Kullanma Kılavuzu Bulaşık Makinesi PVX1556
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Kontrol paneli Programlar Ayarlar Opsiyonlar 2 3 5 6 6 8 11 İlk kullanımdan önce Günlük kullanım İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Arızalar ve Çözümleri Teknik bilgiler Tüketicinin Seçimlik Hakları 12 13 15 16 18 22 22 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 Genel Güvenlik • • • • • • • • • • • Bu cihaz aşağıdaki gibi evle ilgili ve benzeri uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: – çiftlik evleri; mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki çalışanlar için yapılmış mutfak bölümleri; – otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki müşteriler tarafından. Cihazın teknik özelliklerini kesinlikle değiştirmeyin. Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) arasında olmalıdır Maksimum 13 kişilik yer sunar.
Progress • Cihazı hareket ettirdiğinizde dikkatli olun, ağırdır. Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabı kullanın. • Cihazı güvenli yapıların altına ve yanına monte edin. • Su giriş hortumu bir emniyet valfine ve içinden elektrik kablosunun geçtiği bir kılıfa sahiptir. Elektrik bağlantısı UYARI! Yangın ve elektrik çarpması riski. • Cihaz topraklanmalıdır. • Anma değeri plakasındaki parametrelerinin ana güç kaynağının elektrik gücüne uygun olduğunda emin olun.
Progress 5 • Elektrik kablosunu kesin ve atın. • Çocukların ve hayvanların cihazda kapalı kalmasını önlemek için kapak kilit dilini çıkarın. www.electrolux.com Üretici / İhracatçı : ELECTROLUX APPLIANCES AB Electrolux tüketici danışma merkezi: 0 850 250 35 89 BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE) www.electrolux.com.tr ST GÖRANSGATAN 143 Kullanım Ömrü Bilgisi : SE-105 45 STOCKHOLM Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır.
Progress KONTROL PANELI 1 2 1 Açma/kapama tuşu 2 Program tuşları 3 Delay tuşu 4 3 4 Göstergeler Göstergeler Gösterge Açıklama Tuz göstergesi. Tuz haznesinin doldurulması gerektiğinde yanar. Parlatıcı göstergesi. Parlatıcı gözünün doldurulması gerektiğinde yanar. Bitiş göstergesi. Program tamamlandığında bu ışık yanar. XtraDry göstergesi. PROGRAMLAR Tablodaki program sıralaması kumanda panelindeki sırayı yansıtmayabilir.
Progress 7 Program 3) Kirlilik derecesi Bulaşık tipi Program aşamaları Seçenekler • • Normal kirli Tabaklar, bar‐ daklar, kaplar ve çatal-bıçaklar • • • • Ön Yıkama 65 ℃'de yıkama Durulama Kurutma • XtraDry • Yeni kirlenmiş, kiri henüz kuru‐ mamış Tabaklar, bar‐ daklar, kaplar ve çatal-bıçaklar • • 60 ℃'de yıkama Durulama • XtraDry Tümü • Ön Yıkama • 4) • 1) Bu program, normal kirli bulaşıklar için suyu ve enerjiyi en verimli şekilde kullanma olanağı sunar.
Progress AYARLAR Program seçme modu ve kullanıcı modu Cihaz, program seçme modundayken bir program ayarlanabilir ve kullanıcı moduna geçilebilir. Kullanıcı modundayken seçilebilecek ayarlar: • Su sertliğine göre su yumuşatıcının seviyesi. • Parlatıcı gözü boş bildiriminin aktive edilmesi veya devre dışı bırakılması. • İstenen doza göre parlatıcı seviyesi. • Program sonu için sesli ikazın devreye sokulması veya devre dışı bırakılması. • AirDry aktive edilmesi / devre dışı bırakılması.
Progress 9 Alman derece‐ si (°dH) Fransız dere‐ cesi (°fH) mmol/l Clarke de‐ recesi Su yumuşatıcı se‐ viyesi 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Fabrika ayarı. 2) Bu seviyede tuz kullanmayın. Kullanılan deterjanın türüne bakmaksızın, tuz dolum göstergesini aktif tutmak için uygun su sertliği seviyesini ayarlayın. Tuz içeren multi tabletler suyu yumuşatmak için yeteri kadar etkili değildir.
