Installation Guide

14
Lowes.com
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
5. Retirez le bouchon (D) et la bride (E) du tuyau
d’évacuation (H). Vissez l’écrou (G) jusqu’au bas du
tuyau d’évacuation (H), puis poussez le joint (F) vers
le bas.
5
D
F
E
G
H
6. Appliquez un scellant à base de silicone (non inclus)
sur le côté inférieur de la bride (E).
6
E
7. Insérez le tuyau d’évacuation (H) dans le lavabo et
vissez la bride (E) au tuyau d’évacuation (H).
Assurez-vous que l’orifice pour la rotule est orienté
vers l’arrière du lavabo. Serrez l’écrou (G) et retirez
l’écrou de blocage de la rotule (I).
7
E
H
G
I
Retire el tapón (D) y la brida (E) del cuerpo levadizo (H).
Enrosque la tuerca (G) completamente hacia abajo
hasta el cuerpo levadizo (H) y empuje la
empaquetadura (F) hacia abajo.
5.
6. Aplique sellador de silicona (no se incluye) en el lado
inferior de la brida (E).
7.
Inserte el cuerpo levadizo (H) en el lavamanos y
enrosque la brida (E) en el cuerpo levadizo (H).
Asegúrese de que el orificio del pivote esté de frente
a la parte posterior del lavamanos. Apriete la
tuerca (G) y retire la tuerca del pivote (I).