Operation Manual

Downloaded from www.vandenborre.be
ES PT
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE ELIMINACIÓN
Debe deshacerse de este producto y de su embalaje siguiendo las leyes y reglamentos
locales..
Como minoristas responsables, nos preocupamos por el medio ambiente.
Por este motivo, le rogamos que siga el procedimiento correcto de eliminación de
su producto y material de embalaje.
Esto ayudará a conservar los recursos naturales y a asegurar que se reciclen de una
manera que proteja la salud y el medio ambiente.
Nos disculpamos por cualquier inconveniente que pueda generarse por inconsistencias
menores en estas instrucciones, las cuales podrían aparecer como resultado del
desarrollo y mejora del producto.
Kesa Electricals UK, HU1 3AU 07/ 08 / 2009
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DDE SEGURANÇA
AVISOS:
Este produto foi concebido apenas para uso doméstico. A utilização comercial ou de
qualquer outro tipo pode invalidar a garantia e pode ser perigosa.
Não submeta o aparelho a fortes vibrações ou impactos mecânicos.
Se o aparelho cair, procure assistência por um especialista, dado que a calibragem pode
ficar imprecisa.
Se algo não funcionar correctamente, não procure resolver o problema. Obtenha
assistência por um técnico qualificado.
Guarde estas instruções para referência futura.
Concebemos e fabricamos este produto de acordo com os requisitos de segurança
Europeus, mas como em qualquer produto electrónico, devem ser tomadas as devidas
precauções.
Utilize este produto apenas para o fim para o qual foi concebido, como descrito
pelo fabricante.
Examine cuidadosamente o produto: se estiver de alguma forma danificado,
devolva-o à loja onde o adquiriu.
Evite as condições severas, como locais molhados ou húmidos, à chuva, com
percentagem elevada de humidade do ar, fortes vibrações, temperaturas extremamente
baixas ou elevadas, forte luz solar ou locais com muito pó.
NÃO retire os painéis exteriores ou as tampas do aparelho. As reparações devem ser
efectuadas por um técnico de assistência qualificado.
LIMPEZA
Não utilize solventes químicos ou detergentes concentrados, porque podem danificar o
aspecto exterior. Utilize apenas um pano seco. Para manchas persistentes, utilize um
pano humedecido.
Lave a taça em água com um pouco de sabão.
Não lave qualquer peça na máquina de lavar louça.
FUNCIONAMENTO
A balança de cozinha está equipada com ambos os sistemas de medição, Métrico
(Quilogramas, gramas) e Imperial (Libras e onças).
1.Coloque a balança numa superfície estável e nivelada.
2.Coloque a taça de medição na balança.
3.Rode o mostrador de modo a que a agulha vermelha aponte para a posição zero do
mostrador.
4.Coloque os ingredientes que pretende pesar na taça de medição. A balança de
cozinha pode pesar até 6.5lbs (dividido em graduação de 1oz) ou 3Kg (dividido em
graduação de 25g) de ingredientes.
5.Pese os ingredientes e regule a balança novamente para zero, antes de efectuar
nova pesagem.
8 9