Operation Manual

5
5
5
5p
p
p
pJODJH
JODJH
JODJH
JODJH GX
GX
GX
GX WKHUPRVWDW
WKHUPRVWDW
WKHUPRVWDW
WKHUPRVWDW
/H HVW FRPPDQGp SDU XQ ERXWRQ GH WKHUPRVWDW VLWXp HQ KDXW 3RXU
SOXV IURLG WRXUQH] OH ERXWRQ GX FUDQ 6723  YHUV OHV QRPEUHV pOHYpV /H WKHUPRVWDW
GH  j 
3OXV OH ERXWRQ HVW VXU XQ FKLIIUH pOHYp SOXV OD WHPSpUDWXUH HVW EDVVH GDQV WRXV OHV FRPSDUWLPHQWV GH
O¶DSSDUHLO
/HV FKDQJHPHQWV GH WHPSpUDWXUH DPELDQWH DIIHFWHQW OD WHPSpUDWXUH j O¶LQWpULHXU GH O¶DSSDUHLO  LO HVW
GRQF LPSRUWDQW GH UpJOHU O¶DSSDUHLO HQ IRQFWLRQ GHV FRQGLWLRQV DPELDQWHV
6XU OH FUDQ 6723  O¶DSSDUHLO QH IRQFWLRQQH SDV OH V\VWqPH GH UHIURLGLVVHPHQW HVW GpVDFWLYp PDLV
LO HVW TXDQG PrPH VRXV WHQVLRQ
0HWWH] OH WKHUPRVWDW VXU XQ FUDQ LQWHUPpGLDLUH SRXU XQH WHPSpUDWXUH GH & GDQV OH FRQJpODWHXU
5HPDUTXH
5HPDUTXH
5HPDUTXH
5HPDUTXH $SUqV DYRLU pWHLQW RX GpEUDQFKp O¶DSSDUHLO DWWHQGH] DX PRLQV  PLQXWHV DYDQW GH OH
UHEUDQFKHU RX GH OH UDOOXPHU
&HOD GRQQH OH WHPSV DX GLVSRVLWLI GH SURWHFWLRQ GX FRPSUHVVHXU GH VH UpLQLWLDOLVHU
6L OH FRPSUHVVHXU QH UHGpPDUUH SDV GpEUDQFKH] j QRXYHDX O¶DSSDUHLO DWWHQGH]  PLQXWHV HW
UpHVVD\H]  OH FRPSUHVVHXU GHYUDLW UHGpPDUUHU QRUPDOHPHQW
/D WHPSpUDWXUH GH UDQJHPHQW SHXW rWUH DIIHFWpH SDU
x /D WHPSpUDWXUH DPELDQWH
x /D IUpTXHQFH GRXYHUWXUH GH OD SRUWH
x /D TXDQWLWp GDOLPHQWV VWRFNpH
x /D SRVLWLRQ GH ODSSDUHLO
/RUV GX UpJODJH GH OD WHPSpUDWXUH WRXV OHV IDFWHXUV VXVPHQWLRQQpV GRLYHQW rWUH SULV HQ FRPSWH
$FKDW
$FKDW
$FKDW
$FKDW GH
GH
GH
GH SURGXLWV
SURGXLWV
SURGXLWV
SURGXLWV VXUJHO
VXUJHO
VXUJHO
VXUJHOp
p
p
pV
V
V
V
&HW DSSDUHLO HVW XQ FRQJpODWHXU j  pWRLOHV LO SHXW VHUYLU j FRQJHOHU GHV SURGXLWV IUDLV HW j FRQVHUYHU GHV
SURGXLWV VXUJHOpV /RUVTXH YRXV DFKHWH] GHV SURGXLWV VXUJHOpV OLVH] OHV LQVWUXFWLRQV GH UDQJHPHQW
ILJXUDQW VXU OHXU HPEDOODJH /D GXUpH PD[LPDOH GH FRQVHUYDWLRQ GHV DOLPHQWV ILJXUH j F{Wp GX V\PEROH
jpWRLOHV
&RQJ
&RQJ
&RQJ
&RQJp
p
p
pODWLRQ
ODWLRQ
ODWLRQ
ODWLRQ GH
GH
GH
GH SURGXLWV
SURGXLWV
SURGXLWV
SURGXLWV IUDLV
IUDLV
IUDLV
IUDLV
/D FRQJpODWLRQ GRLW VHIIHFWXHU GDQV OHV PHLOOHXUHV FRQGLWLRQV GK\JLqQH SRVVLEOHV FDU HOOH QDPpOLRUH SDV
OD TXDOLWp GHV DOLPHQWV HQ WDQW TXH WHOOH
1H PHWWH] MDPDLV DX FRQJpODWHXU GHV DOLPHQWV FKDXGV QL PrPH WLqGHV
$YDQW GH FRQJHOHU XQ DOLPHQW UHFRXYUH]OH WRXMRXUV KHUPpWLTXHPHQW DYHF GX SDSLHU DOX RX GX ILOP
DOLPHQWDLUH YRXV SRXYH] pJDOHPHQW OH SODFHU GDQV XQ VDF SODVWLTXH RX GDQV XQH ERvWH KHUPpWLTXH
&HOD SHUPHW GH SUpYHQLU OD GpVK\GUDWDWLRQ GHV DOLPHQWV HW GpYLWHU TXH OHV RGHXUV IRUWHV GH FHUWDLQV
DOLPHQWV QH VH WUDQVIqUHQW VXU GDXWUHV
8WLOLVDWLRQGHODSDUWLHUHIULJHUDWHXU
/DYLDQGHFUXHQHGRLWHQDXFXQFDVHQWUHUHQFRQWDFWDYHFGHVDOLPHQWVFXLWV3RXUGHVUDLVRQVGH
VpFXULWpQHFRQJHOH]MDPDLVGHODYLDQGHFUXHSHQGDQWSOXVGHGHX[RXWURLVMRXUV/HVIUXLWVHWOHV
OpJXPHVGRLYHQWrWUHVRLJQHXVHPHQWODYpVSXLVSODFpVGDQVOHEDFjOpJXPHV
/HV OLTXLGHV QRWDPPHQW OH ODLW GRLYHQW rWUH IHUPpV KHUPpWLTXHPHQW HW SODFpV GDQV OpWDJqUH j
ERXWHLOOHV VLWXpH GDQV OD SRUWH
5(0$548(
5(0$548(
5(0$548(
5(0$548(  /D WHPSpUDWXUH LQWHUQH GX GpSHQG GH OD WHPSpUDWXUH GHV
\ VRQW FRQVHUYpV DLQVL TXH GH OD IUpTXHQFH GH OD SRUWH
GX WKHUPRVWDW VL QpFHVVDLUH
8
Downloaded from www.vandenborre.be