa tulei wrzecionowej
8. Konik
9. Kó∏ko nastawczetulei wrzecionowej
10. Kó∏ko r´czne Êruby pociàgowej
11. Âruba zaciskowa konika
12. Âruba pociàgowa
13. Kó∏ko nastawczesaƒ narz´dziowych
14. Sanie narz´dziowe
15. Suport
16. Suport poprzeczny
17. Kó∏ko nastawczesaƒ poprzecznych
18. Wy∏àcznik sprz´g∏a posuwu automatycznego
19. Pokrywa skrzyni przek∏adniowej ztabelà liczby obrotów
20. Prze∏àcznik obroty lewe –stop –obroty prawe
21. Wy∏àcznik g∏ówny
22. Wskaênik stanu roboczego
23. Regulacja
24. Klucz imbusowy
25. Klucz do uchwytu tokarskiego
26. Os∏ona uchwytu