User manual

European Hazardous Location Approval
EuropeanZone2Certification(ThefollowingapplieswhentheproductbearstheEExMarking)
ThisequipmentisintendedforuseinpotentiallyexplosiveatmospheresasdefinedbyEuropeanUnionDirective94/9/EC.
TheATEXtestreportcertifiesthatthisequipmenthasbeenfoundtocomplywiththeEssentialHealthandSafetyRequirements
relatingtothedesignandconstructionofCategory3equipmentintendedforuseinpotentiallyexplosiveatmospheres,givenin
AnnexIItothisDirective.Theexaminationandtestresultsarerecordedinaconfidentialreport.
CompliancewiththeEssentialHealthandSafetyRequirementshasbeenassuredbycompliancewithEN600790andEN60079
15.
Important:ObservethefollowingadditionalDiv2certificationrequirements.
ThisequipmentisnotresistanttosunlightorothersourcesofUVradiation.
ThesecondaryofacurrenttransformershallnotbeopencircuitedwhenappliedinClassI,Div2environments.
Equipmentof
lesserEnclosureTypeRatingmustbeinstalledinanenclosureprovidingatleastIP54protectionwhen
appliedinClassI,Div2environments.
ThisequipmentshallbeusedwithinitsspecifiedratingsdefinedbyAllenBradley.
Provisionshallbemadetopreventtherated voltagefrombeingexceeded
bytransientdisturbancesofmorethan40%
whenappliedinClassI,Div2environments.
North American Hazardous Location Approval
The following information applies when operating this equipment in hazardous locations:
Productsmarked"CLI,DIV2,GPA,B,C,D"aresuitableforuseinClassIDivision2GroupsA,B,C,D,HazardousLocationsand
nonhazardouslocationsonly.Eachproductissuppliedwithmarkingsontheratingnameplateindicatingthehazardouslocation
temperaturecode.Whencombiningproductswithinasystem,themostadversetemperaturecode(lowest"T"number)may
beusedtohelpdeterminetheoveralltemperaturecodeofthesystem.Combinationsofequipmentinyoursystemaresubject
toinvestigationbythelocalAuthorityHavingJurisdictionatthetime ofinstallation.
Warning:EXPLOSIONHAZARD‐
Donotdisconnect
equipmentunlesspowerhasbeenremovedortheareaisknowntobenonhazardous.
Donotdisconnectconnectionstothisequipmentunlesspowerhasbeenremovedortheareaisknowntobenonhazardous.
Secureanyexternalconnectionsthatmatetothisequipmentbyusingscrews,slidinglatches,threadedconnectors,orother
meansprovidedwiththisproduct.
SubstitutionofcomponentsmayimpairsuitabilityforClassI,Division2.
Ifthisproductcontainsbatteries,theymustonlybechangedinanareaknowntobenonhazardous.
Informations sur l'utilisation de cet équipement en environnements dangereux:
Lesproduitsmarqués"CLI,DIV2,GPA,B,C,D"neconviennentqu'àuneutilisationenenvironnementsdeClasseIDivision2
GroupesA,B,C,Ddangereuxetnondangereux.Chaqueproduitestlivréavecdesmarquagessursaplaqued'identificationqui
indiquentlecodedetempératurepour
lesenvironnementsdangereux.Lorsqueplusieursproduitssontcombinésdansun
système,lecodedetempératureleplusdéfavorable(codedetempératureleplusfaible)peutêtreutilisépourdéterminerle
codedetempératureglobaldusystème.Lescombinaisonsd'équipementsdanslesystèmesontsujettesàinspectionparles
autoritéslocales
qualifiéesaumomentdel'installation.
Avertissement:RISQUED'EXPLOSION
Couperlecourantous'assurerquel'environnementestclassénondangereuxavantdedébrancherl'équipement.
Couperlecourantous'assurerquel'environnementestclassénondangereuxavantdedébrancherlesconnecteurs.Fixertous
lesconnecteursexternesreliésàcetéquipementàl'aide
devis,loquetscoulissants,connecteursfiletésouautresmoyens
fournisavecceproduit.
LasubstitutiondecomposantspeutrendrecetéquipementinadaptéàuneutilisationenenvironnementdeClasse1,Division2.
S'assurerquel'environnementestclassénondangereuxavantdechangerlespiles.