Installation Guide

20
19
27
25
23
Page 19
Page 20 Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26 Page 27
22
24
26
ITEM #1341840
MODELO #JQY8115A-2
CANDELABRO DE 5 LUCES
B
D
E
A
C
F
F
G
H
J
I
K
L
Cant. 2 Cant. 3
AA BB
2
3
1
I
H
I
1. Desconecte la alimentación en el interruptor de
circuito o en el panel de fusibles. Retire la lámpara
antigua. Desconecte el cableado.
2.
Ajuste los brazos del cuerpo de la lámpara (I) de.
manera pareja.
3. Enrosque la columna central (H) en el cuerpo de.
la lámpara (I).
12. Instale las bombillas (no se incluyen). Usebombillas
incandescentes de base estándar de 60 vatios
como máximo o bombillas CFL/LED
7
F
E
C
H
D
G
G
C
E
B
D
8
10.
Apriete la tuerca (D) sobre el anillo de enganche
roscado (C) para asegurar la base (E) en su lugar.
10
D
C
E
11.
Desenrosque los anillos del portalámpara (L), retire los
anillos de metal (K) de los portalámparas en el cuerpo
de la lámpara (I).
Fije las pantallas de vidrio (J) sobre los portalámparas.
Coloque los anillos de metal (K) y apriete los anillos
del portalámpara (L) hasta que las pantallas de vidrio
(J) estén firmemente aseguradas al cuerpo de la
lámpara (I).
Nota: no apriete demasiado.
12
J
I
K
L
11
K
L
AA
B
A
D
C
6
G
F
AA
AA
BB
5
3
A
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto.
• Algunas piezas de metal de la lámpara pueden tener bordes filosos. Para evitar cortes y rasguños,
utilice guantes cuando manipule las piezas.
• Ubique las piezas pequeñas y destruya los materiales de embalaje, ya que pueden ser peligrosos
para los niños.
• Utilice una linterna u otra fuente de iluminación alternativa para iluminar el área de trabajo durante
la instalación.
• Podría necesitar ayuda para sostener la lámpara durante la instalación.
• Funciona para circuitos reguladores cuando se usan las bombillas adecuadas con la función de
regulación.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el
producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 20 a 30 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): destornillador de cabeza plana,
destornillador Phillips, pinzas, pinzas cortacables, cinta aislante, gafas de seguridad y escalera
de tijera.
Herramientas útiles (no se incluyen): pelacables.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de 8 a.m. a
6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
Número de serie
Fecha de compra
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
CONTENIDO DEL PAQUETE
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Corte el suministro de electricidad principal antes de limpiar la lámpara con un paño húmedo
o un limpiador de ventanas. No use limpiadores abrasivos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
GARANTÍA
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al
1-800-643-0067 de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora
estándar del Este.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PREPARACIÓN
Conector de cablesTornillo para la caja de salida
7.
8.
4.
5.
6.
Fije un anillo desarmable (F) en el anillo de la columna
central (H) y pase el otro por la tuerca (D), por la base
(E) y en el anillo de enganche roscado (C). Luego,
enrosque los anillos desarmables (F) hasta que la
cadena (G) quede bien firme.
Entrelace los conductores eléctricos y de puesta a tierra
hacia arriba por la cadena (G), pasándolos a través de
la tuerca (E), el anillo de enganche roscado (C), el tubo
roscado (B) hasta entrar en la caja de salida.
9.
x 3
Desenrosque la tuerca (D) del anillo de enganche
roscado (C). Desenrosque el tubo roscado (B)
hasta que casi salga de la placa de montaje (A),
de modo de obtener el largo suficiente para fijar el
anillo de enganche roscado (C) y la tuerca (D) a
este para sostener la base (E) en su lugar.
Nota: no instale la base (E) aún.
Fije la placa de montaje (A) a la caja de salida (no
se incluye) con los tornillos para la caja de salida
(AA).
x 2
Desenrosque los anillos desarmables (F) de la cadena
(G).
