Operation Manual

,167$//$7,21

0HWWH] O¶DSSDUHLO HQ SRVLWLRQ SXLV DWWHQGH] GHX[ j WURLV KHXUHV DYDQW GH OH PHWWUH HQ PDUFKH SRXU OD

SUHPLqUH IRLV OH WHPSV TXH OH V\VWqPH VH PHWWH HQ SODFH /DSSDUHLO QH GRLW SDV rWUH SODFp j SUR[LPLWp

G¶XQH VRXUFH GH FKDOHXU H[ FXLVLQLqUH FKDXGLqUH OXPLqUH GLUHFWH GX VROHLO HWF

$ILQ GH SHUPHWWUH XQH ERQQH YHQWLODWLRQ ODLVVH] XQ HVSDFH G¶DX PRLQV FP DXGHVVXV GH O¶DSSDUHLO HW

GH  FP VXU OHV F{WpV HW GHUULqUH &HW DSSDUHLO Q¶HVW SDV FRQoX SRXU XQH LQVWDOODWLRQ HQFDVWUpH

¶DSSDUHLO GRLW rWUH LQVWDOOp VXU XQH VXUIDFH SODQH VROLGH HW VWDEOH  WRXWH LUUpJXODULWp GX SODQFKHU GRLW

rWUH FRUULJpH DYDQW O¶LQVWDOODWLRQ  VL O¶DSSDUHLO HVW OpJqUHPHQW EDQFDO DMXVWH] OD KDXWHXU GHV SLHGV GH

GHYDQW

5(0$548(

5(0$548(  6L O¶DSSDUHLO HVW SODFp VXU XQ WDSLV RX XQ UHYrWHPHQW GH VRO VRXSOH UpJOH] GH QRXYHDX OHV

SLHGV DYDQW XQH IRLV TXH O¶DSSDUHLO HVW VWDELOLVp

(QWUHWRLVHV

(QWUHWRLVHV FRPSO

FRPSO

FRPSOp

pPHQWDLUHV

PHQWDLUHV

PHQWDLUHV G

G¶

¶RSWLPLVDWLRQ

RSWLPLVDWLRQ

RSWLPLVDWLRQ GHV

GHV

GHV SHUIRUPDQFHV

SHUIRUPDQFHV

/H VDFKHW FRQWLHQW GHX[ HQWUHWRLVHV FRPSOpPHQWDLUHV 1RXV YRXV FRQVHLOORQV G¶LQVWDOOHU FHV 

HQWUHWRLVHV VXU YRWUH UpIULJpUDWHXU FRPPH LQGLTXp VXU OH VFKpPD FLGHVVRXV

5HPDUTXH 

¶XWLOLVDWLRQ GH FHV HQWUHWRLVHV Q¶HVW SDV LPSpUDWLYH PDLV HOOH SHUPHW GH JDUDQWLU TX¶LO \ D

XQ HVSDFH VXIILVDQW SRXU TXH O¶DLU SXLVVH FLUFXOHU HIILFDFHPHQW FH TXL SHUPHW G¶DPpOLRUHU O¶HIILFDFLWp GH

UpIULJpUDWLRQ

87,/,6$7,21

x &HW DSSDUHLO HVW FRQoX SRXU IRQFWLRQQHU GDQV XQH WHPSpUDWXUH DPELDQWH VLWXpH HQWUH & HW &

/DSSDUHLO QH SHXW SDV IRQFWLRQQHU FRUUHFWHPHQW HQ GHKRUV GH FHWWH SODJH GH WHPSpUDWXUH 6L OD

WHPSpUDWXUH DPELDQWH HVW GpSDVVpH SHQGDQW XQH ORQJXH GXUpH OD WHPSpUDWXUH GDQV OH FRQJpODWHXU

UHPRQWHUD DXGHVVXV GH & HW OHV DOLPHQWV ULVTXHQW GH VDEv

PHU

x $YDQW OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ UHWLUH] WRXV OHV PDWpULDX[ G¶HPEDOODJH GH O¶DSSDUHLO /DYH]

OLQWpULHXU GH ODSSDUHLO HW OHV DFFHVVRLUHV DYHF GH OHDX WLqGH HW GX ELFDUERQDWH GH VRXGH PO SRXU 

FO GHDX 6pFKH] ELHQ ODSSDUHLO

x /RUV GH OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ GX HW DSUqV OH GpJLYUDJH PHWWH] OH WKHUPRVWDW VXU OH FUDQ

PD[LPDO DX PRLQV  KHXUHV DYDQW GH PHWWUH OHV DOLPHQWV SXLV UHPHWWH]OH HQ SRVLWLRQ QRUPDOH

x (Q FDV GH FRXSXUH GH FRXUDQW Q¶RXYUH] SDV OD SRUWH /HV DOLPHQWV VXUJHOpV QH GHYUDLHQW SDV rWUH

DIIHFWpV VL OD FRXSXUH GXUH PRLQV GH  KHXUHV (Q FDV GH FRXSXUH SOXV ORQJXH YpULILH] OHV DOLPHQWV

HW OH FDV pFKpDQW FRQVRPPH]OHV LPPpGLDWHPHQW RX IDLWHVOHV FXLUH DYDQW GH OHV UHFRQJHOHU

Downloaded from www.vandenborre.be