Installation Guide

4
5
6
5.
G
BB
Replace the cover, securing it to the connector (A) with the cover screw.
Remettez en place le couvercle et fixez-le au connecteur (A) à l’aide de la vis de
couvercle.
Reemplace la cubierta, asegurándola al conector (A) con el tornillo de la cubierta.
A
6. To install the optional white cover (B) or black cover (C) to the connector (A), remove the
preassembled cover screw and cover from the connector (A). Align the white cover (B)
or black cover (C) to the connector (A). Insert either the white cover screws (AA) or the
the black cover screws (BB) into the connector (A), securing either the white cover (B)
or black cover (C) to the connector (A).
Cover screw
Vis de couvercle
Tornillos de
la cubierta
Cover
Couvercle
Cubierta
C
B
BB
AA
Pour fixer le couvercle blanc (B) ou le couvercle noir (C) facultatif au connecteur (A),
retirez la vis de couvercle préassemblée et le couvercle du connecteur (A). Alignez le
couvercle blanc (B) ou le couvercle noir (C) avec le connecteur (A). Insérez les vis de
couvercle blanc (AA) ou les vis de couvercle noir (BB) dans le connecteur (A), de
façon à fixer le couvercle blanc (B) ou le couvercle noir (C) au connecteur (A).
Para instalar la cubierta blanca (B) o la cubierta negra (C) opcional en el conector (A), retire el tornillo
preensamblado de la cubierta y la cubierta del conector (A). Alinee la cubierta blanca (B) o la cubierta negra (C)
con el conector (A). Inserte los tornillos de la cubierta blanca (AA) o los tornillos de la cubierta negra (BB) en el
conector (A), fijando la cubierta blanca (B) o la cubierta negra (C) al conector (A).
Cover
Couvercle
Cubierta
Cover screw
Vis de couvercle
Tornillos de la cubierta
Lowes.com