Progress Parlatıcı seviyesi Kullanılacak parlatıcı miktarını seviye1 (minimum miktar) ve seviye 6 (maksimum miktar) arasında ayarlamak mümkündür. Seviye 0 parlatıcı gözünü devre dışı bırakır ve artık parlatıcı çıkışı olmaz. Fabrika ayarı: seviye 4. Parlatıcı seviyesinin ayarlanması Makinenin kullanıcı modunda olduğundan emin olun. 1. tuşuna basın. , , ve göstergeleri söner. • göstergesi yanıp sönmeye devam eder. • göstergesi yanıp sönmeye başlar. Yanıp sönme sayısı geçerli ayarı gösterir: Ör.
Progress 11 DİKKAT! Otomatik olarak açıldıktan sonra makinenin kapağını 2 dakika kapatmayın. Aksi halde makineniz zarar görebilir. Kapak 3 dakika daha kapatılmazsa çalışan program sonlanır. AirDry seçeneği (varsa) hariç tüm programlarla birlikte etkinleştirilir. Kurutma performansını artırmak için XtraDry seçeneğine bakın veya AirDry seçeneğini etkinleştirin. DİKKAT! Eğer çocuklar makineye ulaşabiliyorsa, kapağın açılması tehlike yaratabileceğinden AirDry fonksiyonunun devre dışı bırakılması önerilir.
Progress İLK KULLANIMDAN ÖNCE 1. Geçerli su yumuşatıcı seviyesinin, su kaynağının sertliği ile uyumlu olup olmadığını kontrol edin. Uyumlu değilse, su yumuşatıcının seviyesini ayarlayın. 2. Tuz haznesini doldurun. 3. Parlatıcı gözünü doldurun. 4. Musluğu açın. 5. Hala cihazın içinde olabilecek işlem kalıntılarını çıkarmak için programı başlatın. Deterjan kullanmayın ve sepetlere bir şey yerleştirmeyin.
Progress 13 Parlatıcı gözünün doldurulması A B DİKKAT! Sadece bulaşık makineleri için özel olarak hazırlanmış parlatıcıları kullanın. 1. Kapağı açın (C). 2. "MAX" işaretine ulaşıncaya kadar parlatıcı gözünü (B) doldurun. 3. Dökülen parlatıcıyı, aşırı köpük oluşmasını önlemek için emici bir bezle silin. 4. Kapağı kapatın. Kapağın yerine oturmasına dikkat edin. C Gösterge (A) boş görünüyorsa parlatıcı gözünü doldurun. GÜNLÜK KULLANIM 1. Musluğu açın. 2. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşuna basın.
Progress Bir programın başlatılması 1. Cihazın kapağını aralık bırakın. 2. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşuna basın. Cihazın program seçme modunda olduğundan emin olun. 3. Başlatmak istediğiniz programın tuşuna basın. İlgili program göstergesi yanar. 4. Programı başlatmak için cihazın kapağını kapatın. Gecikmeli başlatma ile bir programın başlatılması 1. Bir program ayarlayın. 2. İstenen saat ile ilgili gösterge (3s veya göstergesine 6s) açılana kadar tekrar tekrar basın.
Progress 15 İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER Genel Aşağıdaki ipuçları, günlük kullanımda en iyi temizleme ve kurutma sonuçlarını elde etmenizi sağlarken çevreyi korumanıza da yardımcı olur. • Bulaşıklardaki büyük yemek kalıntılarını çöp kutusuna atın. • Elle ön durulama yapmayın. Çalkalama için gerekirse bir ön yıkamalı program seçin. • Daima bulaşık sepetindeki tüm alanı kullanın. • Sepetlerdeki bulaşıkların birbirine temas etmemesine ya da üzerlerini kapatmamalarına dikkat edin.
