Installation Guide

13
Écrou d’accouplement
Tuerca de acoplamiento
x 2
BB
AA
Écrou de blocage
Contratuerca
x 2
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) / ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ / INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
$VVXUH]YRXVGHOLUHHWGHFRPSUHQGUHO¶LQWpJUDOLWpGXSUpVHQWPDQXHODYDQWGHWHQWHUG¶DVVHPEOHU
G¶LQVWDOOHURXG¶XWLOLVHUO¶DUWLFOH
AVERTISSEMENT
/¶LQVWDOODWLRQGHFHSURGXLWGRLWrWUHHIIHFWXpHSDUXQSORPELHUTXDOL¿p
 1¶DSSOLTXH]SDVGHPDVWLFGHSORPEHULHVXUOHVSLqFHVHQSODVWLTXH(QFDVGHEHVRLQXWLOLVH]GX
calfeutrant à base de silicone.
/RUVTXHYRXVSRVH]OHWX\DXVRXSOHDVVXUH]YRXVTX¶LOQHSUpVHQWHDXFXQHWRUVLRQQLDXFXQH
GpIRUPDWLRQ1HOHSOLH]SDVHQ9QLHQ/HWQHO¶XWLOLVH]SDVV¶LOHVWFUDTXpRXHQGRPPDJp
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto.
ADVERTENCIA
8QSORPHURFHUWL¿FDGRGHEHLQVWDODUHVWHSURGXFWR
 1RXWLOLFHPDVLOODGHSORPHURHQFRPSRQHQWHVSOiVWLFRV6LHVQHFHVDULRDSOLFDUVHOODGRU
utilice masilla de calafateo de silicona.
&XDQGRLQVWDOHODPDQJXHUDÀH[LEOHWHQJDHQFXHQWDTXHQRGHEHKDEHUWRUVLyQQLGHIRUPDFLyQ
No la doble en forma de V o L y no la use si tiene grietas o daño.