Installation guide

Chapter 1. Safety Precautions
• N’utiliser des rallonges, fils électriques ou parasurtenseurs qu’aux normes appropriées.
• Afin de refroidir correctement le serveur Freeway, utiliser seulement celui-ci avec la housse en place. Ne pas
couvrir ou bloquer les ouvertures du châssis Freeway. Ne pas placer l’appareil Freeway près d’une source de
chaleur.
• Ne pas insérer d’objets par les ouvertures du châssis Freeway. Ceci risquerait de provoquer un court-circuit
résultant à une décharge ou un incendie.
• Ne pas modifier l’appareil Freeway de quelque manière que ce soit. Protogate, Inc. ne pourra être tenu
responsable de toute infraction aux normes d’un serveur de communication Freeway ayant été modifié. Toute
altération de l’enveloppe Freeway d’une manière autre que pour l’installation d’options fournies par Protogate
risque de rendre les normes de sécurité de Freeway invalides.
• Toujours débrancher le fil d’alimentation en courant alternatif de Freeway avant d’enlever la housse supérieure ou
inférieure à des fins d’entretien.
1.3. Deutsch -- Sicherheitsvorkehrungen
Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Sicherheitsmaßnahmen bei der Installation und Wartung des Freeway
Kommunikations-Servers eingehalten werden:
• Lesen Sie die Anleitung und Sicherheitsregeln auf dem Freeway Server und auf dem Zubehör.
• Die Voltspannung und Frequenz der von Ihnen verwendeten Stromquelle muß mit den elektrischen Werten, die
auf dem Freeway Chassis angegeben sind, übereinstimmen.
• Der Freeway Server muß an eine geerdete, dreiadrige Stromquelle angeschlossen werden. Bitte verwenden Sie
keine Adapter, die den Anshluß dreiadriger Kabel an zweiadrige Stromquellen ermöglichen.
• Benutzen Sie nur den Angaben entsprechende Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten.
• Benutzen Sie den Freeway Server nur, wenn alle Abdeckungen intakt sind und die vordere Scharniertür
geschlossen ist. Blockieren Sie in keiner Weise irgendwelche Öffnungen des Freeway Chassis, und positionieren
Sie den Apparat nicht in der Nähe einer Heizung.
• Stecken Sie keine Gegenstände durch die Öffnungen des Gehäuses; dies könnte einen Kurzschluß hervorrufen,
der einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen kann.
• Verändern Sie in keiner Weise das Freeway Zubehör. Protogate, Inc. ist nicht für abgeänderte Freeway
Kommunikations-Server verantwortlich, die demzufolge den vorgeschriebenen Regeln nicht entsprechen. Jegliche
Abänderungen der Freeway Anlage, mit Ausnahme der Installation von Protogate-Sonderausstattungen, können
die Sicherheitsbescheinigung der Anlage ungültig werden lassen.
11