Operation Manual
31
Deutsch
Laufräder
Schlauchventile
Es gibt 3 verschiedene Fahrrad-Ventilarten (Abb. MM):
1
Schrader-/Autoventil
2
Sclaverandventil
3
Dunlop/Blitzventil
Nehmen Sie zum Aufpumpen zuerst die Ventilkappe
1
(Abb. NN) ab und verwenden Sie eine zum Fahrradventil
passende Luftpumpe. Bei Sclaverandventilen ist zu beach-
ten, dass sowohl zum Aufpumpen, als auch zum Luft ablas-
sen, zusätzlich noch eine kleine Rendelmutter
2
(Abb. NN)
gelöst und mit dem Finger kurz von oben angetippt werden
muss. Nach dem Pumpvorgang muss die Sicherungsmutter
2
(Abb. NN) wieder zugedreht und die Ventilkappe
1
(Abb. NN) aufgesetzt werden.
Felgen
Durch den Gebrauch einer V-Brake-Felgenbremse ver-
schleißt die Felge mit der Zeit. Als Verschleißindikator ist des-
halb eine Nut bzw. ein Punkt an der Seitenflanke der Felge
angebracht (Abb. OO). Ist dieser nicht mehr sichtbar, so ist
der Verschleiß bereits fortgeschritten und die Felge muss
umgehend ausgetauscht werden.
1 2 3
1 2
MM
NN
OO
• Bei Verwendung einer V-Brake-Felgenbremse müssen die Felgenflanken
stets frei von Schmutz, Ölen und Fetten sein, da sonst die Bremsleistung
nachlassen oder die Bremse sogar völlig wirklungslos werden kann.
Unfallgefahr!
• Tauschen Sie verschlissene Felgen umgehend aus, da die Felge sonst unter
Belastung brechen kann. Beschädigungs- und Unfallgefahr!
GEFAHR
ACHTUNG
Felge mit Nut