Ajuste la cadena (G) al largo deseado. Abra el eslabón
de la cadena con pinzas estándar (no se incluye) y un
destornillador (no se incluye), gire el eslabón de la
cadena en la dirección opuesta y retire la longitud
adicional de la cadena.
Nota: envuelva las pinzas y el destornillador con un
paño suave (no se incluye) para proteger el acabado
de la cadena.
Aditamentos utilizados
Tornillo para la caja de salida
Conector de cables
Aditamentos utilizados
ÍNDICE
Contenido del paquete
Contenido del paquete
..........................................................................................................................21
.........................................................................................................................22
Información de seguridad.. ........................................................................................................................22
Preparación ...................................................................................................................................22
............................................................................................23
..................................................................................................................27
Solución de problemas ............................................................................................................................27
Garantía .......................................................................................................................................27
............................................................................................................... . 27
Aditamentos
Instrucciones de ensamblaje o instalación
Cuidado y mantenimiento
B
A
AA
BB
D
C
Placa de montaje
Tubo roscado
Enganche de anillo roscado
Conector de cables
Tuerca
Tornillo para la caja de salida
1341841-A
1341841-B
1341841-C
1341841-D
1341841-AA
1341841-AA
PIEZA
PIEZA#
DESCRIPCIÓN
El fabricante garantiza que todos sus ensambles de iluminación están libres de defectos en los
materiales y la mano de obra por un (1) año a contar de la fecha de compra. Si durante este
período se comprueba que el producto presenta defectos en los materiales o mano de obra, éste
debe ser devuelto a la tienda en la caja original junto a una copia del recibo de venta como
comprobante de compra. El fabricante, a su elección, reparará, reemplazará o devolverá el monto
original de la compra al comprador. Esta garantía no cubre lámparas dañadas debido a mal uso,
daño accidental, manipulación y/o instalación inadecuada y excluye específicamente toda
responsabilidad por daños directos, accidentales o resultantes. Debido a que algunos estados no
permiten exclusiones o limitaciones en una garantía implícita, las exclusiones y limitaciones
anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos.
Usted podría tener otros derechos que varían según el estado.
Pele 1,91 cm del aislamiento del extremo de los
conductores. Una los conductores torciendo el extremo
del conductor blanco acanalado o con revestimiento
sin escritura de la lámpara firmemente contra el
conductor blanco de la caja de salida.Conecte el
conductor negro, liso o sin revestimiento con
escritura de la lámpara, al conductor negro de la
caja de salida de la misma forma. Recorte los extremos.
Una el conductor de cobre al conductor de tierra.
Consejo útil: si la caja de salida no cuenta con un
conductor de puesta a tierra, usted puede unir el
conductor de puesta a tierra de la lámpara
directamente al tornillo verde preensamblado de
la placa de montaje (A).
Una los conectores de cables (BB) a los extremos.
Encinte juntos los conectores de cables (BB) y los
conductores con cinta aislante (no se incluye).
A
B
C
D
AA
BB
TM
Project Source es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
A
E
G
H
I
J
1
1
1
1
1
2
1
1
1
5
5
5
B
C
D
F
K
Anillo de metal (preensamblado en el cuerpo de la lámpara [I])
L
Placa de montaje
Tubo roscado(preensamblado a la placa de montaje [A])
Anillo de enganche roscado
Tuerca(preensamblada al enganche roscado [C])
Cubierta
Anillo desarmable (preensamblado en la cadena [G])
Cadena
Columna central
Cuerpo de la lámpara
Pantalla de vidrio
Anillo del portalámpara
(preensamblado en el cuerpo de la lámpara (I))
PIEZA DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
La bombilla no enciende.
1. La bombilla está quemada.
2. No hay alimentación.
3. La conexión de los cables
es incorrecta.
4. El interruptor está defectuoso.
Cuando se enciende la
luz,el fusible se quema o
elinterruptor de circuito
se dispara.
Hay cables cruzados o el
conductor de alimentación no
tiene puesta a tierra.
Revise las conexiones del
cableado.
4. Pruebe o reemplace el interruptor.
3. Revise el cableado.
2. Compruebe si hay suministro
de electricidad.
1. Reemplace la bombilla.
PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
9
A
BB