Installation Guide

22
GARANTIE / GARANTÍA
/HIDEULFDQWJDUDQWLWOHURELQHWFRQWUHOHVGpIDXWVGHPDWpULDX[RXGHIDEULFDWLRQSUpVHQWVDXPRPHQW
GHO¶H[SpGLWLRQGHO¶XVLQHSHQGDQWXQHSpULRGHOLPLWpHjFRPSWHUGHODGDWHG¶DFKDW&HWWHJDUDQWLH
QHV¶DSSOLTXHTX¶jO¶DFKHWHXULQLWLDO/HIDEULFDQWFRQYLHQWGHFRUULJHUXQWHOGpIDXWVDQVIUDLVRXj
VDGLVFUpWLRQGHUHPSODFHUOHURELQHWSDUXQPRGqOHFRPSDUDEOHRXGHTXDOLWpVXSpULHXUH3RXU
HIIHFWXHUXQHUpFODPDWLRQDXWLWUHGHODJDUDQWLHFRPPXQLTXH]DYHFQRWUHVHUYLFHjODFOLHQWqOHDX
D¿QG¶REWHQLUXQHDXWRULVDWLRQGHUHWRXUHWGHVLQVWUXFWLRQVG¶H[SpGLWLRQ9RXVGHYUH]
SHXWrWUHSUpVHQWHUXQHFRSLHGHYRWUHUHoXFRPPHSUHXYHG¶DFKDW7RXVOHVIUDLVGHGpVLQVWDOODWLRQ
HWGHUpLQVWDOODWLRQLQFRPEHQWjO¶DFKHWHXU/¶DFKHWHXUHVWUHVSRQVDEOHGHWRXWGRPPDJHFDXVpDX
URELQHWjODVXLWHG¶XQDFFLGHQWG¶XQXVDJHLQDSSURSULpRXG¶XQHLQVWDOODWLRQLQDGpTXDWHRXSDUO¶DMRXW
G¶DFFHVVRLUHVTXLQHVRQWSDVSURGXLWVSDUOHIDEULFDQW/HIDEULFDQWQ¶HVWDXFXQHPHQWUHVSRQVDEOHGH
O¶LQVWDOODWLRQGXURELQHWGXUDQWODSpULRGHGHJDUDQWLH$XFXQHDXWUHJDUDQWLHH[SOLFLWHQ¶HVWFRQVHQWLH
/HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHJDUDQWLHLPSOLFLWH/HIDEULFDQWQ¶HVWSDVUHVSRQVDEOHGHVGRPPDJHV
DFFHVVRLUHVFRQVpFXWLIVRXVSpFLDX[GpFRXODQWGHO¶XWLOLVDWLRQRXGXUHQGHPHQWGXSURGXLWj
O¶H[FHSWLRQGHFHTXLSRXUUDLWrWUHSUpYXDXWUHPHQWSDUODORL&HWWHJDUDQWLHYRXVFRQIqUHGHVGURLWV
SUpFLV,OHVWSRVVLEOHTXHYRXVGLVSRVLH]pJDOHPHQWG¶DXWUHVGURLWVTXLYDULHQWG¶XQeWDWRXG¶XQH
SURYLQFHjO¶DXWUH&HWWHJDUDQWLHUHPSODFHWRXWHJDUDQWLHDQWpULHXUH
(OIDEULFDQWHJDUDQWL]DTXHHVWHJULIRQRSUHVHQWDGHIHFWRVHQODPDQRGHREUDQLHQORVPDWHULDOHV
SUHVHQWHVHQHOPRPHQWRGHOWUDQVSRUWHGHVGHODIiEULFDGXUDQWHXQSHUtRGROLPLWDGRGHSRU
YLGDDSDUWLUGHODIHFKDGHFRPSUD(VWDJDUDQWtDHVYiOLGDVyORSDUDHOFRPSUDGRURULJLQDO(O
fabricante acepta reparar dichos defectos sin cargo o, según nuestro criterio, reemplazar el grifo
SRUXQPRGHORFRPSDUDEOHRVXSHULRU3DUDREWHQHUORVVHUYLFLRVFXELHUWRVSRUODJDUDQWtDOODPH
a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-389-8827 para enviarle una autorización
GHGHYROXFLyQ\ODVLQVWUXFFLRQHVGHHQYtR(VSRVLEOHTXHVHOHH[LMDSUHVHQWDUXQDFRSLDGHO
UHFLERGHYHQWDFRPRFRPSUREDQWHGHFRPSUD7RGRVORVFRVWRVGHH[WUDFFLyQ\UHLQVWDODFLyQ
VRQGHUHVSRQVDELOLGDGH[SOtFLWDGHOFRPSUDGRU&XDOTXLHUGDxRDOJULIRSURGXFLGRSRUDFFLGHQWH
XVRLQGHELGRRLQVWDODFLyQLQFRUUHFWDRDFDXVDGHOXVRGHHOHPHQWRVDFFHVRULRVTXHQRVRQ
del fabricante, será responsabilidad del comprador. El fabricante no asume ningún tipo de
UHVSRQVDELOLGDGSRUODLQVWDODFLyQGHOJULIRGXUDQWHHOSHUtRGRGHJDUDQWtD1RH[LVWHRWURWLSRGH
JDUDQWtDH[SOtFLWD(OIDEULFDQWHUHFKD]DFXDOTXLHUD\WRGDVODVJDUDQWtDVLPSOtFLWDV(OIDEULFDQWHQR
VHKDUiUHVSRQVDEOHSRUGDxRVDFFLGHQWDOHVUHVXOWDQWHVRHVSHFLDOHVTXHVXUMDQHQUHODFLyQFRQHO
XVRRHOIXQFLRQDPLHQWRGHOSURGXFWRH[FHSWRTXHODOH\LQGLTXHORFRQWUDULR(VWDJDUDQWtDOHRWRUJD
GHUHFKRVOHJDOHVHVSHFt¿FRVSHURSRGUtDWHQHUWDPELpQRWURVGHUHFKRVTXHYDUtDQVHJ~QHOHVWDGR
(VWDJDUDQWtDVXVWLWX\HFXDOTXLHUJDUDQWtDSUHYLD