Progress • Çatal-bıçak ve küçük bulaşıkları çatalbıçak sepetine koyun. • Bir program başlatmadan önce, püskürtme kollarının, herhangi bir yere çarpmadan, rahatça tam bir tur dönebildiğinden emin olun. Bir programı başlatmadan önce Seçilmiş programı başlatmadan önce şunlara dikkat edin: • Filtreler temiz olmalıdır ve doğru şekilde yerleştirilmelidir. • Tuz haznesinin kapağı sıkı olmalıdır. • Püskürtme kolları tıkanmamış olmalıdır.
Progress 17 DİKKAT! Filtrelerin yanlış konumlanması, tatmin edici olmayan yıkama sonuçlarına ve cihazın zarar görmesine neden olabilir. Üst püskürtme kolunun temizlenmesi Lekelerin delikleri tıkamasını önlemek amacıyla üst püskürtme kolunu düzenli olarak temizlemenizi tavsiye ederiz. 5. Haznenin içinde veya kenarlarında yiyecek veya kir kalıntısı olmadığından emin olun. 6. Yassı filtreyi (A) yerine takın. Filtrenin 2 kılavuzun altına düzgün şekilde yerleştirildiğin emin olun. 7.
Progress anda kilitleninceye kadar saatin ters yönünde çevirin. • Sadece nötr deterjanlar kullanın. • Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizleme bezlerini veya çözücüleri kullanmayın. İç temizlik Üst ve alt püskürtme kollarını temizleme Üst ve alt püskürtme kollarını çıkartmayın. Püskürtme kollarındaki delikler tıkanırsa, kalan kir parçalarını ince uçlu bir cisim ile çıkarın. Dış temizlik • Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin.
Progress 19 Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Program çalışmaya başlamıyor. • • • Cihazın kapağının kapalı olduğundan emin olun. Gecikmeli başlatma ayarlanmış ise, ayarı iptal edin ya da geri sayımın bitmesini bekleyin. Cihaz su yumuşatma düzeneğindeki reçineyi te‐ mizleme işlemini başlattı. Bu işlemin süresi yak‐ laşık 5 dakikadır. Makine su almıyorsa. • Bitiş göstergesi aralıklı olarak 1 kez yanıp sönüyor. • Sesli sinyal aralıklı olarak 1 kez du‐ yulur. • • Cihaz suyu boşaltmıyor.
Progress Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Cihaz sigortayı attırıyor. • • Olası diğer sebepler için "İlk Kullanımdan Önce", "Günlük kullanım" veya "İpuçları ve yararlı bilgiler" bölümlerine bakın. Evinizde tek bir sigortaya bağlı olan cihazların hepsine aynı anda yeterli amper tedarik edilemi‐ yordur. Priz amperini ve metre kapasitesini kon‐ trol edin ya da aynı anda çalıştırılmış cihazlar‐ dan birini veya birkaçını kapatın. Cihazda elektriksel bir arıza vardır.
Progress 21 Problem Olası sebep ve çözümü Bulaşıklar ıslak. • • • • • En iyi kurutma performansı için, XtraDry ve AirDry seçe‐ neklerini etkinleştirin. Programda kurutma aşaması yoktur veya kurutma aşa‐ ması düşük sıcaklıktadır. Parlatıcı gözü boştur. Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir. Bunun nedeni multi tabletlerin kalitesi olabilir. Farklı bir marka kullanın veya parlatıcı gözünü aktive edin ve multi tabletler ile parlatıcıyı birlikte kullanın. Makinenin iç kısmı ıslak.
Progress Problem Olası sebep ve çözümü Mat, soluk veya çizikli hale ge‐ len bulaşıklar. • • • Sadece bulaşık makinesine uygun bulaşıkların yıkan‐ dığından emin olun. Sepeti dikkatli bir şekilde doldurun ve boşaltın. Sepet doldurma broşürüne bakın. Hassas bulaşıkları üst sepete koyun. Olası diğer sebepler için "İlk kullanımdan önce", "Günlük kullanım” veya "İpuçları ve yararlı bilgiler" bölümlerine bakın.
Progress 23 doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. 3. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır. 4.
www.progress-hausgeraete.
