Users Manual
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS
RETIRER LE BOITIER (NI LA PARTIE ARRIÈRE). L'APPAREIL NE COMPORTE
AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR, CONTACTEZ LE PERSONNEL
QUALIFIÉ POUR RECEVOIR DE L'ASSISTANCE.
VOLTAGE DANGEREUX :
Le symbole d'éclair avec une flèche, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, indique à
l'utilisateur la présence de « voltage dangereux » non isolé à l'intérieur de l'appareil, qui
pourrait être suffisant pour constituer un risque de choc électrique.
ATTENTION :
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral attire votre attention sur des points
importants de ce manuel concernant l'utilisation ou l'entretien de
l'appareil.
AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOCS
ÉLECTRIQUES, N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ.
AVERTISSEMENT: CET APPAREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ SOUS LA SUPERVISION
D'UN ADULTE CAR IL EST MUNI D'UN LONG CORDON D'ALIMENTATION qui peut
être facilement être tiré et faire trébucher, causant des blessures. Assurez-vous que le
cordon ne pend pas en bordure d'une table, etc. où il pourrait être tiré par des enfants ou
sur lequel on pourrait trébucher accidentellement.
2
Avis d’lndustrie Canada
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS
(RSS)d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences.
(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.
Cet appareil numérique ne dépasse pas les Rélements sur I'interférence radio par un
appareil numérique de classe B stipulées dans les Réglement sur I'lnterférence redio
d'industrie Canada.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ISED RF Exposure statement
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. In order to avoid the possibility of exceeding the ISED radio frequency exposure limits,
Human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (7.9 inches) during normal operation.










