Use and Care Manual

ProTeam Owner's Manual / Manual del propietario de ProTeam / Mode d’emploi ProTeam – 9
N° DE PIEZA CANT.
1A 101928 Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ½" 1 c/u.
102715 Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ¼" 1 c/u.
1B 100694 Puño del codo giratorio doble de repuesto (negro) 1 ½" (ProVac FS 6) 1 c/u.
2 103048 Manguera para disipación de estática con puños (negra) 1 ½" 1 c/u.
103237 Manguera para disipación de estática con puños (negra) 1 ¼" 1 c/u.
100505 Manguera para disipación de estática con puños (negra) 1 ½" (ProVac FS 6) 1 c/u.
3 100694 Puño giratorio de repuesto (negro) 1 ½" 1 c/u.
103279 Puño giratorio de repuesto (negro) 1 ¼" 1 c/u.
4 833948 Tapa morada 1 c/u.
833948-1 Tapa negro (ProVac FS 6) 1 c/u.
5 107313 Filtro Intercept Micro (Super Coach Pro 10) 10/pk
107314 Filtro Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (abrir) 10/pk
107374 Filtro Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (cerrado) 10/pk
6 834000 Filtro Micro Cloth (Super Coach Pro 10) 1 c/u.
834072 Filtro Micro Cloth (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) 1 c/u.
7 510179 Seguro y retén c/tuerca y tornillo de fijación 1 conjunto
8 510180 Junta para depósito (Super Coach Pro 10) 2 c/u.
510181 Junta para depósito (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) 2 c/u.
9 510183 Filtro domo c/medio de espuma (incluye: 10) 1 conjunto
10 510184 Medio de filtro de espuma para filtro domo 1 c/u.
11 510193 Soporte superior del motor c/junta 1 conjunto
12 833951 Junta superior del motor 1 c/u.
13 834036 Motor/Ventilador (120 V) 1 c/u.
14 101720 Conjunto de escobillas de carbono 1 conjunto
15 833952 Junta inferior del motor 1 c/u.
16 510185 Alambre de la cubierta con 2 tornillos 1 conjunto
17 510194 Soporte inferior del motor (5 tornillos) 1 conjunto
18 834042 Almohadilla de espuma triangular inferior 1 c/u.
19 834043 Almohadilla de espuma rectangular superior 1 c/u.
20 808380-0 Tornillo troncocónico CR #8 x ½" 1 c/u.
21 510188 Conjunto de alojamiento inferior con tornillos 1 conjunto
22 107315 Filtro HEPA (2 paquetes) 1 conjunto
23 833954 Puerta de filtro de escape 1 c/u.
24 808380-22 Tornillo troncocónico CR #8 x ¾" 1 c/u.
25 834037 Conjunto de cable del interruptor y cable de corriente (incluye: 26-29) 1 conjunto
26 106066 Interruptor de encendido/apagado 1 c/u.
27 107043 Conjunto de interruptor 1 conjunto
28 834038 Conjunto de cable flexible de conexión 1 conjunto
29 834165 Conjunto de cable de corriente 1 conjunto
30 510190 Conjunto de arnés superior (incluye: 31-38) 1 conjunto
31 834058 Correa para el hombro - izquierdo 1 c/u.
32 834059 Correa para el hombro - derecho 1 c/u.
33 100358 Hebilla de ajuste de correas para hombros 1 c/u.
34 510191 Hebilla de la correa del esternón (seguro y cerrojo) 1 conjunto
35 101737 Manija para transporte c/ conjunto de remache 1 conjunto
36 834049 Arnés acolchado superior 1 conjunto
37 834050 Bolita pivotante 1 c/u.
38 834053 Retén de soporte exterior 1 c/u.
39 510192 Correas de tensión 1 conjunto
40 834055 Conjunto de arnés inferior (incluye: 41, 42) 1 conjunto
41 102604 Sujetador de cable 1 c/u.
42 510301 Seguro y cerrojo de correa de cintura 1 conjunto
43 834051 Tornillo de fijación
5
/16" - 18x1 -
3
/8" (2 tornillos) 1 conjunto
44 510186 Separadores de arnés 2 c/u.
101678 Cable de extensión de 50' (No se muestra) 1 c/u.
N° DE PIÈCE QTÉ
1A 101928 Manchon double coudé pivotant de rechange 1 ½ po 1 ch.
