Operation Manual

Downloaded from www.vandenborre.be
IMPORTANTI
ISTRUZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA
ITALIANO
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PER RIDURRE IL RISCHIO DI FERITE A PERSONE E PROPRI-
ETà, LEGGERE CON CURA TUTTE LE ISTRUZIONI SULLA SI-
CUREZZA PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO.
LEGGERE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI FORNITO CON
L'APPARECCHIO CHE CONTIENE ULTERIORI ISTRUZIONI
SULLA SICUREZZA.
CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI.
L’APPARECCHIO È PROGETTATO SOLO PER L’USO DOMES-
TICO; L’USO COMMERCIALE O ALTRO INVALIDERà LA
GARANZIA E POTREBBE ESSERE PERICOLOSO.
Se qualcosa non funziona, non cercare di ripararlo da soli, con-
tattare un tecnico qualificato per svolgere le riparazioni o la
manutenzione o contattare il negozio in cui si è acquistato l’ap-
parecchio.
L’apparecchio deve essere usato solo per scopo previsto come de-
scritto nelle istruzioni sul funzionamento fornite con l’apparecchio.
L’apparecchio è stato progettato e realizzato in conformità agli stan-
dard di sicurezza europei.
Istallazione
Rimuovere tutto il materiale di confezionamento ed esaminare l’ap-
parecchio per eventuali danni, se si riscontra qualche danno seg-
nalarlo al negozio in cui si è acquistato l’apparecchio.
Per apparecchi collegati alla fornitura idrica da tubi;
Deve essere usato il nuovo set di tubi fornito con l’apparecchio, il
vecchio set non deve essere usato.
Istallare o posizionare l’apparecchio come descritto nelle istruzioni
sull’istallazione presenti nelle istruzioni sul funzionamento fornite
con l’apparecchio.
Fornitura elettrica:
Controllare che il voltaggio segnato sull’apparecchio coincida con
quello della fornitura locale. Il produttore NON accetta alcuna re-
sponsabilità per danni o ferite risultanti dall’uso dell’apparecchio
con voltaggi diversi da quello specificato sull’apparecchio, l’uso di
un voltaggio errato è pericoloso e può causare incendi o danni al-
l’apparecchio.
Se l’apparecchio ha un cavo con un collegamento con messa a
terra, la spina deve essere collegata ad una presa correttamente
istallata e con messa a terra.
Se la spina viene rimossa per un qualsiasi motivo, smaltire la vec-
chia spina perché può essere pericolosa se si inserisce in una
presa viva. Se un fusibile è presente nella spina, rimuovere il
fusibile prima smaltire la spina. Seguire attentamente le istruzioni
per il collegamento fornite con la nuova spina.
Non scollegare mai l’apparecchio tirando il cavo.
Non consigliamo l’uso di un adattatore o prolunga perché può
causare inciampi o incendi.
Per la propria sicurezza
Questo apparecchio non è destinato all’uso di persone (compresi i
bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o senza
esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano la supervisione
o le istruzioni sull’utilizzo dell’apparecchio fornite da una persona
responsabile della loro sicurezza.
I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non
giochino con l’apparecchio.
NON lasciare il materiale di confezionamento (es. sacchetti di plas-
tica, schiuma di polistirene, graffette, nastro adesivo ecc) a portata
dei bambini, perché possono causare serie ferite.
NON cercare di modificare le caratteristiche tecniche dell’apparec-
chio perché può diventare pericoloso da usare.
NON istallare o usare l’apparecchio se si è danneggiato in qualche
modo.
NON continuare a usare l’apparecchio se il cavo o la spina sono
danneggiati, far riferimento alle istruzioni sul funzionamento fornite
con l’apparecchio.
NON lasciare incustodito l’apparecchio mentre è in funzione a
meno che non sia progettato per farlo.
NON coprire o bloccare le griglie di ventilazione o le prese d’aria
sull’apparecchio o inserire oggetti nelle aperture o nei fori. Se ven-
gono bloccate durante il funzionamento, l’apparecchio potrebbe
surriscaldarsi e potrebbero verificarsi danni o ferite.
NON usare l’apparecchio all’esterno o esporlo a pioggia o umidità a
meno che non sia specificamente progettato per l’uso esterno.
NON usare l’apparecchio vicino l'acqua, ad esempio vicino lavelli,
in bagno o vicino una piscina a meno che non sia specificato nelle
istruzioni sul funzionamento..
NON usare l’apparecchio se non funziona correttamente o se è
caduto o si è danneggiato in qualche modo.
NON rimuovere i pannelli esterni o i coperchi dell’apparecchio (a
meno che non sia citato sulle istruzioni). Le riparazioni devono es-
sere effettuate solo da personale qualificato.
NON posizionare l’apparecchio vicino a superfici calde come cucine
o stufe.
NON immergere l’apparecchio, il cavo o la spina in acqua e tenere
il cavo lontano da superfici calde.
NON far penzolare il cavo dai bordi di un tavolo o ripiano o far toc-
care superfici calde.
ELIMINAZIONE
Di conseguenza si raccomandiamo di seguire le corrette procedure
per l’eliminazione dell’apparecchio, dei materiali d'imballaggio e, se
il caso, delle batterie.
Ciò contribuirà a conservare le risorse naturali e ad assicurare che
l'apparecchio sia riciclato in modo da proteggere salute e ambiente.
Occorre eliminare questo apparecchio e il suo imballaggio rispet-
tando la normativa e le leggi locali.
Dal momento che questo apparecchio contiene componenti elet-
troniche e può contenere batterie, assieme ai suoi accessori, non
va eliminato coi normali rifiuti domestici alla fine del suo ciclo vitale.
Dal momento che i vecchi apparecchi refrigeranti possono con-
tenere CFC che danneggia lo strato d'ozono, prima di eliminarli
contattare l'ufficio smaltimento rifiuti della zona per informazioni sui
metodi di smaltimento.
Contattare le autorità locali per ottenere le informazioni su elimi-
nazione riciclaggio.
L' apparecchio e in caso sia fattibile, le batterie vanno portate in un
punto di raccolta locale per il riciclaggio. Alcuni punti di raccolta ac-
cettano apparecchi senza alcun pagamento.
Leggere le istruzioni operative fornite separatamente per scoprire
se ci sono batterie internamente al prodotto e su come rimuoverle
per potersene disfare e quali azioni intraprendere in caso queste
non siano facilmente accessibili/asportabili.
Le batterie vanno eliminate nel punto di riaccolta di zona.
Ci scusiamo per qualsiasi disagio causato da discrepanze minori in
queste istruzioni, dovute a miglioramenti e sviluppi operati sull'ap-
parecchio.
Darty Italia
Per richieste di assistenza o di informazioni sull’utilizzo di questo
prodotto, indipendentemente dal negozio Darty in cui lo hai acquis-
tato.
puoi chiamare il numero dal lunedì 199.777.779 al sabato dalle
08:00 alle 20:00, la domenica dalle 09:00 alle 17:00.
Darty Italia
Kesa Sourcing Limited – Filiale Italiana
Presso Commerciale Brianza/Carrefour
Superstrada Milano-Meda, 44
20037 Paderno Dugnano (MI).