Operation Manual
,167$//$7,(
=HW KHW DSSDUDDW QHHU HQ ODDW KHW WZHH WRW GULH XXU VWDDQ ]RGDW KHW V\VWHHP NDQ VWDELOLVHUHQ YRRUGDW
X KHW YRRU KHW HHUVW LQVFKDNHOW ,QVWDOOHHU GLW DSSDUDDW QLHW YODN QDDVW ZDUPWHEURQQHQ ]RDOV HHQ IRUQXLV
ERLOHU RI ZDDU KHW DDQ UHFKWVWUHHNV ]RQOLFKW HQ] NDQ ZRUGHQ EORRWJHVWHOG
/DDW WHQPLQVWH FP UXLPWH DDQ GH ERYHQNDQW HQ FP DDQ ZHHUV]LMGHQ YDQ KHW DSSDUDDW HQ WXVVHQ
GH DFKWHUNDQW YDQ KHW DSSDUDDW HQ GH DFKWHUOLJJHQGH ZDQG RP HHQ JRHGH OXFKWFLUFXODWLH WH YHU]HNHUHQ
'LW DSSDUDDW LV QLHW JHVFKLNW YRRU LQERXZLQVWDOODWLH ³LQERXZHQ´
,QVWDOOHHU RS HHQ VWHYLJH YODNNH RQGHUJURQG (YHQWXHOH RQHIIHQKHGHQ YDQ GH YORHU PRHWHQ YRRU GH
LQVWDOODWLH ZRUGHQ JHFRUULJHHUG NOHLQH RQHIIHQKHGHQ NXQQHQ ZRUGHQ YHUKROSHQ GRRU GH YRRUYRHWHQ
YDQ KHW DSSDUDDW LQ WH VWHOOHQ
230(5.,1*
230(5.,1*
230(5.,1*
230(5.,1* ZDQQHHU KHW DSSDUDDW RS HHQ YORHUNOHHG ZRUGW QHHUJH]HW PRJHQ GH YRRUYRHWHQ SDV
ZRUGHQ LQJHVWHOG QDGDW KHW DSSDUDDW GH WLMG KHHIW JHKDG RP WH VWDELOLVHUHQ
([WUD
([WUD
([WUD
([WUD DIVWDQGKRXGHUV
DIVWDQGKRXGHUV
DIVWDQGKRXGHUV
DIVWDQGKRXGHUV YRRU
YRRU
YRRU
YRRU EHWHUH
EHWHUH
EHWHUH
EHWHUH SUHVWDWLHV
SUHVWDWLHV
SUHVWDWLHV
SUHVWDWLHV
(U EHYLQGHQ ]LFK H[WUD DIVWDQGKRXGHUV LQ GH WDV YDQ GH JHEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ :H EHYHOHQ DDQ GDW X
GH]H DIVWDQGKRXGHUV DDQ XZ NRHONDVW PRQWHHUW ]RDOV ZHHUJHJHYHQ LQ RQGHUVWDDQGH DIEHHOGLQJ
/HW RS GH PRQWDJH YDQ GH]H DIVWDQGKRXGHUV LV QLHW YHUHLVW PDDU GH]H ]RUJHQ HU ZHO YRRU GDW HU
YROGRHQGH UXLPWH LV YRRU HHQ JRHGH OXFKWFLUFXODWLH HQ EHWHUH NRHOSUHVWDWLHV
%(',(1,1*
x 7K 'LW DSSDUDDW LV RQWZRUSHQ RP RSWLPDDO WH ZHUNHQ LQ HHQ RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU WXVVHQ HQ
+HW DSSDUDDW ]DO QLHW FRUUHFW IXQFWLRQHUHQ DOV GH]H WHPSHUDWXUHQ ZRUGHQ RYHUVFKUHGHQ PHW DQGHUH
ZRRUGHQ DOV GH RPJHYLQJ NRXGHU RI ZDUPHU LV :DQQHHU GH RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU ODQJGXULJ ZRUGW
RYHUVFKUHGHQ JDDW GH WHPSHUDWXXU ELQQHQLQ GH GLHSYULHV ERYHQ VWLMJHQ HQ NDQ YRHGVHOEHGHUI
RSWUHGHQ
x 9HUZLMGHU DOOH YHUSDNNLQJVPDWHULDOHQ XLW KHW DSSDUDDW 5HLQLJ GH ELQQHQNDQW YDQ GH NDVW PHW ODXZ
ZDWHU HQ VRGD PO SHU OLWHU ZDWHU 'URRJ KHW DSSDUDDW ]RUJYXOGLJ
x :DQQHHU X XZ DSSDUDDW YRRU KHW HHUVW LQ JHEUXLN QHHPW RI QD KHW RQWGRRLHQ VFKDNHOW X GH
WKHUPRVWDDWNQRS PLQVWHQV XXU QDDU GH PD[LPXPVWDQG YRRUGDW X OHYHQVPLGGHOHQ JDDW LQ]HWWHQ
'DDUQD VFKDNHOW X GH WKHUPRVWDDWNQRS QDDU GH QRUPDOH VWDQG
x ,Q JHYDO YDQ VWURRPRQGHUEUHNLQJ PDJ X GH GHXU QLHW RSHQHQ =RODQJ GH VWURRPRQGHUEUHNLQJ PLQGHU
GDQ XXU GXXUW LV HU JHHQ JHYDDU YRRU LQJHYURUHQ OHYHQVPLGGHOHQ $OV GH VWURRPRQGHUEUHNLQJ
ODQJHU GXXUW PRHWHQ GH OHYHQVPLGGHOHQ JHFRQWUROHHUG HQ RIZHO PHWHHQ RSJHJHWHQ RIZHO JHNRRNW HQ
RSQLHXZ LQJHYURUHQ ZRUGHQ
7
Downloaded from www.vandenborre.be