102715 Manchon double coudé pivotant de rechange 1 ¼ po 1 ch.
1B 100694 Manchon double coudé pivotant de rechange 1 ½ po (ProVac FS 6) 1 ch.
2 103048 Tuyau dissipant l’électricité statique avec manchons 1 ½ po 1 ch.
103237 Tuyau dissipant l’électricité statique avec manchons 1 ¼ po 1 ch.
100505 Tuyau dissipant l’électricité statique avec manchons 1 ½ po (ProVac FS 6) 1 ch.
3 100694 Manchon pivotant de rechange 1 ½ po 1 ch.
103279 Manchon pivotant de rechange 1 ¼ po 1 ch.
4 833948 Bouchon mauve 1 ch.
833948-1 Bouchon noir (ProVac FS 6) 1 ch.
5 107313 Filtre Intercept Micro (Super Coach Pro 10) 10/paquet
107314 Filtre Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (ouvrir) 10/paquet
107374 Filtre Intercept Micro (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) (
fermé ) 10/paquet
6 834000 Filtre Micro en tissu (Super Coach Pro 10) 1 ch.
834072 Filtre Micro en tissu (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) 1 ch.
7 510179 Dispositif de verrouillage, bague d’arrêt, contre-écrou et vis 1 jeu
8 510180 Joint pour réservoir (Super Coach Pro 10) 2 ch.
510181 Joint pour réservoir (Super Coach Pro 6 & ProVac FS 6) 2 ch.
9 510183 Filtre conique, matériau mousse (jeu en comprend 10) 1 jeu
10 510184 Matériau mousse pour filtre conique 1 ch.
11 510193 Support moteur supérieur avec joint d’étanchéité 1 jeu
12 833951 Joint d’étanchéité pour moteur supérieur 1 ch.
13 834036 Ventilateur/moteur (120 V) 1 ch.
14 101720 Jeu de balais au carbone 1 jeu
15 833952 Joint d’étanchéité inférieur 1 ch.
16 510185 Couvercle, fil, avec deux vis 1 jeu
17 510194 Support moteur inférieur (5 vis) 1 jeu
18 834042 Coussinet triangulaire en mousse, inférieur 1 ch.
19 834043 Coussinet rectangulaire en mousse, supérieur 1 ch.
20 808380-0 Vis à tête cylindrique bombée CR #8 x ½ po 1 ch.
21 510188 Compartiment avec vis 1 jeu
22 107315 Filtre HEPA (2 paquets) 1 jeu
23 833954 Porte, filtre d’évacuation 1 ch.
24 808380-22 Vis à tête cylindrique bombée CR #8 x ¾ po 1 ch.
25 834037 Cordon d’interrupteur et ensemble cordon d’alimentation (compred: 26-29) 1 jeu
26 106066 Interrupteur En M./Arrêt (On/Off) 1 ch.
27 107043 Boîtier d’interrupteur 1 jeu
28 834038 Ensemble en tire-bouchon 1 jeu
29 834165 Ensemble cordon d’alimentation 1 jeu
30 510190 Ensemble harnais supérieur (comprend: 31-38) 1 jeu
31 834058 Courroie d’épaule (main gauche) 1 ch.
32 834059 Courroie d’épaule (main droite) 1 ch.
33 100358 Boucle d’ajustement pour courroie d’épaule 1 ch.
34 510191 Boucle de verrouillage pour sangle de sternum 1 jeu
35 101737 Poignée avec jeu de rivets 1 jeu
36 834049 Harnais supérieur 1 jeu
37 834050 Boule pivotante 1 ch.
38 834053 Dispositif d’arrêt, support, extérieur 1 ch.
39 510192 Courroies de serrage 1 jeu
40 834055 Harnais inférieur (comprend: 41, 42) 1 jeu
41 102604 Porte-cordon 1 ch.
42 510301 Disp. d’attache et de verrouillage pour courroie à la taille 1 jeu
43 834051 Vis de serrage
5
/16 po - 18x1 -
3
/8 po (2 vis) 1 jeu
44 510186 Espaceurs pour harnais 2 ch.
101678 Rallonge 50 pi (non illustrée) 1 ch.
ENSEMBLE SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10CONJUNTO DE SUPER COACH PRO 6/SUPER COACH PRO 10