Operation Manual

352%/(0(1 23/266(1
8 NXQW RQGHUVWDDQGH ]DNHQ FRQWUROHUHQ YRRUGDW X FRQWUDFW RSQHHPW YRRU HHQ RQGHUKRXGVEHXUW
+HW
+HW
+HW
+HW DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW ZHUNW
ZHUNW
ZHUNW
ZHUNW QLHW
QLHW
QLHW
QLHW
&RQWUROHHU RI GH VWHNNHU JRHG LQ KHW VWRSFRQWDFW LV JHVWRSW
&RQWUROHHU RI HU VSDQQLQJ RS KHW VWRSFRQWDFW LV GRRU HU HHQ DQGHU DSSDUDDW RS DDQ WH VOXLWHQ $OV
KHW DQGHUH DSSDUDDW ZHUNW LV KHW DDQJHZH]HQ GH ]HNHULQJ LQ GH VWHNNHU WH FRQWUROHUHQ
+HW
+HW
+HW
+HW DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW PDDNW
PDDNW
PDDNW
PDDNW ODZDDL
ODZDDL
ODZDDL
ODZDDL WLMGHQV
WLMGHQV
WLMGHQV
WLMGHQV GH
GH
GH
GH ZHUNLQJ
ZHUNLQJ
ZHUNLQJ
ZHUNLQJ
&RQWUROHHU RI KHW DSSDUDDW ZDWHUSDV VWDDW HQ QLHW PHW HHQ DQGHU DSSDUDDW RI NHXNHQPHXELODLU
LQ FRQWDFW NRPW
+HW
+HW
+HW
+HW DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW NRHOW
NRHOW
NRHOW
NRHOW QLHW
QLHW
QLHW
QLHW YROGRHQGH
YROGRHQGH
YROGRHQGH
YROGRHQGH
$OV GH GHXU WH YDDN JHRSHQG ZHUG RI HHQ WLMGMH RSHQEOHHI NDQ KHW HYHQ GXUHQ YRRUGDW KHW
DSSDUDDW GH LQJHVWHOGH WHPSHUDWXXU ZHHU EHUHLNW
&RQWUROHHU RI GH OXFKWVWURRP DDQ GH DFKWHUNDQW YDQ KHW DSSDUDDW QLHW GRRU WH ZHLQLJ UXLPWH
ZRUGW EHOHPPHUG
&RQWUROHHU RI UHFHQW HHQ JURWH KRHYHHOKHLG YHUVH OHYHQVPLGGHOHQ LV LQJH]HW
9(5:,-'(5,1*
+HW NRHOJDV LQ KHW FLUFXLW YDQ GLW DSSDUDDW LV LVREXWDDQ 5D 'LW ]RUJW YRRU PLQGHU YHURQWUHLQLJLQJ
PDDU LV EUDQGEDDU *HOLHYH FRQWDFW RS WH QHPHQ PHW XZ SODDWVHOLMN EHVWXXU YRRU DGYLHV RYHU GH
FRUUHFWH YHUZLMGHULQJ YDQ GLW VRRUW DSSDUDWXXU
7(&+1,6&+( *(*(9(16
0HUN
0HUN
0HUN
0HUN 3UROLQH
7\SH
7\SH
7\SH
7\SH DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW
DSSDUDDW .RHONDVWGLHSYULHV W\SH ,
6WHUEHRRUGHOLQJ
6WHUEHRRUGHOLQJ
6WHUEHRRUGHOLQJ
6WHUEHRRUGHOLQJ
.OLPDDWNODVVH
.OLPDDWNODVVH
.OLPDDWNODVVH
.OLPDDWNODVVH 


EHUHLN
EHUHLN
EHUHLN
EHUHLN
RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU
RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU
RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU
RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU
1
嘙
WRW 
嘙

9RHGLQJVVSDQQLQJ
9RHGLQJVVSDQQLQJ
9RHGLQJVVSDQQLQJ
9RHGLQJVVSDQQLQJ HQ
HQ
HQ
HQ IUHTXHQWLH
IUHTXHQWLH
IUHTXHQWLH
IUHTXHQWLH 9a +]
,QJDQJVYHUPRJHQ
,QJDQJVYHUPRJHQ
,QJDQJVYHUPRJHQ
,QJDQJVYHUPRJHQ :
0D[LPDDO
0D[LPDDO
0D[LPDDO
0D[LPDDO O
O
O
ODPSYHUPRJHQ
DPSYHUPRJHQ
DPSYHUPRJHQ
DPSYHUPRJHQ .5:
(QHUJLHYHUEUXLN
(QHUJLHYHUEUXLN
(QHUJLHYHUEUXLN
(QHUJLHYHUEUXLN N:X  X
.RHOPLGGHO
.RHOPLGGHO
.RHOPLGGHO
.RHOPLGGHO


KRHYHHOKHLG
KRHYHHOKHLG
KRHYHHOKHLG
KRHYHHOKHLG 5D  J
1RPLQDOH
1RPLQDOH
1RPLQDOH
1RPLQDOH VWURRP
VWURRP
VWURRP
VWURRP $
,QKRXG
,QKRXG
,QKRXG
,QKRXG GLHSYULHV
GLHSYULHV
GLHSYULHV
GLHSYULHV /
,QKRXG
,QKRXG
,QKRXG
,QKRXG NRHONDVW
NRHONDVW
NRHONDVW
NRHONDVW /
7RWD
7RWD
7RWD
7RWDD
D
D
DO
O
O
OEUXWR
EUXWR
EUXWR
EUXWR YROXPH
YROXPH
YROXPH
YROXPH /
,QYULHV
YHUPRJHQ
,QYULHVYHUPRJHQ
,QYULHVYHUPRJHQ
,QYULHVYHUPRJHQ NJX
1HW
1HW
1HW
1HWWR
WR
WR
WR JHZLFKW
JHZLFKW
JHZLFKW
JHZLFKWNJ
(QHUJLHNODVVH
(QHUJLHNODVVH
(QHUJLHNODVVH
(QHUJLHNODVVH 


 $

6WURRPYHUEUXLN
6WURRPYHUEUXLN
6WURRPYHUEUXLN
6WURRPYHUEUXLN 


 N:XMDDU
*HOXLG
*HOXLG
*HOXLG
*HOXLG G% $
%XLWHQDIPHWLQJHQ
%XLWHQDIPHWLQJHQ
%XLWHQDIPHWLQJHQ
%XLWHQDIPHWLQJHQ %
%
%
% [
[
[
['
'
'
'[
[
[
[+
+
+
+ PP [ PP [ 57PP
,VRODWLHEODDVJDV
,VRODWLHEODDVJDV
,VRODWLHEODDVJDV
,VRODWLHEODDVJDV &\FORSHQWDDQ
 (QHUJLHNODVVH $

««' $

]XLQLJ ' PLQGHU ]XLQLJ
 +HW UHsOH VWURRPYHUEUXLN LV DIKDQNHOLMN YDQ GH JHEUXLNVRPVWDQGLJKHGHQ HQ GH SODDWV ZDDU KHW
DSSDUDDW LV JHwQVWDOOHHUG
14
Downloaded from www.vandenborre.be